{"id":149977,"date":"2016-12-15T12:55:37","date_gmt":"2016-12-15T12:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/"},"modified":"2025-02-05T17:13:19","modified_gmt":"2025-02-05T17:13:19","slug":"des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/","title":{"rendered":"Des syndicats libres et ind\u00e9pendants se battent pour les droits des travailleurs en Iran"},"content":{"rendered":"<h3>PROFIL<\/h3><p>Sindicato: Syndicat des m\u00e9tallurgistes et des m\u00e9caniciens d&rsquo;Iran (UMMI)<\/p><p>Pays: Iran<\/p><p>Texte: Walton Pantland<\/p><p>Le mouvement syndical libre et ind\u00e9pendant se bat pour les droits du travail fondamentaux en d\u00e9pit de la r\u00e9pression, des emprisonnements, des sentences de mort et des ex\u00e9cutions extrajudiciaires.<\/p><p>L&rsquo;UMMI a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 \u00e0 l&rsquo;origine en 1960. Apr\u00e8s 1983, le syndicat a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9 de fonctionner clandestinement pendant plus de deux d\u00e9cennies, mais depuis 2005, il op\u00e8re ouvertement. Bien qu&rsquo;il n&rsquo;est pas reconnu officiellement par l&rsquo;\u00c9tat ou les employeurs, l&rsquo;UMMI repr\u00e9sente un nombre consid\u00e9rable de travailleurs d&rsquo;usines d&rsquo;assemblage de v\u00e9hicules ou de composants, d&rsquo;aci\u00e9ries ou d&rsquo;entreprises de d\u00e9tergents.<\/p><p>Le syndicat n&rsquo;est pas en mesure de fonctionner ouvertement sur le lieu de travail, car les travailleurs soup\u00e7onn\u00e9s d&rsquo;\u00eatre des adh\u00e9rents sont licenci\u00e9s et arr\u00eat\u00e9s. En d\u00e9pit de cela, le syndicat parvient \u00e0 mobiliser les travailleurs, qui sont impressionn\u00e9s par l&rsquo;ind\u00e9pendance, le militantisme et la r\u00e9sistance de l&rsquo;UMMI.<\/p><p>L&rsquo;Iran est gouvern\u00e9 par un r\u00e9gime th\u00e9ocratique autoritaire et est consid\u00e9rablement \u00e0 la tra\u00eene en mati\u00e8re de normes internationales du travail. Il doit toujours ratifier les conventions internationales fondamentales 87 et 98 de l&rsquo;Organisation internationale du travail sur la libert\u00e9 syndicale et la n\u00e9gociation collective.<\/p><p>En th\u00e9orie, les travailleurs ont le droit de se syndiquer, mais recruter syndicalement sur le lieu de travail n&rsquo;est pas permis. Les gr\u00e8ves sont r\u00e9prim\u00e9es par les forces de s\u00e9curit\u00e9, des milices et la police anti-\u00e9meutes. Plus t\u00f4t dans l&rsquo;ann\u00e9e, 17 travailleurs de la mine d&rsquo;or Agh Darreh en Azerba\u00efdjan occidental ont \u00e9t\u00e9 fouett\u00e9s en public pour avoir protest\u00e9 contre le licenciement de 350 de leurs coll\u00e8gues.<\/p><p>L&rsquo;Iran \u00e9tait gouvern\u00e9 par un monarque soutenu par l&rsquo;Occident, le Shah, jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9volution en 1979. La r\u00e9volution avait des tendances gauchistes et anti-imp\u00e9rialistes aspirant \u00e0 des r\u00e9formes fondamentales de l&rsquo;ordre \u00e9conomique, social et politique et a \u00e9t\u00e9 soutenue par des gr\u00e8ves dans l&rsquo;industrie du p\u00e9trole et de nombreux autres secteurs. De nombreux iraniens ont esp\u00e9r\u00e9 que cela allait am\u00e9liorer la vie des gens ordinaires.<\/p><p>Les islamistes ont pris le contr\u00f4le du mouvement sous l&rsquo;autorit\u00e9 de l&rsquo;Ayatollah Khomeini, qui avait promis des r\u00e9formes socio-\u00e9conomiques. Ces promesses ont \u00e9t\u00e9 trahies et les organisations de travailleurs ind\u00e9pendantes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9prim\u00e9es, menant \u00e0 la clandestinit\u00e9 de l&rsquo;UMMI.<\/p><p>Le gouvernement a un monopole sur la syndicalisation et le minist\u00e8re du travail soutient la Maison des travailleurs de la r\u00e9publique islamique d&rsquo;Iran. Il soutient les Conseils islamiques du travail, des organisations tripartites comprenant des repr\u00e9sentants des travailleurs et des employeurs ainsi que des membres d\u00e9sign\u00e9s par le gouvernement. Il s&rsquo;agit en principe d&rsquo;une centrale syndicale, affili\u00e9e \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration syndicale mondiale, mais elle est en r\u00e9alit\u00e9 contr\u00f4l\u00e9e et financ\u00e9e par le gouvernement iranien.<\/p><p>Les Conseils islamiques du travail g\u00e8rent les relations sociales et d\u00e9couragent les actions revendicatives, agissant comme instruments de l&rsquo;\u00c9tat sur les lieux de travail. Ils sont fortement impopulaires au sein du mouvement syndical iranien et s&rsquo;opposent violemment aux syndicats ind\u00e9pendants.<\/p><p>Le dirigeant de l&rsquo;UMMI Maziyar Gilaninejhad nous dit&nbsp;:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Au cours des trente ann\u00e9es o\u00f9 ces institutions ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre, elles ont \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9es par le minist\u00e8re et n&rsquo;ont aucune fonction ind\u00e9pendante. Elles ne sont pas des organisations ouvri\u00e8re, car elles sont exclusives du point de vue id\u00e9ologique&nbsp;: la croyance en l&rsquo;Islam est un pr\u00e9-requis \u00e0 l&rsquo;adh\u00e9sion. Ce sont des organisations religieuses contr\u00f4l\u00e9es par l&rsquo;\u00c9tat. Elles n&rsquo;ont jamais rien fait de positif pour les travailleurs.&rdquo;<\/p><\/blockquote><p>Les travailleurs iraniens font face \u00e0 un autre d\u00e9fi&nbsp;: l&rsquo;afflux de capital \u00e9tranger et davantage de lib\u00e9ralisation du march\u00e9 du travail. Depuis la r\u00e9volution, l&rsquo;Iran a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 des sanctions et \u00e0 un isolement international. Mais apr\u00e8s avoir sign\u00e9 le Plan global d&rsquo;action conjoint, connu comme \u00e9tant l&rsquo;accord nucl\u00e9aire sur l&rsquo;Iran, avec les grandes puissances, les sanctions ont \u00e9t\u00e9 lev\u00e9es et les entreprises \u00e9trang\u00e8res investissent.<\/p><p>Pour rendre le pays plus attractif pour les investisseurs, le gouvernement a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;affaiblir encore davantage la l\u00e9gislation du travail et d&rsquo;enlever aux travailleurs des protections. Ce 15 novembre, des repr\u00e9sentants des travailleurs et des militants syndicaux ont protest\u00e9 contre ces changements devant le parlement iranien (Majlis) \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran.<\/p><p>Tous les syndicats ind\u00e9pendants ont particip\u00e9 \u00e0 cette manifestation, convoqu\u00e9e par le Syndicat des travailleurs de T\u00e9h\u00e9ran et de la Compagnie des bus suburbains. L&rsquo;UMMI a indiqu\u00e9 que la suppression des protections minimales des travailleurs constitue une ligne rouge qui, si elle est franchie, verra une r\u00e9ponse d\u00e9termin\u00e9e de la part de la classe ouvri\u00e8re iranienne.<\/p><p>Gilaninejhad nous dit&nbsp;:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Si le gouvernement continue \u00e0 faire des concessions au capital financier, nous ne retirerons pas de b\u00e9n\u00e9fice des investissements \u00e9trangers. Le FMI veut que l&rsquo;Iran fournisse de la main d&rsquo;\u0153uvre \u00e0 bon march\u00e9 et d\u00e9r\u00e9gul\u00e9e aux investisseurs \u00e9trangers. Le gouvernement d&rsquo;Iran a cr\u00e9\u00e9 des zones sp\u00e9ciales de commerce et d&rsquo;\u00e9change dont est exclue la couverture par la l\u00e9gislation du travail.<\/p><\/blockquote><blockquote><p>&ldquo;Est-ce que l&rsquo;afflux de capitaux \u00e9trangers va mener \u00e0 l&rsquo;importation de technologie moderne dans le pays ou est-ce que nous allons seulement continuer \u00e0 serrer des boulons et des \u00e9crous&nbsp;?&rdquo;<\/p><\/blockquote><blockquote><p>&ldquo;Faire entrer les syndicats libres et ind\u00e9pendants d&rsquo;Iran au sein de la famille du mouvement international est un pas important pour les travailleurs et travailleuses du pays. Cette affiliation internationale va aider \u00e0 renforcer la position de l&rsquo;UMMI en Iran et offrir une protection \u00e0 ses membres,&rdquo;<\/p><\/blockquote><p>pr\u00e9cise Kemal \u00d6zkan, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d&rsquo;IndustriALL.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[408],"companies":[],"regions":[292],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-149977","article","type-article","status-publish","hentry","issues-global-worker","regions-iran"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Des syndicats libres et ind\u00e9pendants se battent pour les droits des travailleurs en Iran - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"PROFILSindicato: Syndicat des m\u00e9tallurgistes et des m\u00e9caniciens d&rsquo;Iran (UMMI)Pays: IranTexte: Walton PantlandLe mouvement syndical libre et\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des syndicats libres et ind\u00e9pendants se battent pour les droits des travailleurs en Iran\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PROFILSindicato: Syndicat des m\u00e9tallurgistes et des m\u00e9caniciens d&rsquo;Iran (UMMI)Pays: IranTexte: Walton PantlandLe mouvement syndical libre et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T17:13:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/\",\"name\":\"Des syndicats libres et ind\u00e9pendants se battent pour les droits des travailleurs en Iran - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-15T12:55:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T17:13:19+00:00\",\"description\":\"PROFILSindicato: Syndicat des m\u00e9tallurgistes et des m\u00e9caniciens d&rsquo;Iran (UMMI)Pays: IranTexte: Walton PantlandLe mouvement syndical libre et\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Des syndicats libres et ind\u00e9pendants se battent pour les droits des travailleurs en Iran\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des syndicats libres et ind\u00e9pendants se battent pour les droits des travailleurs en Iran - industriall-union","description":"PROFILSindicato: Syndicat des m\u00e9tallurgistes et des m\u00e9caniciens d&rsquo;Iran (UMMI)Pays: IranTexte: Walton PantlandLe mouvement syndical libre et","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des syndicats libres et ind\u00e9pendants se battent pour les droits des travailleurs en Iran","og_description":"PROFILSindicato: Syndicat des m\u00e9tallurgistes et des m\u00e9caniciens d&rsquo;Iran (UMMI)Pays: IranTexte: Walton PantlandLe mouvement syndical libre et","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-05T17:13:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/","name":"Des syndicats libres et ind\u00e9pendants se battent pour les droits des travailleurs en Iran - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2016-12-15T12:55:37+00:00","dateModified":"2025-02-05T17:13:19+00:00","description":"PROFILSindicato: Syndicat des m\u00e9tallurgistes et des m\u00e9caniciens d&rsquo;Iran (UMMI)Pays: IranTexte: Walton PantlandLe mouvement syndical libre et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-syndicats-libres-et-independants-se-battent-pour-les-droits-des-travailleurs-en-iran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des syndicats libres et ind\u00e9pendants se battent pour les droits des travailleurs en Iran"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149977"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149977"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149977"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149977"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}