{"id":149275,"date":"2017-10-21T12:04:48","date_gmt":"2017-10-21T12:04:48","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/"},"modified":"2025-02-04T18:18:07","modified_gmt":"2025-02-04T18:18:07","slug":"approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/","title":{"rendered":"Approbation du processus pour pr\u00e9parer la future transmission de l\u2019Accord du Bangladesh \u00e0 un r\u00e9gulateur national"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;Accord sur les mesures de s\u00e9curit\u00e9 ayant trait aux incendies et aux b\u00e2timents au Bangladesh a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 la suite l&rsquo;effondrement du Rana Plaza en 2013 et sa validit\u00e9 s&rsquo;\u00e9tend jusqu&rsquo;en mai 2018.<\/p><p>IndustriALL et Uni Global Union ont rencontr\u00e9 l&rsquo;Association des propri\u00e9taires d&rsquo;usines du pays, la BGMEA, \u00e0 Dacca ce jeudi et sont convenus avec elle d&rsquo;une s\u00e9rie de conditions pour le transfert de l&rsquo;Accord \u00e0 un comit\u00e9 national de r\u00e9gulation. Ces conditions comprennent des dispositions concernant la transparence, l&rsquo;ex\u00e9cution, les moyens ainsi que des m\u00e9canismes de d\u00e9p\u00f4t de plaintes confidentiels.<\/p><p>Au cours d&rsquo;une r\u00e9union ult\u00e9rieure avec les Ministres du Commerce et du Travail ainsi que la BGMEA, il a \u00e9t\u00e9 convenu que l&rsquo;Accord se verrait octroyer une extension de ses op\u00e9rations au-del\u00e0 de mai 2018 si \u00e0 ce stade l&rsquo;organe national de r\u00e9gulation n&rsquo;est pas encore en mesure de reprendre le travail de l&rsquo;Accord, comme l&rsquo;on s&rsquo;y attend fortement.<\/p><p>Cette extension au-del\u00e0 de mai 2018 sera initialement de six mois. Un comit\u00e9 conjoint constitu\u00e9 des enseignes, des f\u00e9d\u00e9rations syndicales internationales, de la BGMEA, de l&rsquo;OIT et du gouvernement va assurer le suivi des pr\u00e9paratifs du programme du gouvernement en vue de prendre la suite de l&rsquo;Accord et de nouveaux examens de la situation continueront \u00e0 se faire tous les six mois. D\u00e8s lors que les conditions du passage de t\u00e9moin seront remplies, il y aura une nouvelle p\u00e9riode de six mois pour la transition vers l&rsquo;organe national de r\u00e9gulation.<\/p><p>La Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe d&rsquo;IndustriALL Jenny Holdcroft d\u00e9clare&nbsp;:<\/p><blockquote><p>L&rsquo;Accord a permis de porter rem\u00e8de \u00e0 des milliers de probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 au sein de l&rsquo;industrie de la confection au Bangladesh et est fondamental pour la protection des travailleurs et travailleuses. Il a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 un mod\u00e8le qui peut \u00eatre adopt\u00e9 par un organe national de r\u00e9gulation pour assurer l&rsquo;application des normes de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/p><p>D\u00e9velopper les moyens pour rencontrer les conditions d&rsquo;un transfert des fonctions de l&rsquo;Accord est vital. Nous allons continuer \u00e0 collaborer avec l&rsquo;Accord pour soutenir le gouvernement dans cette t\u00e2che et assurer que les pr\u00e9requis d&rsquo;une industrie de la confection s\u00fbre et soutenable sont rencontr\u00e9s.<\/p><\/blockquote><p>Christy Hoffman, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjointe d&rsquo;Uni Global Union d\u00e9clare&nbsp;:<\/p><blockquote><p>Un des buts de l&rsquo;Accord a toujours \u00e9t\u00e9 de pouvoir assurer une transition vers un r\u00e9gime de r\u00e9gulation cr\u00e9dible aux mains du gouvernement du Bangladesh.<\/p><p>Les discussions avec le gouvernement d\u00e9montrent qu&rsquo;il reconna\u00eet l&rsquo;importance d&rsquo;une industrie du pr\u00eat-\u00e0-porter s\u00fbre et nous allons continuer \u00e0 collaborer avec le r\u00e9gulateur pour aider au d\u00e9veloppement de ses moyens d&rsquo;action. Il est acquis que l&rsquo;Accord 2018 reste en vigueur jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le gouvernement bangladais soit en mesure d&rsquo;en reprendre la responsabilit\u00e9, en vertu de crit\u00e8res mesurables qui ont \u00e9t\u00e9 convenus. Nous examinerons les progr\u00e8s accomplis tous les six mois.<\/p><\/blockquote><p>Lors de la r\u00e9union, il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 convenu que l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/les-principales-enseignes-de-la-mode-se-joignent-aux-syndicats-pour-signer-le-nouvel-accord-sur-les\">Accord 2018<\/a> s&rsquo;appellera d\u00e9sormais l&rsquo;Accord de Transition.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[414,425],"companies":[],"regions":[159],"sectors":[465],"article_tags":[],"class_list":["post-149275","article","type-article","status-publish","hentry","issues-action-on-bangladesh","issues-workers-rights","regions-bangladesh","sectors-garment"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Approbation du processus pour pr\u00e9parer la future transmission de l\u2019Accord du Bangladesh \u00e0 un r\u00e9gulateur national - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&rsquo;Accord sur les mesures de s\u00e9curit\u00e9 ayant trait aux incendies et aux b\u00e2timents au Bangladesh a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 la suite l&rsquo;effondrement du Rana\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Approbation du processus pour pr\u00e9parer la future transmission de l\u2019Accord du Bangladesh \u00e0 un r\u00e9gulateur national\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;Accord sur les mesures de s\u00e9curit\u00e9 ayant trait aux incendies et aux b\u00e2timents au Bangladesh a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 la suite l&rsquo;effondrement du Rana\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T18:18:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/\",\"name\":\"Approbation du processus pour pr\u00e9parer la future transmission de l\u2019Accord du Bangladesh \u00e0 un r\u00e9gulateur national - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-21T12:04:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T18:18:07+00:00\",\"description\":\"L&rsquo;Accord sur les mesures de s\u00e9curit\u00e9 ayant trait aux incendies et aux b\u00e2timents au Bangladesh a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 la suite l&rsquo;effondrement du Rana\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Approbation du processus pour pr\u00e9parer la future transmission de l\u2019Accord du Bangladesh \u00e0 un r\u00e9gulateur national\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Approbation du processus pour pr\u00e9parer la future transmission de l\u2019Accord du Bangladesh \u00e0 un r\u00e9gulateur national - industriall-union","description":"L&rsquo;Accord sur les mesures de s\u00e9curit\u00e9 ayant trait aux incendies et aux b\u00e2timents au Bangladesh a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 la suite l&rsquo;effondrement du Rana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Approbation du processus pour pr\u00e9parer la future transmission de l\u2019Accord du Bangladesh \u00e0 un r\u00e9gulateur national","og_description":"L&rsquo;Accord sur les mesures de s\u00e9curit\u00e9 ayant trait aux incendies et aux b\u00e2timents au Bangladesh a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 la suite l&rsquo;effondrement du Rana","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T18:18:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/","name":"Approbation du processus pour pr\u00e9parer la future transmission de l\u2019Accord du Bangladesh \u00e0 un r\u00e9gulateur national - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2017-10-21T12:04:48+00:00","dateModified":"2025-02-04T18:18:07+00:00","description":"L&rsquo;Accord sur les mesures de s\u00e9curit\u00e9 ayant trait aux incendies et aux b\u00e2timents au Bangladesh a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 la suite l&rsquo;effondrement du Rana","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/approbation-du-processus-pour-preparer-la-future-transmission-de-l-accord-du-bangladesh-a-un-regulateur-national\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Approbation du processus pour pr\u00e9parer la future transmission de l\u2019Accord du Bangladesh \u00e0 un r\u00e9gulateur national"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149275"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149275"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149275"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149275"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}