{"id":149103,"date":"2018-01-09T14:12:37","date_gmt":"2018-01-09T14:12:37","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/"},"modified":"2025-02-04T14:36:12","modified_gmt":"2025-02-04T14:36:12","slug":"coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/","title":{"rendered":"Cor\u00e9e du Sud : La dirigeante syndicale bien connue Lee Yeong-Ju d\u00e9tenue apr\u00e8s une manifestation"},"content":{"rendered":"<p>La camarade Lee s\u00e9journait au si\u00e8ge de la KCTU depuis deux ans, quand un mandat d&#039;arr\u00eat avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 contre elle pour ses activit\u00e9s en tant que Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de l&#039;organisation, et en particulier pour son r\u00f4le dans l&#039;organisation de la grande mobilisation populaire du 14 novembre 2015 contre la r\u00e9forme du travail r\u00e9pressive du pr\u00e9c\u00e9dent gouvernement.<\/p><p>Au terme de son mandat de trois ans de Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale, elle avait quitt\u00e9 le si\u00e8ge de la KCTU pour entamer une gr\u00e8ve de la faim au si\u00e8ge du Parti d\u00e9mocratique au pouvoir afin de protester contre la r\u00e9glementation du temps de travail.<\/p><p>Sa sant\u00e9 s&#039;\u00e9tait d\u00e9grad\u00e9e tandis que le parti rejetait toutes ses demandes d&#039;entrevue. L&#039;ex\u00e9cutif du syndicat lui avait recommand\u00e9 d&#039;arr\u00eater sa gr\u00e8ve de la faim. Elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e le 27 d\u00e9cembre et intern\u00e9e dans un h\u00f4pital o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9e par la police. Le 30 d\u00e9cembre, un juge d&#039;instruction a d\u00e9livr\u00e9 un mandat d&#039;arr\u00eat et elle a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la maison d&#039;arr\u00eats de S\u00e9oul.<\/p><p>Le Pr\u00e9sident de la KCTU, Han Sang-gyun est d\u00e9tenu dans le m\u00eame centre <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\">depuis d\u00e9cembre 2015<\/a> pour des m\u00eames chefs d&#039;accusation quasi identiques en rapport avec l&#039;organisation de la manifestation. Lorsque l&#039;ancienne Pr\u00e9sidente cor\u00e9enne Park Geun-hye a \u00e9t\u00e9 destitu\u00e9e en 2017 apr\u00e8s des protestations massives, 6.444 personnes ont \u00e9t\u00e9 amnisti\u00e9es. Or, les charges retenues contre Han et Lee ont \u00e9t\u00e9 maintenues.<\/p><p>IndustriALL a rendu visite \u00e0 Han et Lee \u00e0 plusieurs reprises depuis 2015 dans le cadre de son action mondiale de solidarit\u00e9 avec le mouvement syndical sud-cor\u00e9en.<\/p><p>En avril 2017, le Groupe de travail sur la d\u00e9tention arbitraire de l&#039;ONU a <a href=\"http:\/\/www.ohchr.org\/Documents\/Issues\/Detention\/Opinions\/Session78\/A_HRC_WGAD_2017_22.pdf\">examin\u00e9 les cas de Han et Lee<\/a> et rappel\u00e9 au gouvernement cor\u00e9en &quot;la responsabilit\u00e9, y compris dans le contexte des manifestations pacifiques, de pr\u00e9venir les arrestations et d\u00e9tentions arbitraires, et a engag\u00e9 les \u00c9tats \u00e0 \u00e9viter en tout temps d&rsquo;abuser de proc\u00e9dures p\u00e9nales.&quot;<\/p><p>Dans une lettre au Pr\u00e9sident cor\u00e9en Moon Jae-in, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d&#039;IndustriALL, Valter Sanches, \u00e9crit :<\/p><blockquote><p>&quot;Nous voulons croire que vous honorerez votre engagement de respecter les normes nationales et internationales du travail et que, de la sorte, vous mettrez un terme \u00e0 la pers\u00e9cution de dirigeants syndicaux, lib\u00e9rerez tous les syndicalistes emprisonn\u00e9s et garantirez le respect des droits fondamentaux des travailleurs.&quot;<\/p><\/blockquote><p>Les syndicats cor\u00e9ens contestent l&#039;interpr\u00e9tation que donne le gouvernement de la r\u00e9glementation du temps de travail. Suivant la Loi de normalisation du travail en vigueur, la dur\u00e9e de la journ\u00e9e de travail est 8 heures et celle de la semaine, 40 heures. Les salari\u00e9s peuvent travailler 12 heures de plus contre une prime d&#039;heures suppl\u00e9mentaires. Or, le gouvernement interpr\u00e8te celle loi en disant que la semaine de travail va du lundi au vendredi, plus 12 heures suppl\u00e9mentaires, et aussi 8 heures par jour le samedi et le dimanche pour l&#039;obtention d&#039;une prime.<\/p><p>Cette interpr\u00e9tation porte la semaine de travail \u00e0 68 heures, la plus longue au monde. Suivant l&#039;article 59, certaines cat\u00e9gories de travail sont exempt\u00e9es de la r\u00e9glementation du temps de travail. Le gouvernement actuel veut supprimer la prime du travail de week-end. Les syndicats se battent principalement pour l&#039;abandon de cette interpr\u00e9tation de la loi et des d\u00e9rogations \u00e0 l&#039;article 59, qui sont la cause de l\u00e9sions au travail et de d\u00e9c\u00e8s.<\/p><p>La campagne des syndicats a pour objectifs principaux de :<\/p><p style=\"margin-left:34.0pt\">1.&nbsp;&nbsp; Concr\u00e9tiser les droits fondamentaux au travail pour tous par la ratification des conventions fondamentales de l&#039;OIT et la mise en conformit\u00e9 de la l\u00e9gislation nationale du travail avec les normes internationales;<\/p><p style=\"margin-left:34.0pt\">2.&nbsp;&nbsp; R\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s en renfor\u00e7ant la solidarit\u00e9 sociale, en relevant le salaire minimum et en abolissant le travail pr\u00e9caire;<\/p><p style=\"margin-left:34.0pt\">3.&nbsp;&nbsp; R\u00e9former le syst\u00e8me \u00e9conomique fond\u00e9 sur les <em>Chaebols<\/em> qui confie \u00e0 des conglom\u00e9rats tels que Samsung et Hyundai la responsabilit\u00e9 des relations du travail, de la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, etc.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[155,170],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-149103","article","type-article","status-publish","hentry","regions-asia-pacific","regions-korea"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cor\u00e9e du Sud : La dirigeante syndicale bien connue Lee Yeong-Ju d\u00e9tenue apr\u00e8s une manifestation - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La camarade Lee s\u00e9journait au si\u00e8ge de la KCTU depuis deux ans, quand un mandat d&#039;arr\u00eat avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 contre elle pour ses activit\u00e9s en tant que\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cor\u00e9e du Sud : La dirigeante syndicale bien connue Lee Yeong-Ju d\u00e9tenue apr\u00e8s une manifestation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La camarade Lee s\u00e9journait au si\u00e8ge de la KCTU depuis deux ans, quand un mandat d&#039;arr\u00eat avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 contre elle pour ses activit\u00e9s en tant que\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T14:36:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/\",\"name\":\"Cor\u00e9e du Sud : La dirigeante syndicale bien connue Lee Yeong-Ju d\u00e9tenue apr\u00e8s une manifestation - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-09T14:12:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T14:36:12+00:00\",\"description\":\"La camarade Lee s\u00e9journait au si\u00e8ge de la KCTU depuis deux ans, quand un mandat d&#039;arr\u00eat avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 contre elle pour ses activit\u00e9s en tant que\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cor\u00e9e du Sud : La dirigeante syndicale bien connue Lee Yeong-Ju d\u00e9tenue apr\u00e8s une manifestation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cor\u00e9e du Sud : La dirigeante syndicale bien connue Lee Yeong-Ju d\u00e9tenue apr\u00e8s une manifestation - industriall-union","description":"La camarade Lee s\u00e9journait au si\u00e8ge de la KCTU depuis deux ans, quand un mandat d&#039;arr\u00eat avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 contre elle pour ses activit\u00e9s en tant que","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cor\u00e9e du Sud : La dirigeante syndicale bien connue Lee Yeong-Ju d\u00e9tenue apr\u00e8s une manifestation","og_description":"La camarade Lee s\u00e9journait au si\u00e8ge de la KCTU depuis deux ans, quand un mandat d&#039;arr\u00eat avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 contre elle pour ses activit\u00e9s en tant que","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T14:36:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/","name":"Cor\u00e9e du Sud : La dirigeante syndicale bien connue Lee Yeong-Ju d\u00e9tenue apr\u00e8s une manifestation - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2018-01-09T14:12:37+00:00","dateModified":"2025-02-04T14:36:12+00:00","description":"La camarade Lee s\u00e9journait au si\u00e8ge de la KCTU depuis deux ans, quand un mandat d&#039;arr\u00eat avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 contre elle pour ses activit\u00e9s en tant que","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/coree-du-sud-la-dirigeante-syndicale-bien-connue-lee-yeong-ju-detenue-apres-une-manifestation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cor\u00e9e du Sud : La dirigeante syndicale bien connue Lee Yeong-Ju d\u00e9tenue apr\u00e8s une manifestation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149103"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149103"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149103"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149103"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}