{"id":149552,"date":"2017-07-20T12:38:32","date_gmt":"2017-07-20T12:38:32","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/"},"modified":"2025-02-04T23:23:47","modified_gmt":"2025-02-04T23:23:47","slug":"bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/","title":{"rendered":"Bangladesh: des travailleurs obtiennent des indemnit\u00e9s de licenciement"},"content":{"rendered":"<p>En d\u00e9cembre 2016, les travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement au Bangladesh ont revendiqu\u00e9 une hausse des salaires minimums \u00e0 laquelle les employeurs et le gouvernement ont r\u00e9pondu par <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/la-repression-syndicale-au-bangladesh-sintensifie\" target=\"_self\">la r\u00e9pression des activit\u00e9s syndicales, des emprisonnements et le licenciement<\/a> de milliers de travailleurs.<\/p><p>IndustriALL et ses affili\u00e9s ont lanc\u00e9 une campagne mondiale contre la r\u00e9pression. Sur la base de l&rsquo;accord-cadre mondial, IndustriALL a appel\u00e9 le g\u00e9ant su\u00e9dois du v\u00eatement, H&amp;M, \u00e0 intervenir et \u00e0 enjoindre ses fournisseurs \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer les travailleurs licenci\u00e9s, \u00e0 faire cesser les poursuites p\u00e9nales engag\u00e9es par ses fournisseurs et \u00e0 prendre des mesures pour cr\u00e9er un environnement propice au bon fonctionnement des relations du travail. Dans un deuxi\u00e8me temps, H&amp;M a pos\u00e9 trois conditions \u00e0 ses fournisseurs ayant leurs activit\u00e9s dans la zone d&rsquo;Ashulia:<\/p><ul><li>de cesser leurs poursuites p\u00e9nales,<\/li><li>de r\u00e9int\u00e9grer les travailleurs abusivement licenci\u00e9s,<\/li><li>de s&rsquo;engager activement \u00e0 nouer le dialogue avec le Comit\u00e9 national de surveillance afin de parvenir \u00e0 des relations du travail efficaces,<\/li><\/ul><p>Le Comit\u00e9 national de surveillance, \u00e9tabli pour contr\u00f4ler la mise en \u0153uvre de l&rsquo;accord-cadre mondial d&rsquo;IndustriALL avec H&amp;M au Bangladesh, a collabor\u00e9 avec des repr\u00e9sentants de la marque et tenu, depuis mars, plusieurs r\u00e9unions avec ses six fournisseurs: Artistic Design (Groupe Ha-Meem), Windy Apparels, Rose Dresses Ltd., Sharmin Apparels Ltd., Fountain Garments Ltd. et Dekko Design Ltd. Les repr\u00e9sentants de la BGMEA, l&rsquo;association bangladaise des industriels du textile, ont \u00e9galement particip\u00e9 au processus.<\/p><p>Apr\u00e8s des n\u00e9gociations difficiles lors des r\u00e9unions, les membres de la direction ayant particip\u00e9 aux discussions ont convenu d&rsquo;abandonner les poursuites et de demander le r\u00e8glement des affaires pendantes conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures l\u00e9gales. Les conseillers juridiques respectifs des travailleurs et de la direction de l&rsquo;usine tiendront de temps \u00e0 autre des consultations pour acc\u00e9l\u00e9rer le processus.<\/p><p>La direction de l&rsquo;usine offrira de r\u00e9int\u00e9grer les travailleurs et, lorsque cela n&rsquo;est pas possible, le travailleur recevra des indemnit\u00e9s de licenciement et les salaires dus. Les fournisseurs ont \u00e9galement accept\u00e9 de continuer \u00e0 nouer le dialogue avec le Comit\u00e9 national de surveillance afin d&rsquo;\u00e9tablir des relations du travail efficaces.<\/p><p>Des indemnit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s \u00e0 984 travailleurs (92 pour cent) sur les 1&nbsp;074 travailleurs licenci\u00e9s par les six fournisseurs. Les 76 travailleurs rest\u00e9s silencieux jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent peuvent se rendre \u00e0 leur usine respective \u00e0 n&rsquo;importe quel moment au cours de cette ann\u00e9e pour r\u00e9clamer leurs indemnit\u00e9s de licenciement. S&rsquo;agissant des poursuites p\u00e9nales engag\u00e9es contre les travailleurs, le tribunal a class\u00e9 quatre affaires sur sept. Environ 11 cas de r\u00e9int\u00e9gration devraient \u00eatre d\u00e9cid\u00e9s bient\u00f4t.<\/p><p>Christina Hajagos-Clausen, Directrice d&rsquo;IndustriALL pour l&rsquo;industrie textile et de la confection, a d\u00e9clar\u00e9:<\/p><blockquote><p>Le fait qu&rsquo;un grand nombre de travailleurs aient re\u00e7u des indemnit\u00e9s de licenciement est une victoire importante. Le Comit\u00e9 national de surveillance a travaill\u00e9 dur pour mettre en \u0153uvre l&rsquo;accord-cadre mondial d&rsquo;IndustriALL avec H&amp;M au Bangladesh, et nous les f\u00e9licitons pour le succ\u00e8s de leurs efforts.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[414,398,425],"companies":[],"regions":[159],"sectors":[465],"article_tags":[],"class_list":["post-149552","article","type-article","status-publish","hentry","issues-action-on-bangladesh","issues-union-win","issues-workers-rights","regions-bangladesh","sectors-garment"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bangladesh: des travailleurs obtiennent des indemnit\u00e9s de licenciement - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En d\u00e9cembre 2016, les travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement au Bangladesh ont revendiqu\u00e9 une hausse des salaires minimums \u00e0 laquelle les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bangladesh: des travailleurs obtiennent des indemnit\u00e9s de licenciement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En d\u00e9cembre 2016, les travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement au Bangladesh ont revendiqu\u00e9 une hausse des salaires minimums \u00e0 laquelle les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T23:23:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/\",\"name\":\"Bangladesh: des travailleurs obtiennent des indemnit\u00e9s de licenciement - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-20T12:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T23:23:47+00:00\",\"description\":\"En d\u00e9cembre 2016, les travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement au Bangladesh ont revendiqu\u00e9 une hausse des salaires minimums \u00e0 laquelle les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bangladesh: des travailleurs obtiennent des indemnit\u00e9s de licenciement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bangladesh: des travailleurs obtiennent des indemnit\u00e9s de licenciement - industriall-union","description":"En d\u00e9cembre 2016, les travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement au Bangladesh ont revendiqu\u00e9 une hausse des salaires minimums \u00e0 laquelle les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bangladesh: des travailleurs obtiennent des indemnit\u00e9s de licenciement","og_description":"En d\u00e9cembre 2016, les travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement au Bangladesh ont revendiqu\u00e9 une hausse des salaires minimums \u00e0 laquelle les","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T23:23:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/","name":"Bangladesh: des travailleurs obtiennent des indemnit\u00e9s de licenciement - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-07-20T12:38:32+00:00","dateModified":"2025-02-04T23:23:47+00:00","description":"En d\u00e9cembre 2016, les travailleurs de l&rsquo;industrie du v\u00eatement au Bangladesh ont revendiqu\u00e9 une hausse des salaires minimums \u00e0 laquelle les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-des-travailleurs-obtiennent-des-indemnites-de-licenciement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bangladesh: des travailleurs obtiennent des indemnit\u00e9s de licenciement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149552"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149552"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149552"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149552"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}