{"id":149727,"date":"2017-04-18T16:25:11","date_gmt":"2017-04-18T16:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/"},"modified":"2025-02-05T13:11:09","modified_gmt":"2025-02-05T13:11:09","slug":"une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/","title":{"rendered":"Une possible r\u00e9p\u00e9tition de la trag\u00e9die du Rana Plaza \u00e9vit\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019action d\u2019un syndicat au Bangladesh"},"content":{"rendered":"<p>Pr\u00e8s de 3&nbsp;000 travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement, parmi lesquels une majorit\u00e9 de femmes, \u00e9taient en train de travailler au sein du b\u00e2timent de 15 \u00e9tages du Ananta Plaza \u00e0 Dhaka, abritant les usines de confection Ananta Fashion et Ananta Apparels Ltd, quand une partie du rez-de-chauss\u00e9e s&rsquo;est affaiss\u00e9e le 5 avril 2017, aux environs de 17 heures.<\/p><p>Les piliers de s\u00e9curit\u00e9 situ\u00e9s au rez-de-chauss\u00e9e du Ananta Plaza se sont en partie \u00e9croul\u00e9s et inclin\u00e9s en raison des importants travaux d&rsquo;excavation en cours de r\u00e9alisation pr\u00e8s du b\u00e2timent.<\/p><p>Pour les travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement, cet incident a sonn\u00e9 comme un rappel brutal de la trag\u00e9die du Rana Plaza survenue le 24 avril 2013, lorsque l&rsquo;immeuble de huit \u00e9tages s&rsquo;est effondr\u00e9, tuant 1&nbsp;134 travailleurs et en blessant plus de 2&nbsp;000.<\/p><p>Le syndicat des travailleurs de Ananta Fashion &amp; Apparels (AFAWU), affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL par l&rsquo;entremise de la F\u00e9d\u00e9ration nationale des ouvriers de la confection (NGWF), a alors demand\u00e9 aux travailleurs d&rsquo;\u00e9vacuer imm\u00e9diatement le b\u00e2timent et \u00e0 la direction de fermer les usines jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la structure de l&rsquo;\u00e9difice ait \u00e9t\u00e9 s\u00e9curis\u00e9e. La direction a accept\u00e9 de fermer les usines durant deux jours, mais demand\u00e9 \u00e0 ce que la production reprenne pass\u00e9 ce d\u00e9lai. &nbsp;<\/p><p>La NGWF a d\u00e8s lors manifest\u00e9 le lendemain avec les travailleurs des usines devant le si\u00e8ge de la Direction de l&rsquo;inspection g\u00e9n\u00e9rale des usines et des \u00e9tablissements (DIFE) pour l&rsquo;exhorter de forcer la direction \u00e0 fermer les usines jusqu&rsquo;\u00e0 compl\u00e8te r\u00e9paration de la structure.&nbsp;<\/p><p>Acc\u00e9dant aux revendications des travailleurs, le bureau du gouvernement a \u00e9mis un avis de fermeture des usines et de r\u00e9paration de la structure du b\u00e2timent. Les travailleurs ont \u00e9galement d\u00e9fil\u00e9 jusqu&rsquo;au si\u00e8ge social de l&rsquo;Association des fabricants et exportateurs de v\u00eatements du Bangladesh (BGMEA) pour s&rsquo;assurer de l&rsquo;acceptation de leurs revendications, y compris en mati\u00e8re d&rsquo;indemnit\u00e9s salariales et de continuit\u00e9 de service durant la fermeture des usines.<\/p><p>Dans le m\u00eame temps, la NGWF a pris contact avec Accord &ndash; un organisme de contr\u00f4le de la s\u00e9curit\u00e9 incendie et de la s\u00e9curit\u00e9 des b\u00e2timent au Bangladesh &ndash; pour que soit r\u00e9alis\u00e9e une enqu\u00eate de s\u00e9curit\u00e9 sur le b\u00e2timent de l&rsquo;usine Ananta. Apr\u00e8s inspection, Accord a notifi\u00e9 un avis de fermeture, exig\u00e9 la r\u00e9paration urgente de la structure ainsi que le remblaiement imm\u00e9diat et complet, avec du sable ad\u00e9quatement compact\u00e9, de la zone excav\u00e9e situ\u00e9e pr\u00e8s de l&rsquo;immeuble du Ananta Plaza.<\/p><p>Le 10 avril, la direction de l&rsquo;usine a demand\u00e9 aux travailleurs de reprendre leur travail et annonc\u00e9 la fin des r\u00e9parations d&rsquo;urgence ainsi que la visite du site par les ing\u00e9nieurs de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;ing\u00e9nierie et de technologie du Bangladesh et les fonctionnaires de la DIFE.<\/p><p>Suite \u00e0 l&rsquo;inqui\u00e9tude des travailleurs, la NGWF et la direction ont toutefois demand\u00e9 \u00e0 Accord de contr\u00f4ler les am\u00e9liorations apport\u00e9es en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Apr\u00e8s avoir visit\u00e9 l&rsquo;usine le 11 avril, Accord a indiqu\u00e9 que le b\u00e2timent pouvait \u00eatre occup\u00e9 sans danger. &nbsp;<\/p><p>Les travailleurs ont repris le travail le lendemain de la tenue d&rsquo;une r\u00e9union entre les repr\u00e9sentants de la NGWF, le syndicat des usines, la direction, la BGMEA, et les fonctionnaires, dont les ing\u00e9nieurs constructeurs, d&rsquo;Accord.<\/p><p>La direction a accept\u00e9 de payer des indemnit\u00e9s de salaire aux travailleurs pour les jours de fermeture des usines et de ne pas les brimer pour leur participation au mouvement en faveur de l&rsquo;arr\u00eat de la production. La direction s&rsquo;est \u00e9galement engag\u00e9e \u00e0 proc\u00e9der, d\u00e8s que possible, \u00e0 une r\u00e9paration compl\u00e8te de l&rsquo;ensemble des \u00e9difices conform\u00e9ment aux recommandations d&rsquo;Accord.<\/p><p>Amirul Haque Amin, pr\u00e9sident de la NGWF et pr\u00e9sident du Conseil d&rsquo;IndustriALL pour le Bangladesh, a d\u00e9clar\u00e9:<\/p><blockquote><p>Les efforts conjugu\u00e9s des travailleurs visant \u00e0 obtenir des conditions de travail s\u00fbres sont une avanc\u00e9e majeure dans l&rsquo;industrie du v\u00eatement au Bangladesh. De mani\u00e8re significative, la direction des usines, la BGMEA et le minist\u00e8re du Travail ont reconnu l&rsquo;importance fondamentale de la s\u00e9curit\u00e9 des b\u00e2timents et r\u00e9pondu rapidement aux revendications des travailleurs. Nous sommes reconnaissants \u00e0 l&rsquo;ensemble des parties prenantes, notamment \u00e0 Accord, d&rsquo;avoir agi rapidement pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[402,398],"companies":[],"regions":[155,159],"sectors":[464],"article_tags":[],"class_list":["post-149727","article","type-article","status-publish","hentry","issues-health-and-safety","issues-union-win","regions-asia-pacific","regions-bangladesh","sectors-textile-leather-garment-shoes-and-textile-services"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Une possible r\u00e9p\u00e9tition de la trag\u00e9die du Rana Plaza \u00e9vit\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019action d\u2019un syndicat au Bangladesh - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pr\u00e8s de 3&nbsp;000 travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement, parmi lesquels une majorit\u00e9 de femmes, \u00e9taient en train de travailler au sein du\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une possible r\u00e9p\u00e9tition de la trag\u00e9die du Rana Plaza \u00e9vit\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019action d\u2019un syndicat au Bangladesh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e8s de 3&nbsp;000 travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement, parmi lesquels une majorit\u00e9 de femmes, \u00e9taient en train de travailler au sein du\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T13:11:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/\",\"name\":\"Une possible r\u00e9p\u00e9tition de la trag\u00e9die du Rana Plaza \u00e9vit\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019action d\u2019un syndicat au Bangladesh - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-18T16:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T13:11:09+00:00\",\"description\":\"Pr\u00e8s de 3&nbsp;000 travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement, parmi lesquels une majorit\u00e9 de femmes, \u00e9taient en train de travailler au sein du\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une possible r\u00e9p\u00e9tition de la trag\u00e9die du Rana Plaza \u00e9vit\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019action d\u2019un syndicat au Bangladesh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une possible r\u00e9p\u00e9tition de la trag\u00e9die du Rana Plaza \u00e9vit\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019action d\u2019un syndicat au Bangladesh - industriall-union","description":"Pr\u00e8s de 3&nbsp;000 travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement, parmi lesquels une majorit\u00e9 de femmes, \u00e9taient en train de travailler au sein du","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une possible r\u00e9p\u00e9tition de la trag\u00e9die du Rana Plaza \u00e9vit\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019action d\u2019un syndicat au Bangladesh","og_description":"Pr\u00e8s de 3&nbsp;000 travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement, parmi lesquels une majorit\u00e9 de femmes, \u00e9taient en train de travailler au sein du","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-05T13:11:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/","name":"Une possible r\u00e9p\u00e9tition de la trag\u00e9die du Rana Plaza \u00e9vit\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019action d\u2019un syndicat au Bangladesh - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2017-04-18T16:25:11+00:00","dateModified":"2025-02-05T13:11:09+00:00","description":"Pr\u00e8s de 3&nbsp;000 travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement, parmi lesquels une majorit\u00e9 de femmes, \u00e9taient en train de travailler au sein du","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-possible-repetition-de-la-tragedie-du-rana-plaza-evitee-grace-a-l-action-d-un-syndicat-au-bangladesh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une possible r\u00e9p\u00e9tition de la trag\u00e9die du Rana Plaza \u00e9vit\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019action d\u2019un syndicat au Bangladesh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149727"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149727"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149727"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149727"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}