{"id":149761,"date":"2017-03-16T16:58:01","date_gmt":"2017-03-16T16:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/"},"modified":"2025-02-05T14:00:47","modified_gmt":"2025-02-05T14:00:47","slug":"belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/","title":{"rendered":"Belarus: des syndicalistes au nombre des 50 manifestants arr\u00eat\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Le D\u00e9cret n&deg;&nbsp;3 du Pr\u00e9sident Lukashenko &laquo;&nbsp;relatif \u00e0 la pr\u00e9vention de la d\u00e9pendance sociale&nbsp;&raquo;, surnomm\u00e9 le d\u00e9cret &laquo;&nbsp;sur les parasites sociaux&nbsp;&raquo;, p\u00e9nalise les personnes sans emploi depuis plus de six mois en leur pr\u00e9levant une taxe de 240&nbsp;US&nbsp;$.<\/p><p>Selon les estimations, 3&nbsp;000 personnes ont d\u00e9fil\u00e9 dans la capitale Minsk le 15 mars, alors que des milliers d&rsquo;autres ont particip\u00e9 \u00e0 des manifestations dans tout le pays au cours de cette semaine pour exiger \u00e9galement la d\u00e9mission du Pr\u00e9sident.<\/p><p>De nombreux syndicalistes arr\u00eat\u00e9s sont membres de l&rsquo;affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union, le syndicat des travailleurs de l&rsquo;industrie bi\u00e9lorusse de la radio et de l&rsquo;\u00e9lectronique (REPAM). Treize autres personnes ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es \u00e0 une amende de 500 US$ pour violation de la loi en raison de leur organisation et de leur participation \u00e0 des manifestations.<\/p><p>La dirigeante du REPAM pour la ville de Bobruisk, Galina Smirnova, a \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9e une heure avant le rassemblement du 12 mars \u00e0 Orsha. D\u00e9tenue pendant huit heures au poste de police local pour avoir enjoint les syndicalistes \u00e0 continuer de manifester jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le Pr\u00e9sident annule le d\u00e9cret, elle n&rsquo;a pas pu rejoindre ses coll\u00e8gues et participer au rassemblement.<\/p><p>Le pr\u00e9sident du REPAM, Gennady Fedynich, devant lui-m\u00eame passer en jugement dans le cadre d&rsquo;une manifestation organis\u00e9e contre le D\u00e9cret n&deg;&nbsp;3 en f\u00e9vrier, a d\u00e9clar\u00e9:<\/p><blockquote><p>&laquo;&nbsp;Je voudrais poser la question de savoir pourquoi ces personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es. Les rassemblements pacifiques sont-ils interdits? La loi martiale a-t-elle \u00e9t\u00e9 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e? Je suis s\u00fbr que les autorit\u00e9s cherchent \u00e0 faire peur aux gens, ce qui est une grave erreur&nbsp;&raquo;.<\/p><\/blockquote><p>Les repr\u00e9sentants syndicaux pr\u00e9parent une nouvelle plainte devant l&rsquo;Organisation internationale du travail et appellent les organisations partenaires du REPAM dans d&rsquo;autres pays \u00e0 d\u00e9noncer la situation du Belarus \u00e0 leurs gouvernements et \u00e0 leurs employeurs.<\/p><p>Dans une lettre au Pr\u00e9sident Lukashenko, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;IndustriALL, Valter Sanches, d\u00e9clare:<\/p><blockquote><p>&laquo;&nbsp;IndustriALL Global Union condamne avec la plus grande fermet\u00e9 l&rsquo;arrestation des contestataires pacifiques au cours de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re alors qu&rsquo;ils avaient l\u00e9gitimement exprim\u00e9 leur opposition \u00e0 la taxe sur le ch\u00f4mage. Nous exhortons les autorit\u00e9s bi\u00e9lorusses \u00e0 lib\u00e9rer imm\u00e9diatement tous les manifestants de la soci\u00e9t\u00e9 civile, dont les 12 syndicalistes.<\/p><\/blockquote><blockquote><p>&laquo;&nbsp;IndustriALL Global Union demande la suppression de la taxe sur le ch\u00f4mage qui constitue une violation flagrante de l&rsquo;article 41 de la Constitution de la R\u00e9publique du Belarus ainsi que des normes fondamentales internationales du travail, parmi lesquelles la Convention n&deg;&nbsp;105 de l&rsquo;OIT concernant l&rsquo;abolition du travail forc\u00e9&nbsp;&raquo;.<\/p><\/blockquote><p>Beaucoup consid\u00e8rent les arrestations comme un avertissement envoy\u00e9 \u00e0 la population par les autorit\u00e9s pour la dissuader de participer \u00e0 l&rsquo;important rassemblement de protestation sur le th\u00e8me de la &laquo;&nbsp;Journ\u00e9e de la libert\u00e9&nbsp;&raquo; pr\u00e9vu pour le 25 mars.&nbsp;<\/p><p><em>Pour en savoir plus sur le sujet:<\/em><\/p><p><em><a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/belarusians-protest-tax-on-social-parasites\" target=\"_blank\">Bi\u00e9lorusses manifestant contre la taxe sur les &laquo;&nbsp;parasites sociaux&nbsp;&raquo;<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[207],"sectors":[],"article_tags":[508,533],"class_list":["post-149761","article","type-article","status-publish","hentry","regions-belarus","article_tags-forced-labour","article_tags-unemployment"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Belarus: des syndicalistes au nombre des 50 manifestants arr\u00eat\u00e9s - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le D\u00e9cret n&deg;&nbsp;3 du Pr\u00e9sident Lukashenko &laquo;&nbsp;relatif \u00e0 la pr\u00e9vention de la d\u00e9pendance sociale&nbsp;&raquo;, surnomm\u00e9 le d\u00e9cret\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belarus: des syndicalistes au nombre des 50 manifestants arr\u00eat\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le D\u00e9cret n&deg;&nbsp;3 du Pr\u00e9sident Lukashenko &laquo;&nbsp;relatif \u00e0 la pr\u00e9vention de la d\u00e9pendance sociale&nbsp;&raquo;, surnomm\u00e9 le d\u00e9cret\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T14:00:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/\",\"name\":\"Belarus: des syndicalistes au nombre des 50 manifestants arr\u00eat\u00e9s - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-16T16:58:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T14:00:47+00:00\",\"description\":\"Le D\u00e9cret n&deg;&nbsp;3 du Pr\u00e9sident Lukashenko &laquo;&nbsp;relatif \u00e0 la pr\u00e9vention de la d\u00e9pendance sociale&nbsp;&raquo;, surnomm\u00e9 le d\u00e9cret\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Belarus: des syndicalistes au nombre des 50 manifestants arr\u00eat\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Belarus: des syndicalistes au nombre des 50 manifestants arr\u00eat\u00e9s - industriall-union","description":"Le D\u00e9cret n&deg;&nbsp;3 du Pr\u00e9sident Lukashenko &laquo;&nbsp;relatif \u00e0 la pr\u00e9vention de la d\u00e9pendance sociale&nbsp;&raquo;, surnomm\u00e9 le d\u00e9cret","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Belarus: des syndicalistes au nombre des 50 manifestants arr\u00eat\u00e9s","og_description":"Le D\u00e9cret n&deg;&nbsp;3 du Pr\u00e9sident Lukashenko &laquo;&nbsp;relatif \u00e0 la pr\u00e9vention de la d\u00e9pendance sociale&nbsp;&raquo;, surnomm\u00e9 le d\u00e9cret","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-05T14:00:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/","name":"Belarus: des syndicalistes au nombre des 50 manifestants arr\u00eat\u00e9s - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2017-03-16T16:58:01+00:00","dateModified":"2025-02-05T14:00:47+00:00","description":"Le D\u00e9cret n&deg;&nbsp;3 du Pr\u00e9sident Lukashenko &laquo;&nbsp;relatif \u00e0 la pr\u00e9vention de la d\u00e9pendance sociale&nbsp;&raquo;, surnomm\u00e9 le d\u00e9cret","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-des-syndicalistes-au-nombre-des-50-manifestants-arretes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Belarus: des syndicalistes au nombre des 50 manifestants arr\u00eat\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149761"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149761"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149761"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149761"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}