{"id":149564,"date":"2017-07-13T12:51:08","date_gmt":"2017-07-13T12:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/"},"modified":"2025-02-04T23:47:34","modified_gmt":"2025-02-04T23:47:34","slug":"turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/","title":{"rendered":"Turquie: conflit r\u00e9solu \u00e0 l\u2019usine de fabrication de chaussettes et de sous-v\u00eatements Beck"},"content":{"rendered":"

L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL, \u00d6z \u0130plik-\u0130\u015f, a rencontr\u00e9 des probl\u00e8mes lors de la campagne de syndicalisation qu’il a men\u00e9e activement<\/a> \u00e0 l’usine de fabrication de chaussettes et de sous-v\u00eatements Beks, situ\u00e9e dans la ville de \u00c7erkezk\u00f6y.<\/p>

Cette usine, qui emploie 2 000 travailleurs, est un important fournisseur des marques Tchibo, H&M et M&S, qui sont intervenues pour que la direction de Beks adopte des mesures correctives suite au conflit. En d\u00e9but de semaine, celle-ci s’est r\u00e9unie avec IndustriALL Global Union et \u00d6z \u0130plik-\u0130\u015f \u00e0 Istanbul, et un protocole visant \u00e0 r\u00e9gler les probl\u00e8mes en cours a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9.<\/p>

La direction de Beks a clairement d\u00e9clar\u00e9 respecter le droit \u00e0 la libert\u00e9 syndicale \u00e9manant d’un choix personnel de ses employ\u00e9s, et reconna\u00eetre \u00d6z \u0130plik-\u0130\u015f en tant que repr\u00e9sentant l\u00e9gitime d’un dialogue constructif.<\/p>

« Le soutien et l’intervention d’IndustriALL Global Union ont \u00e9t\u00e9 essentiels et contribu\u00e9s \u00e0 ce r\u00e9sultat positif avec Beks », ont d\u00e9clar\u00e9 Murat \u0130nan\u00e7, pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral, et Raif Ay, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’\u00d6z \u0130plik-\u0130\u015f.<\/p>

« Ce cas d\u00e9montre, une fois encore, l’immense importance et utilit\u00e9 des accords-cadres mondiaux sign\u00e9s avec les marques multinationales dans nos actions quotidiennes ».<\/p>

Le protocole sign\u00e9 offre \u00e9galement la possibilit\u00e9 aux travailleurs licenci\u00e9s de reprendre leur travail. Le syndicat et la direction ont convenu de r\u00e9gler les proc\u00e8s en cours et d’organiser, \u00e0 la place, des r\u00e9unions de discussion r\u00e9guli\u00e8res.<\/p>

« IndustriALL Global Union est satisfait de cette solution », a indiqu\u00e9 le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d’IndustriALL, Kemal \u00d6zkan, qui a assist\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re s\u00e9ance avec la direction de l’entreprise.<\/p>

« Je f\u00e9licite notre affili\u00e9 pour sa d\u00e9termination  dans la campagne de syndicalisation et son comportement constructif pour arriver \u00e0 une solution, ainsi que la direction de Beks pour les mesures qu’elle a prises pour parvenir \u00e0 un accord.<\/p>

« Nos partenaires Tchibo et H&M ont, avec sinc\u00e9rit\u00e9, satisfaits pleinement aux exigences des dispositions de l’accord-cadre mondial que nous avons sign\u00e9 avec eux ».<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[396,398],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[465],"article_tags":[],"class_list":["post-149564","article","type-article","status-publish","hentry","issues-building-strong-unions","issues-union-win","regions-turkiye","sectors-garment"],"acf":[],"yoast_head":"\nTurquie: conflit r\u00e9solu \u00e0 l\u2019usine de fabrication de chaussettes et de sous-v\u00eatements Beck - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL, \u00d6z \u0130plik-\u0130\u015f, a rencontr\u00e9 des probl\u00e8mes lors de la campagne de syndicalisation qu’il a men\u00e9e activement \u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Turquie: conflit r\u00e9solu \u00e0 l\u2019usine de fabrication de chaussettes et de sous-v\u00eatements Beck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL, \u00d6z \u0130plik-\u0130\u015f, a rencontr\u00e9 des probl\u00e8mes lors de la campagne de syndicalisation qu’il a men\u00e9e activement \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T23:47:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/\",\"name\":\"Turquie: conflit r\u00e9solu \u00e0 l\u2019usine de fabrication de chaussettes et de sous-v\u00eatements Beck - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-13T12:51:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T23:47:34+00:00\",\"description\":\"L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL, \u00d6z \u0130plik-\u0130\u015f, a rencontr\u00e9 des probl\u00e8mes lors de la campagne de syndicalisation qu’il a men\u00e9e activement \u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Turquie: conflit r\u00e9solu \u00e0 l\u2019usine de fabrication de chaussettes et de sous-v\u00eatements Beck\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Turquie: conflit r\u00e9solu \u00e0 l\u2019usine de fabrication de chaussettes et de sous-v\u00eatements Beck - industriall-union","description":"L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL, \u00d6z \u0130plik-\u0130\u015f, a rencontr\u00e9 des probl\u00e8mes lors de la campagne de syndicalisation qu’il a men\u00e9e activement \u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Turquie: conflit r\u00e9solu \u00e0 l\u2019usine de fabrication de chaussettes et de sous-v\u00eatements Beck","og_description":"L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL, \u00d6z \u0130plik-\u0130\u015f, a rencontr\u00e9 des probl\u00e8mes lors de la campagne de syndicalisation qu’il a men\u00e9e activement \u00e0","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T23:47:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/","name":"Turquie: conflit r\u00e9solu \u00e0 l\u2019usine de fabrication de chaussettes et de sous-v\u00eatements Beck - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2017-07-13T12:51:08+00:00","dateModified":"2025-02-04T23:47:34+00:00","description":"L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL, \u00d6z \u0130plik-\u0130\u015f, a rencontr\u00e9 des probl\u00e8mes lors de la campagne de syndicalisation qu’il a men\u00e9e activement \u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-conflit-resolu-a-l-usine-de-fabrication-de-chaussettes-et-de-sous-vetements-beck\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Turquie: conflit r\u00e9solu \u00e0 l\u2019usine de fabrication de chaussettes et de sous-v\u00eatements Beck"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149564"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149564"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149564"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149564"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}