{"id":149748,"date":"2017-03-31T13:23:18","date_gmt":"2017-03-31T13:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/"},"modified":"2025-02-05T13:40:43","modified_gmt":"2025-02-05T13:40:43","slug":"visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/","title":{"rendered":"Visite d\u2019une mission syndicale de soutien aux travailleurs en Turquie"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s le coup d&rsquo;Etat manqu\u00e9 du 15 juillet 2016, la Turquie vit dans un \u00e9tat d&rsquo;urgence permanent, caract\u00e9ris\u00e9 par des limitations et des restrictions des droits fondamentaux. La r\u00e9union syndicale conjointe a eu lieu avant le r\u00e9f\u00e9rendum constitutionnel sur le passage d&rsquo;un r\u00e9gime parlementaire \u00e0 un r\u00e9gime pr\u00e9sidentiel, pr\u00e9vu le 16 avril. Les cons\u00e9quences possibles de ce changement ne sont pas per\u00e7ues pareillement par les syndicats et la soci\u00e9t\u00e9 turque en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p><blockquote><p>Cette visite est tr\u00e8s importante parce que nos syndicats ont besoin de compter sur la solidarit\u00e9 internationale,<\/p><\/blockquote><p>a indiqu\u00e9 Mustafa Kumlu, pr\u00e9sident du syndicat des travailleurs de l&rsquo;\u00e9nergie, du gaz et de l&rsquo;eau de Turquie et membre titulaire du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif d&rsquo;IndustriALL Global Union.<\/p><blockquote><p>A ce moment, je crois que le mouvement syndical international et la solidarit\u00e9 syndicale constituent la seule structure pouvant r\u00e9parer le pont fragile reliant la Turquie, l&rsquo;Union europ\u00e9enne et le monde.<\/p><\/blockquote><p>Les droits syndicaux en Turquie ont \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9s par l&rsquo;Organisation internationale du travail et l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Depuis l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;urgence, 78&nbsp;000 fonctionnaires, parmi les 125&nbsp;000 suspendus de leurs fonctions, ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s.<\/p><p>Le gouvernement continue de reporter les gr\u00e8ves dans les secteurs des m\u00e9taux, du verre, des mines et du caoutchouc aux motifs, \u00e9quivalant \u00e0 interdire le droit de gr\u00e8ve, de &laquo;&nbsp;s\u00e9curit\u00e9 nationale&nbsp;&raquo; et de &laquo;&nbsp;sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale&nbsp;&raquo;, auxquels il a ajout\u00e9 par d\u00e9cret le fait de &laquo;&nbsp;rompre la stabilit\u00e9 \u00e9conomique et financi\u00e8re&nbsp;&raquo;. Une gr\u00e8ve pr\u00e9vue dans une des banques priv\u00e9es a ainsi \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment interdite sous ce pr\u00e9texte.<\/p><blockquote><p>La Turquie figure parmi nos pays prioritaires,<\/p><\/blockquote><p>a d\u00e9clar\u00e9 Valter Sanches, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;IndustriALL Global Union.<\/p><blockquote><p>En raison de son niveau de d\u00e9veloppement industriel et de sa proximit\u00e9 \u00e0 d&rsquo;autres r\u00e9gions, l&rsquo;\u00e9volution de la d\u00e9mocratie et des droits fondamentaux en Turquie rev\u00eat une importance capitale pour le mouvement syndical mondial. Nous continuerons d&rsquo;\u00eatre solidaires avec nos affili\u00e9s et de les soutenir.<\/p><\/blockquote><p>Le changement r\u00e9cent de la l\u00e9gislation du travail, adopt\u00e9 en d\u00e9pit de la ferme opposition des syndicats, permet aux entreprises d&rsquo;embaucher l\u00e9galement des travailleurs temporaires par le biais d&rsquo;agences de placement priv\u00e9es, rendant le recrutement de nouveaux membres syndicaux plus difficiles. Deux nouveaux d\u00e9fis pour le mouvement syndical en Turquie ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s \u00e0 la r\u00e9union, \u00e0 savoir le syst\u00e8me d&rsquo;assurance-vie obligatoire et la r\u00e9forme du syst\u00e8me judiciaire charg\u00e9 de trancher les litiges entre employeurs et salari\u00e9s. Les syndicats ont \u00e9galement signal\u00e9 que le gouvernement s&rsquo;appr\u00eatait \u00e0 s&rsquo;attaquer aux indemnit\u00e9s de licenciement.<\/p><p>L&rsquo;afflux massif de r\u00e9fugi\u00e9s, en provenance de Syrie notamment, constitue un d\u00e9fi sur le plan \u00e9conomique, social et du travail. Les secteurs du textile, de l&rsquo;habillement et du cuir sont fortement touch\u00e9s par la hausse de l&rsquo;\u00e9conomie informelle dans l&rsquo;industrie.<\/p><p>La r\u00e9union conjointe \u00e0 Ankara a r\u00e9affirm\u00e9 que &laquo;&nbsp;l&rsquo;Europe, la Turquie et la communaut\u00e9 internationale doivent intensifier leurs efforts pour promouvoir la paix, la d\u00e9mocratie, le d\u00e9veloppement \u00e9conomique, l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et les emplois d\u00e9cents &raquo;.<\/p><p>Les affili\u00e9s turcs ont \u00e9galement affirm\u00e9 qu&rsquo;une &laquo;&nbsp;attention particuli\u00e8re doit \u00eatre apport\u00e9e au respect et \u00e0 la mise en application int\u00e9grale des droits syndicaux en Turquie, y compris la libert\u00e9 syndicale, le droit de gr\u00e8ve et la n\u00e9gociation collective&nbsp;&raquo;.<\/p><blockquote><p>La Turquie a des liens \u00e9conomiques et politiques historiques avec l&rsquo;Europe,<\/p><\/blockquote><p>a indiqu\u00e9 Luc Triangle, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du syndicat IndustriAll European Trade Union.<\/p><blockquote><p>La coop\u00e9ration entre les syndicats turcs et europ\u00e9ens est tr\u00e8s importante afin de faire respecter les droits fondamentaux et, en particulier, la libert\u00e9 syndicale, dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat commun des travailleurs turcs et europ\u00e9ens.<\/p><\/blockquote><p>Les participants \u00e0 la r\u00e9union ont accueilli favorablement l&rsquo;id\u00e9e de missions sp\u00e9cifiques dans un avenir proche, avec la participation de diff\u00e9rents syndicats en Europe et dans d&rsquo;autres r\u00e9gions du monde, ce qui enverra un signal de solidarit\u00e9 clair avec les syndicats et les travailleurs turcs.<\/p><p>Les participants \u00e0 la r\u00e9union ont exprim\u00e9 leur soutien et leur solidarit\u00e9 avec le syndicat des travailleurs des transports (TUMTIS), affili\u00e9 \u00e0 ITF, apr\u00e8s que la Cour supr\u00eame de Turquie ait confirm\u00e9 un verdict contre les membres de la section syndicale d&rsquo;Ankara, suite au recours d&rsquo;une entreprise de logistique au sein de laquelle le syndicat avait r\u00e9ussi une campagne de syndicalisation en 2007. Selon les syndicats turcs, les activit\u00e9s garanties par la Constitution turques ne peuvent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme criminelles. La d\u00e9cision de la cour d\u00e9finit l&rsquo;organisation des travailleurs comme une activit\u00e9 terroriste et la perception des cotisations syndicales comme un moyen de financer l&rsquo;organisation terroriste.<\/p><p>Outre leur r\u00e9union avec les centres nationaux Turk-Is, Hak-Is et DISK, IndustriALL Global Union et IndustriALL European Trade Union ont rencontr\u00e9 le sous-secr\u00e9taire du minist\u00e8re du Travail et de la S\u00e9curit\u00e9 sociale pour discuter des probl\u00e8mes soulev\u00e9s par les affili\u00e9s.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[396,420],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-149748","article","type-article","status-publish","hentry","issues-building-strong-unions","issues-solidarity","regions-turkiye"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Visite d\u2019une mission syndicale de soutien aux travailleurs en Turquie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s le coup d&rsquo;Etat manqu\u00e9 du 15 juillet 2016, la Turquie vit dans un \u00e9tat d&rsquo;urgence permanent, caract\u00e9ris\u00e9 par des limitations et des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visite d\u2019une mission syndicale de soutien aux travailleurs en Turquie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s le coup d&rsquo;Etat manqu\u00e9 du 15 juillet 2016, la Turquie vit dans un \u00e9tat d&rsquo;urgence permanent, caract\u00e9ris\u00e9 par des limitations et des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T13:40:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/\",\"name\":\"Visite d\u2019une mission syndicale de soutien aux travailleurs en Turquie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-31T13:23:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T13:40:43+00:00\",\"description\":\"Apr\u00e8s le coup d&rsquo;Etat manqu\u00e9 du 15 juillet 2016, la Turquie vit dans un \u00e9tat d&rsquo;urgence permanent, caract\u00e9ris\u00e9 par des limitations et des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Visite d\u2019une mission syndicale de soutien aux travailleurs en Turquie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visite d\u2019une mission syndicale de soutien aux travailleurs en Turquie - industriall-union","description":"Apr\u00e8s le coup d&rsquo;Etat manqu\u00e9 du 15 juillet 2016, la Turquie vit dans un \u00e9tat d&rsquo;urgence permanent, caract\u00e9ris\u00e9 par des limitations et des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Visite d\u2019une mission syndicale de soutien aux travailleurs en Turquie","og_description":"Apr\u00e8s le coup d&rsquo;Etat manqu\u00e9 du 15 juillet 2016, la Turquie vit dans un \u00e9tat d&rsquo;urgence permanent, caract\u00e9ris\u00e9 par des limitations et des","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-05T13:40:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/","name":"Visite d\u2019une mission syndicale de soutien aux travailleurs en Turquie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-03-31T13:23:18+00:00","dateModified":"2025-02-05T13:40:43+00:00","description":"Apr\u00e8s le coup d&rsquo;Etat manqu\u00e9 du 15 juillet 2016, la Turquie vit dans un \u00e9tat d&rsquo;urgence permanent, caract\u00e9ris\u00e9 par des limitations et des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/visite-d-une-mission-syndicale-de-soutien-aux-travailleurs-en-turquie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Visite d\u2019une mission syndicale de soutien aux travailleurs en Turquie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149748"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149748"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149748"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149748"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}