{"id":149585,"date":"2017-07-03T15:18:47","date_gmt":"2017-07-03T15:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/"},"modified":"2025-02-05T09:17:25","modified_gmt":"2025-02-05T09:17:25","slug":"habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/","title":{"rendered":"Habiliter les affili\u00e9s bulgares dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement d\u2019Inditex"},"content":{"rendered":"<p>Au cours de la r\u00e9union, tenue dans la capitale Sofia du 17 au 19 juin, les affili\u00e9s d&rsquo;IndustriALL FOSIL et la F\u00e9d\u00e9ration de l&rsquo;Industrie l\u00e9g\u00e8re ainsi que les repr\u00e9sentants d&rsquo;Inditex ont d\u00e9battu de la situation dans le secteur du textile et de la confection ainsi que des mesures \u00e0 prendre pour promouvoir la mise en \u0153uvre de l&rsquo;ACM au niveau de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement d&rsquo;Inditex en Bulgarie.<\/p><p>Le textile et la confection repr\u00e9sentent le plus gros employeur du secteur manufacturier en Bulgarie, avec quelque 100.000 travailleurs et travailleuses dont approximativement 9.000 sont occup\u00e9s par des fournisseurs d&rsquo;Inditex. Les dirigeants syndicaux ont fait part de conditions de travail inf\u00e9rieures \u00e0 la norme et de bas salaires dans le secteur. &ldquo;Les travailleurs et travailleuses per\u00e7oivent le salaire minimum, bien inf\u00e9rieur \u00e0 un salaire vital et les jeunes ne sont pas motiv\u00e9s \u00e0 rechercher un emploi dans ce secteur,&rdquo; a indiqu\u00e9 un responsable syndical. &ldquo;Ils pr\u00e9f\u00e8rent quitter le pays.&rdquo;<\/p><p>Christina Hajagos-Clausen, directrice du d\u00e9partement textile et confection d&rsquo;IndustriALL Global Union, a pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 sur la politique sectorielle d&rsquo;IndustriALL concernant les cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement et a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;: &ldquo;Il est impossible d&rsquo;avoir son mot \u00e0 dire dans le d\u00e9bat sur les salaires sans n\u00e9gociation au plan sectoriel. Nous voulons promouvoir un mod\u00e8le de relations sociales au sein des cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement qui fonctionne bien, y compris ici en Bulgarie.&rdquo;<\/p><p>On a pr\u00e9sent\u00e9 aux participants bulgares le contenu de l&rsquo;ACM entre IndustriALL et Inditex et indiqu\u00e9 comment sa mise en \u0153uvre pouvait am\u00e9liorer le dialogue social dans le pays. Les repr\u00e9sentants d&rsquo;Inditex ont \u00e9voqu\u00e9 l&rsquo;action coordonn\u00e9e avec IndustriALL pour la promotion du respect de l&rsquo;accord, en particulier s&rsquo;agissant de la libert\u00e9 syndicale. &ldquo;Notre objectif est d&rsquo;atteindre des conditions de travail soutenables et une situation de gagnant-gagnant tout au long de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement,&rdquo; a indiqu\u00e9 Murat Akk\u00fcn du D\u00e9partement de la Durabilit\u00e9 d&rsquo;Inditex en Turquie. Il a \u00e9galement parl\u00e9 du projet commun de formation qu&rsquo;IndustriALL et Inditex ont \u00e9labor\u00e9 pour les travailleurs et les managers chez un fournisseur en Turquie et soulign\u00e9 l&rsquo;avantage d&rsquo;avoir des repr\u00e9sentants syndicaux librement \u00e9lus ainsi qu&rsquo;un bon dialogue social pour assurer la durabilit\u00e9 de l&rsquo;entreprise.<\/p><p>Un d\u00e9bat anim\u00e9 a eu lieu sur les expos\u00e9s et les actions men\u00e9es dans les diff\u00e9rents pays en vue de promouvoir la mise en \u0153uvre de l&rsquo;ACM et de solutionner les probl\u00e8mes rencontr\u00e9s. V\u00edctor Garrido Sotomayor, le coordinateur d&rsquo;IndustriALL pour l&rsquo;ACM Inditex a donn\u00e9 diff\u00e9rents exemples de violation des droits des travailleurs et la mani\u00e8re dont il y avait \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 rem\u00e8de avec succ\u00e8s. La densit\u00e9 syndicale au sein de l&rsquo;industrie textile bulgare est tr\u00e8s faible et les travailleurs et travailleuses ont peur de se joindre \u00e0 un syndicat par crainte de perdre leur gagne-pain. &ldquo;Ce que nous avons d\u00e9couvert et appris par les expos\u00e9s de cette r\u00e9union nous donne espoir,&rdquo; a confi\u00e9 un dirigeant syndical bulgare. Cependant, un besoin important existe d&rsquo;habiliter les travailleurs et syndicats bulgares si l&rsquo;on souhaite voir un v\u00e9ritable changement au sein du secteur du textile et de la confection en Bulgarie.<\/p><p>La r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 suivie par la visite de deux fournisseurs d&rsquo;Inditex, l&rsquo;un situ\u00e9 \u00e0 Pleven et l&rsquo;autre \u00e0 Pernik. Ces visites ont donn\u00e9 aux dirigeants syndicaux l&rsquo;occasion de rencontrer pour la premi\u00e8re fois la direction ainsi que les travailleurs et travailleuses directement dans les ateliers. Les affili\u00e9s ont exprim\u00e9 leur d\u00e9termination \u00e0 assurer le suivi des discussions et, avec le soutien d&rsquo;IndustriALL, ils ont l&rsquo;intention d&rsquo;interpeller d&rsquo;autre fournisseurs d&rsquo;Inditex en Bulgarie et d&rsquo;engager des d\u00e9marches dans le sens d&rsquo;un syst\u00e8me de relations sociales durables dans le secteur.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[407],"companies":[77],"regions":[210,202],"sectors":[464],"article_tags":[],"class_list":["post-149585","article","type-article","status-publish","hentry","issues-global-framework-agreements","companies-inditex","regions-bulgaria","regions-europe","sectors-textile-leather-garment-shoes-and-textile-services"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Habiliter les affili\u00e9s bulgares dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement d\u2019Inditex - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au cours de la r\u00e9union, tenue dans la capitale Sofia du 17 au 19 juin, les affili\u00e9s d&rsquo;IndustriALL FOSIL et la F\u00e9d\u00e9ration de l&rsquo;Industrie l\u00e9g\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Habiliter les affili\u00e9s bulgares dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement d\u2019Inditex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au cours de la r\u00e9union, tenue dans la capitale Sofia du 17 au 19 juin, les affili\u00e9s d&rsquo;IndustriALL FOSIL et la F\u00e9d\u00e9ration de l&rsquo;Industrie l\u00e9g\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T09:17:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/\",\"name\":\"Habiliter les affili\u00e9s bulgares dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement d\u2019Inditex - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-03T15:18:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T09:17:25+00:00\",\"description\":\"Au cours de la r\u00e9union, tenue dans la capitale Sofia du 17 au 19 juin, les affili\u00e9s d&rsquo;IndustriALL FOSIL et la F\u00e9d\u00e9ration de l&rsquo;Industrie l\u00e9g\u00e8re\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Habiliter les affili\u00e9s bulgares dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement d\u2019Inditex\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Habiliter les affili\u00e9s bulgares dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement d\u2019Inditex - industriall-union","description":"Au cours de la r\u00e9union, tenue dans la capitale Sofia du 17 au 19 juin, les affili\u00e9s d&rsquo;IndustriALL FOSIL et la F\u00e9d\u00e9ration de l&rsquo;Industrie l\u00e9g\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Habiliter les affili\u00e9s bulgares dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement d\u2019Inditex","og_description":"Au cours de la r\u00e9union, tenue dans la capitale Sofia du 17 au 19 juin, les affili\u00e9s d&rsquo;IndustriALL FOSIL et la F\u00e9d\u00e9ration de l&rsquo;Industrie l\u00e9g\u00e8re","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-05T09:17:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/","name":"Habiliter les affili\u00e9s bulgares dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement d\u2019Inditex - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2017-07-03T15:18:47+00:00","dateModified":"2025-02-05T09:17:25+00:00","description":"Au cours de la r\u00e9union, tenue dans la capitale Sofia du 17 au 19 juin, les affili\u00e9s d&rsquo;IndustriALL FOSIL et la F\u00e9d\u00e9ration de l&rsquo;Industrie l\u00e9g\u00e8re","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/habiliter-les-affilies-bulgares-dans-la-chaine-d-approvisionnement-d-inditex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Habiliter les affili\u00e9s bulgares dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement d\u2019Inditex"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149585"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149585"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149585"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149585"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}