{"id":149671,"date":"2017-05-11T14:44:11","date_gmt":"2017-05-11T14:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/"},"modified":"2025-02-05T12:08:02","modified_gmt":"2025-02-05T12:08:02","slug":"le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/","title":{"rendered":"Le syndicaliste cor\u00e9en emprisonn\u00e9 Han Sang Gyun honor\u00e9 par la FNV"},"content":{"rendered":"

Ce prix est attribu\u00e9 tous les deux ans \u00e0 des personnes pour leur contribution exceptionnelle \u00e0 la d\u00e9fense et la protection des droits syndicaux dans des pays o\u00f9 les droits de l'homme et des travailleurs font d\u00e9faut.<\/p>

Le prix a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9<\/a> par le Vice-pr\u00e9sident du KCTU, Lee Sang Jin, au nom du Pr\u00e9sident Han, actuellement emprisonn\u00e9 en Cor\u00e9e du Sud sur des chefs d'inculpation \u00e0 caract\u00e8re politique. La candidature du Pr\u00e9sident Han avait \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par les syndicats mondiaux IndustriALL, IBB et UITA.<\/p>

Han est emprisonn\u00e9 depuis d\u00e9cembre 2015 pour avoir organis\u00e9 des manifestations antigouvernementales dans le cadre de la campagne du KCTU visant \u00e0 emp\u00eacher l'adoption par le pr\u00e9c\u00e9dent gouvernement Park d'adopter des r\u00e9formes du travail n\u00e9olib\u00e9rales.<\/p>

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d'IndustriALL, Valter Sanches, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

"Quand j'ai rendu visite au Pr\u00e9sident Han dans sa prison, en novembre dernier, j'ai \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par son humilit\u00e9, sa force morale et son attachement au combat pour les droits humains et syndicaux en Cor\u00e9e.<\/p>

"Le Pr\u00e9sident Han est un homme courageux qui s'est beaucoup sacrifi\u00e9 et qui a inspir\u00e9 des milliers de personnes \u00e0 agir. Cette action a conduit \u00e0 la destitution et \u00e0 l'emprisonnement de l'ex-Pr\u00e9sidente Park."<\/p><\/blockquote>

Par l'ironie du sort, l'ancienne Pr\u00e9sidente Park Geun-hye et le Vice-pr\u00e9sident de Samsung, Lee Jay-yong, sont d\u00e9tenus dans la m\u00eame prison que Han.<\/p>

Dans une d\u00e9claration<\/a> lue par Lee Sang Jin \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de r\u00e9ception, Han a \u00e9crit :<\/p>

"Le capitalisme, qui a d\u00e9truit une d\u00e9mocratie authentique et les moyens d'existence des travailleurs de mon pays, est devenu une forme de dictature plus dangereuse et redoutable que les dictatures militaires de notre pass\u00e9.<\/p>

"Dans ce climat politique, o\u00f9 nous sommes consid\u00e9r\u00e9s comme l'ennemi de l'\u00c9tat, le KCTU ne pouvait pas courber l'\u00e9chine devant le gouvernement par simple peur de la r\u00e9pression syndicale.<\/p>

"L'histoire du KCTU est fond\u00e9e sur la lutte pour les droits d\u00e9mocratiques, les droits au travail et les droits de l'homme, et sur la r\u00e9sistance aux attaques du gouvernement et des employeurs. Et nous avons perp\u00e9tu\u00e9 ce pr\u00e9cieux h\u00e9ritage. En tant que dirigeant du KCTU et repr\u00e9sentant de la classe laborieuse, il n'est que naturel que je sois en premi\u00e8re ligne.<\/p>

"Quand j'ai appris que j'allais recevoir le prix syndical Febe Elizabeth Vel\u00e1squez, alors que je me voyais entre les quatre murs de ma cellule, je me suis senti tr\u00e8s humble et, \u00e0 vrai dire, embarrass\u00e9."<\/p><\/blockquote>

Ce prix porte le nom de la dirigeante syndicale salvadorienne Febe Elizabeth Vel\u00e1squez (1962-1989), assassin\u00e9e en raison de son activit\u00e9 syndicale.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,420,398],"companies":[],"regions":[155,170],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-149671","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-solidarity","issues-union-win","regions-asia-pacific","regions-korea"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe syndicaliste cor\u00e9en emprisonn\u00e9 Han Sang Gyun honor\u00e9 par la FNV - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce prix est attribu\u00e9 tous les deux ans \u00e0 des personnes pour leur contribution exceptionnelle \u00e0 la d\u00e9fense et la protection des droits syndicaux dans des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le syndicaliste cor\u00e9en emprisonn\u00e9 Han Sang Gyun honor\u00e9 par la FNV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce prix est attribu\u00e9 tous les deux ans \u00e0 des personnes pour leur contribution exceptionnelle \u00e0 la d\u00e9fense et la protection des droits syndicaux dans des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T12:08:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/\",\"name\":\"Le syndicaliste cor\u00e9en emprisonn\u00e9 Han Sang Gyun honor\u00e9 par la FNV - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-11T14:44:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T12:08:02+00:00\",\"description\":\"Ce prix est attribu\u00e9 tous les deux ans \u00e0 des personnes pour leur contribution exceptionnelle \u00e0 la d\u00e9fense et la protection des droits syndicaux dans des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le syndicaliste cor\u00e9en emprisonn\u00e9 Han Sang Gyun honor\u00e9 par la FNV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le syndicaliste cor\u00e9en emprisonn\u00e9 Han Sang Gyun honor\u00e9 par la FNV - industriall-union","description":"Ce prix est attribu\u00e9 tous les deux ans \u00e0 des personnes pour leur contribution exceptionnelle \u00e0 la d\u00e9fense et la protection des droits syndicaux dans des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le syndicaliste cor\u00e9en emprisonn\u00e9 Han Sang Gyun honor\u00e9 par la FNV","og_description":"Ce prix est attribu\u00e9 tous les deux ans \u00e0 des personnes pour leur contribution exceptionnelle \u00e0 la d\u00e9fense et la protection des droits syndicaux dans des","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-05T12:08:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/","name":"Le syndicaliste cor\u00e9en emprisonn\u00e9 Han Sang Gyun honor\u00e9 par la FNV - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2017-05-11T14:44:11+00:00","dateModified":"2025-02-05T12:08:02+00:00","description":"Ce prix est attribu\u00e9 tous les deux ans \u00e0 des personnes pour leur contribution exceptionnelle \u00e0 la d\u00e9fense et la protection des droits syndicaux dans des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicaliste-coreen-emprisonne-han-sang-gyun-honore-par-la-fnv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le syndicaliste cor\u00e9en emprisonn\u00e9 Han Sang Gyun honor\u00e9 par la FNV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149671"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149671"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149671"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149671"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}