{"id":149417,"date":"2017-09-14T09:05:44","date_gmt":"2017-09-14T09:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/"},"modified":"2025-02-04T21:02:59","modified_gmt":"2025-02-04T21:02:59","slug":"industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/","title":{"rendered":"IndustriALL d\u00e9pose plainte aupr\u00e8s de l\u2019OCDE contre le producteur d\u2019acier Ternium"},"content":{"rendered":"

Sitraternium, qui est affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL par le biais du syndicat FESTRAS au Guatemala, lutte pour sa reconnaissance par Ternium depuis qu’il a \u00e9t\u00e9 officiellement enregistr\u00e9 en mars 2012. Les travailleurs se sont regroup\u00e9s pour se syndiquer apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 menac\u00e9s de licenciement pour avoir fait conna\u00eetre leur pr\u00e9occupation face \u00e0 de longs temps de travail, des bas salaires, l’absence de cong\u00e9s dignes de ce nom et une couverture de soins de sant\u00e9 insuffisante.<\/p>

Au d\u00e9part, l’entreprise avait mis dehors l’ensemble des 27 membres fondateurs de Sitraternium mais a ensuite \u00e9t\u00e9 contrainte par les tribunaux de les r\u00e9int\u00e9grer. L’entreprise a essay\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises d’emp\u00eacher la reconnaissance du syndicat jusqu’\u00e0 ce que finalement la Cour Supr\u00eame du Guatemala confirme la l\u00e9gitimit\u00e9 de Sitraternium en f\u00e9vrier 2015.<\/p>

En d\u00e9pit de cet arr\u00eat et de nombreux appels au dialogue de la part du Minist\u00e8re du Travail, Ternium continue \u00e0 braver la loi en refusant de n\u00e9gocier avec le syndicat. Bien que le Minist\u00e8re exprime sa sympathie au syndicat, il s’est abstenu de sanctionner Ternium pour sa conduite ill\u00e9gale. Le Guatemala est sur la liste des dix pires endroits pour les travailleurs dans l’Indice des droits dans le monde 2017<\/a> de la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale internationale.<\/p>

En f\u00e9vrier de cette ann\u00e9e, un inspecteur du Minist\u00e8re du Travail a constat\u00e9 que Ternium avait impos\u00e9 de mani\u00e8re illicite une politique de d\u00e9pistage obligatoire de l’alcool et des drogues apr\u00e8s que les travailleurs ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s qu’ils seraient suspendus s’ils ne participaient pas au d\u00e9pistage ou renvoy\u00e9s s’ils \u00e9taient positifs. Un jour apr\u00e8s que le Minist\u00e8re a ordonn\u00e9 par \u00e9crit \u00e0 l’entreprise de mettre fin \u00e0 cette politique, Ternium a renvoy\u00e9 trois travailleurs qui avaient refus\u00e9 le d\u00e9pistage.<\/p>

Les syndicats appartenant au Conseil mondial des travailleurs de Tenaris Ternium sont abasourdis par la fa\u00e7on dont Sitraternium est trait\u00e9 sachant qu’en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, Ternium et Tenaris entretiennent des relations normales avec les syndicats pr\u00e9sents au sein de leur usines des autres pays. Ternium et Tenaris appartiennent au conglom\u00e9rat Techint.<\/p>

Ternium, dont le si\u00e8ge se situe au Luxembourg, un pays membre de l’OCDE, est l’une des plus grandes entreprisse sid\u00e9rurgiques d’Am\u00e9rique latine avec plus de 19.000 travailleurs occup\u00e9s dans ses sites de production du Guatemala, du Mexique, d’Argentine, du Br\u00e9sil et de Colombie ; elle est \u00e9galement pr\u00e9sente aux \u00c9tats-Unis.<\/p>

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’IndustriALL’s, Valter Sanches, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

Ternium dit vouloir \u00eatre leader de la sid\u00e9rurgie aux Am\u00e9riques. Il est clair que l’entreprise ne fait pas preuve de leadership dans la fa\u00e7on dont elle traite ses salari\u00e9s au Guatemala. Ternium a us\u00e9 de toutes les ficelles possibles pour \u00e9viter de n\u00e9gocier avec Sitraternium. En introduisant une plainte aupr\u00e8s de l’OCDE, nous voulons montrer que les droits des travailleurs de Ternium au Guatemala ne peuvent pas continuer \u00e0 \u00eatre viol\u00e9s.<\/p><\/blockquote>

La plainte est d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du Point de contact national de l’OCDE au Luxembourg par IndustriAL, Sitraternium et la branche canadienne de l’affili\u00e9 nord-am\u00e9ricain d’IndustriALL, les M\u00e9tallos USW.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[402,409,424],"companies":[],"regions":[202,270,254,231],"sectors":[481],"article_tags":[517],"class_list":["post-149417","article","type-article","status-publish","hentry","issues-health-and-safety","issues-multinational-companies-mncs","issues-violation","regions-europe","regions-guatemala","regions-latin-america-and-the-caribbean","regions-luxembourg","sectors-base-metals","article_tags-oecd"],"acf":[],"yoast_head":"\nIndustriALL d\u00e9pose plainte aupr\u00e8s de l\u2019OCDE contre le producteur d\u2019acier Ternium - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sitraternium, qui est affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL par le biais du syndicat FESTRAS au Guatemala, lutte pour sa reconnaissance par Ternium depuis qu’il a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IndustriALL d\u00e9pose plainte aupr\u00e8s de l\u2019OCDE contre le producteur d\u2019acier Ternium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sitraternium, qui est affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL par le biais du syndicat FESTRAS au Guatemala, lutte pour sa reconnaissance par Ternium depuis qu’il a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T21:02:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/\",\"name\":\"IndustriALL d\u00e9pose plainte aupr\u00e8s de l\u2019OCDE contre le producteur d\u2019acier Ternium - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-14T09:05:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T21:02:59+00:00\",\"description\":\"Sitraternium, qui est affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL par le biais du syndicat FESTRAS au Guatemala, lutte pour sa reconnaissance par Ternium depuis qu’il a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"IndustriALL d\u00e9pose plainte aupr\u00e8s de l\u2019OCDE contre le producteur d\u2019acier Ternium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IndustriALL d\u00e9pose plainte aupr\u00e8s de l\u2019OCDE contre le producteur d\u2019acier Ternium - industriall-union","description":"Sitraternium, qui est affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL par le biais du syndicat FESTRAS au Guatemala, lutte pour sa reconnaissance par Ternium depuis qu’il a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"IndustriALL d\u00e9pose plainte aupr\u00e8s de l\u2019OCDE contre le producteur d\u2019acier Ternium","og_description":"Sitraternium, qui est affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL par le biais du syndicat FESTRAS au Guatemala, lutte pour sa reconnaissance par Ternium depuis qu’il a","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T21:02:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/","name":"IndustriALL d\u00e9pose plainte aupr\u00e8s de l\u2019OCDE contre le producteur d\u2019acier Ternium - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2017-09-14T09:05:44+00:00","dateModified":"2025-02-04T21:02:59+00:00","description":"Sitraternium, qui est affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL par le biais du syndicat FESTRAS au Guatemala, lutte pour sa reconnaissance par Ternium depuis qu’il a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-depose-plainte-aupres-de-l-ocde-contre-le-producteur-d-acier-ternium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"IndustriALL d\u00e9pose plainte aupr\u00e8s de l\u2019OCDE contre le producteur d\u2019acier Ternium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149417"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149417"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149417"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149417"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}