Quatre autres travailleurs ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 une peine d’emprisonnement de 5 ans. La plupart d’entre eux sont d\u00e9j\u00e0 incarc\u00e9r\u00e9s depuis plus de quatre ans, alors que leurs familles connaissent des conditions de vie \u00e9pouvantables.<\/p>
Une amende symbolique avait \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9e. En raison de leur incarc\u00e9ration pr\u00e9alable, les 14 travailleurs restant doivent \u00eatre lib\u00e9r\u00e9s imm\u00e9diatement et s’acquitter d’une amende de 2 500 Rs (38 US$).<\/p>
Une fois le verdict prononc\u00e9, l’avocate des travailleurs, Vrinda Grover, a d\u00e9clar\u00e9:<\/p>
Selon toute invraisemblable, le Minist\u00e8re public a requis la peine capitale contre les travailleurs reconnus coupables. Au cours du proc\u00e8s, l’avocat de la d\u00e9fense a argument\u00e9 avec force que les 117 travailleurs avaient \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s de fa\u00e7on ill\u00e9gale et injustifi\u00e9e \u00e0 l’instigation de la compagnie sans aucun \u00e9l\u00e9ment de preuve, comme l’a confirm\u00e9 le tribunal.<\/p>
Nous allons introduire un recours contre l’ensemble de ces condamnations et sommes convaincus d’obtenir justice devant la juridiction sup\u00e9rieure. Rien ne permet de relier les travailleurs condamn\u00e9s au meurtre. Il est important de rappeler qu’ils \u00e9taient tous responsables syndicaux. Il est par cons\u00e9quent \u00e9vident qu’il s’agit d’une tentative de musellement cibl\u00e9 de la part de l’Etat.<\/p><\/blockquote>
Apoorva Kaiwar, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’IndustriALL pour l’Asie du Sud, a indiqu\u00e9:<\/p>
La d\u00e9cision du Tribunal de district de condamner \u00e0 la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 ces 13 travailleurs, alors tous membres du comit\u00e9 directeur du syndicat, est tr\u00e8s inqui\u00e9tante. <\/p>
L’acquittement des 117 travailleurs est la preuve tangible que les travailleurs ont \u00e9t\u00e9 mis en cause \u00e0 tort dans cette affaire. Les travailleurs de Maruti Suzuki paient le prix de leur lutte pour leur droit constitutionnel \u00e0 la libert\u00e9 syndicale. Tout ceci aurait pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9 si la direction et l’administration de l’Etat avaient g\u00e9r\u00e9 les demandes des travailleurs de fa\u00e7on r\u00e9fl\u00e9chie. Nous esp\u00e9rons que le recours des travailleurs devant la juridiction sup\u00e9rieure permettra que justice soit rendue aux travailleurs.<\/p><\/blockquote>
Un grand rassemblement public de travailleurs devrait avoir lieu le 23 mars dans la r\u00e9gion de Delhi-Gurgaon pour protester contre la d\u00e9cision du Tribunal et planifier les nouvelles activit\u00e9s.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[425],"companies":[131],"regions":[166],"sectors":[482],"article_tags":[],"class_list":["post-149756","article","type-article","status-publish","hentry","issues-workers-rights","companies-suzuki","regions-india","sectors-automotive"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Peine d\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 prononc\u00e9e contre les travailleurs de Maruti Suzuki - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quatre autres travailleurs ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 une peine d’emprisonnement de 5 ans. La plupart d’entre eux sont d\u00e9j\u00e0 incarc\u00e9r\u00e9s depuis plus de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peine d\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 prononc\u00e9e contre les travailleurs de Maruti Suzuki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quatre autres travailleurs ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 une peine d’emprisonnement de 5 ans. La plupart d’entre eux sont d\u00e9j\u00e0 incarc\u00e9r\u00e9s depuis plus de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T13:51:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/\",\"name\":\"Peine d\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 prononc\u00e9e contre les travailleurs de Maruti Suzuki - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-21T10:18:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T13:51:25+00:00\",\"description\":\"Quatre autres travailleurs ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 une peine d’emprisonnement de 5 ans. La plupart d’entre eux sont d\u00e9j\u00e0 incarc\u00e9r\u00e9s depuis plus de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Peine d\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 prononc\u00e9e contre les travailleurs de Maruti Suzuki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peine d\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 prononc\u00e9e contre les travailleurs de Maruti Suzuki - industriall-union","description":"Quatre autres travailleurs ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 une peine d’emprisonnement de 5 ans. La plupart d’entre eux sont d\u00e9j\u00e0 incarc\u00e9r\u00e9s depuis plus de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Peine d\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 prononc\u00e9e contre les travailleurs de Maruti Suzuki","og_description":"Quatre autres travailleurs ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 une peine d’emprisonnement de 5 ans. La plupart d’entre eux sont d\u00e9j\u00e0 incarc\u00e9r\u00e9s depuis plus de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-05T13:51:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/","name":"Peine d\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 prononc\u00e9e contre les travailleurs de Maruti Suzuki - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2017-03-21T10:18:19+00:00","dateModified":"2025-02-05T13:51:25+00:00","description":"Quatre autres travailleurs ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 une peine d’emprisonnement de 5 ans. La plupart d’entre eux sont d\u00e9j\u00e0 incarc\u00e9r\u00e9s depuis plus de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/peine-d-emprisonnement-a-perpetuite-prononcee-contre-les-travailleurs-de-maruti-suzuki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Peine d\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 prononc\u00e9e contre les travailleurs de Maruti Suzuki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149756"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149756"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149756"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149756"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}