{"id":149144,"date":"2017-12-06T10:37:21","date_gmt":"2017-12-06T10:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/"},"modified":"2025-02-04T15:53:19","modified_gmt":"2025-02-04T15:53:19","slug":"iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/","title":{"rendered":"Iran : les travailleurs des gisements de p\u00e9trole et de gaz de South Pars soumettent une p\u00e9tition \u00e0 la radiot\u00e9l\u00e9vision d\u2019\u00c9tat"},"content":{"rendered":"

Cette p\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par l’affili\u00e9 d’IndustriALL Global Union UMMI<\/a> (Syndicat des m\u00e9tallurgistes et m\u00e9caniciens d’Iran) et adress\u00e9e \u00e0 Seyyed Mehdi, directeur de la Soci\u00e9t\u00e9 de Radiot\u00e9l\u00e9vision de la R\u00e9publique islamique d’Iran.<\/p>

L’existence de cette p\u00e9tition est un fait significatif, sachant que les militants des syndicats ind\u00e9pendants sont gravement pers\u00e9cut\u00e9s en Iran<\/a> et qu’il est rare pour des travailleurs et travailleuses de s’afficher publiquement comme sympathisants syndicaux.<\/p>

Ces salari\u00e9s des gisements de p\u00e9trole et de gaz de South Pars et des raffineries de Bandar Abbas et Bushehr, dans le sud de l’Iran, ont soumis cette p\u00e9tition parce qu’ils sont confront\u00e9s \u00e0 des conditions de vie et de travail insupportables.<\/p>

L’industrie du p\u00e9trole et du gaz est contr\u00f4l\u00e9e par le Minist\u00e8re du P\u00e9trole par le biais de la Compagnie nationale iranienne des p\u00e9troles, propri\u00e9t\u00e9 de l’\u00c9tat et seconde plus grande compagnie p\u00e9troli\u00e8re du monde. Cependant, une grosse part du travail est effectu\u00e9e par l’entremise de partenariats avec le secteur priv\u00e9, y compris des compagnies \u00e9trang\u00e8res, et des sous-traitants.<\/p>

Il existe souvent plusieurs niveaux de sous-traitance et les travailleurs et travailleuses sont employ\u00e9s par des agences de recrutement sur base de contrats comportant des droits minima. Le salaire n’est pas convenu et on preste une p\u00e9riode d’essai d’un mois avant que celui-ci soit d\u00e9termin\u00e9. Les compagnies p\u00e9troli\u00e8res paient les agences qui, r\u00e9guli\u00e8rement, n\u00e9gligent de redistribuer les salaires pendant des mois. Les salari\u00e9s qui se plaignent sont renvoy\u00e9s et, parfois, les agences disparaissent sans avoir vers\u00e9 les salaires.<\/p>

Les gisements p\u00e9troliers et gaziers sont situ\u00e9s dans une r\u00e9gion chaude et inhospitali\u00e8re du sud de l’Iran, loin des grands centres urbains. De nombreux travailleurs vivent sur place, dans des logements communs, o\u00f9 jusque dix personnes peuvent partager un petit b\u00e2timent pr\u00e9fabriqu\u00e9. Les laveries sont insuffisantes et l’acc\u00e8s \u00e0 des aliments frais est difficile. Les postes de travail sont typiquement de dix heures, dans des conditions difficiles et par fortes chaleurs.<\/p>

On peut parler de crise de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9, avec de fr\u00e9quentes blessures, maladies et morts par accident. Les travailleurs sont \u00e9cras\u00e9s par des machines, meurent d’avoir inhal\u00e9 des gaz toxiques, par suite d’explosions de chaudi\u00e8res ou de chutes.<\/p>

Les travailleurs ont men\u00e9 une s\u00e9rie d’arr\u00eats de travail et d’occupations pour revendiquer le versement des salaires impay\u00e9s et la reconnaissance de leurs droits. Bien que ces actions sont parfois couronn\u00e9es de succ\u00e8s, ils se sont tourn\u00e9s vers la radiot\u00e9l\u00e9vision nationale par d\u00e9sespoir, tant leur situation est grave. Jusqu’ici la soci\u00e9t\u00e9 de radiot\u00e9l\u00e9vision n’a jamais men\u00e9 d’enqu\u00eate.<\/p>

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d’IndustriALL, Kemal \u00d6zkan a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

“Les salari\u00e9s des gisements p\u00e9troliers et gaziers ainsi que des raffineries d’Iran g\u00e9n\u00e8rent des richesses consid\u00e9rables pour le pays et endurent de terribles conditions de travail et d’existence. Ils sont pers\u00e9cut\u00e9s lorsqu’ils se d\u00e9fendent.<\/p>

“Ces travailleurs et travailleuses tentent courageusement de faire savoir publiquement le sort qui est le leur \u00e0 la nation par le biais de la radiot\u00e9l\u00e9vision publique, sachant que les gens seront scandalis\u00e9s. Nous les soutenons et nous le r\u00e9p\u00e9tons : l’Iran a besoin d’un mouvement syndical libre et ind\u00e9pendant pour d\u00e9fendre les droits de ses travailleurs et travailleuses.”<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[415],"companies":[],"regions":[292,288],"sectors":[483],"article_tags":[],"class_list":["post-149144","article","type-article","status-publish","hentry","issues-stop-precarious-work","regions-iran","regions-middle-east-and-north-africa","sectors-energy-oil-gas-electricity-and-nuclear"],"acf":[],"yoast_head":"\nIran : les travailleurs des gisements de p\u00e9trole et de gaz de South Pars soumettent une p\u00e9tition \u00e0 la radiot\u00e9l\u00e9vision d\u2019\u00c9tat - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette p\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par l’affili\u00e9 d’IndustriALL Global Union UMMI (Syndicat des m\u00e9tallurgistes et m\u00e9caniciens d’Iran) et\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iran : les travailleurs des gisements de p\u00e9trole et de gaz de South Pars soumettent une p\u00e9tition \u00e0 la radiot\u00e9l\u00e9vision d\u2019\u00c9tat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette p\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par l’affili\u00e9 d’IndustriALL Global Union UMMI (Syndicat des m\u00e9tallurgistes et m\u00e9caniciens d’Iran) et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T15:53:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/\",\"name\":\"Iran : les travailleurs des gisements de p\u00e9trole et de gaz de South Pars soumettent une p\u00e9tition \u00e0 la radiot\u00e9l\u00e9vision d\u2019\u00c9tat - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-06T10:37:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T15:53:19+00:00\",\"description\":\"Cette p\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par l’affili\u00e9 d’IndustriALL Global Union UMMI (Syndicat des m\u00e9tallurgistes et m\u00e9caniciens d’Iran) et\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Iran : les travailleurs des gisements de p\u00e9trole et de gaz de South Pars soumettent une p\u00e9tition \u00e0 la radiot\u00e9l\u00e9vision d\u2019\u00c9tat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iran : les travailleurs des gisements de p\u00e9trole et de gaz de South Pars soumettent une p\u00e9tition \u00e0 la radiot\u00e9l\u00e9vision d\u2019\u00c9tat - industriall-union","description":"Cette p\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par l’affili\u00e9 d’IndustriALL Global Union UMMI (Syndicat des m\u00e9tallurgistes et m\u00e9caniciens d’Iran) et","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Iran : les travailleurs des gisements de p\u00e9trole et de gaz de South Pars soumettent une p\u00e9tition \u00e0 la radiot\u00e9l\u00e9vision d\u2019\u00c9tat","og_description":"Cette p\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par l’affili\u00e9 d’IndustriALL Global Union UMMI (Syndicat des m\u00e9tallurgistes et m\u00e9caniciens d’Iran) et","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T15:53:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/","name":"Iran : les travailleurs des gisements de p\u00e9trole et de gaz de South Pars soumettent une p\u00e9tition \u00e0 la radiot\u00e9l\u00e9vision d\u2019\u00c9tat - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-12-06T10:37:21+00:00","dateModified":"2025-02-04T15:53:19+00:00","description":"Cette p\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par l’affili\u00e9 d’IndustriALL Global Union UMMI (Syndicat des m\u00e9tallurgistes et m\u00e9caniciens d’Iran) et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-les-travailleurs-des-gisements-de-petrole-et-de-gaz-de-south-pars-soumettent-une-petition-a-la-radiotelevision-d-etat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Iran : les travailleurs des gisements de p\u00e9trole et de gaz de South Pars soumettent une p\u00e9tition \u00e0 la radiot\u00e9l\u00e9vision d\u2019\u00c9tat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149144"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149144"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149144"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149144"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}