La gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par suite du conflit d\u00e9coulant de l’\u00e9chec des n\u00e9gociations sectorielles entre les trois syndicats repr\u00e9sentant les m\u00e9tallurgistes, dont les affili\u00e9s \u00e0 IndustriALL, Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f et \u00c7elik-\u0130\u015f, et l’Association des employeurs de l’industrie m\u00e9tallurgique (MESS).<\/p>
La gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 interdite par un d\u00e9cret gouvernemental publi\u00e9 dans la Gazette officielle le 26 janvier 2018, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, le 24 janvier, par le Pr\u00e9sident, le Premier ministre et l’ensemble des ministres si\u00e9geant au cabinet. Le d\u00e9cret \u00e9num\u00e8re les 179 sites o\u00f9 la gr\u00e8ve est interdite, dont ceux d\u00e9tenus par des multinationales telles que Thyssenkrupp, Bosch, Ford, Mercedes Benz, Renault et Siemens.<\/p>
Le jour o\u00f9 ce d\u00e9cret a \u00e9t\u00e9 pris, l’organisation patronale MESS a invit\u00e9 les trois syndicats \u00e0 une nouvelle session de n\u00e9gociation avant la date de la gr\u00e8ve. N\u00e9anmoins, le d\u00e9cret interdit toutes nouvelles discussions entre le syndicat et les employeurs.<\/p>
Les syndicats ont fait part d’un conflit par suite de l’\u00e9chec des n\u00e9gociations survenu au d\u00e9but du mois de d\u00e9cembre 2017. Bien qu’un m\u00e9diateur du gouvernement ait \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9, le conflit n’a pas pu \u00eatre r\u00e9solu. L’offre finale de MESS a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par les trois syndicats les 11 et 12 janvier. Les salaires vers\u00e9s dans l’industrie m\u00e9tallurgique sont bas et les conditions de travail sont difficiles et dangereuses. Les syndicats r\u00e9clament de nombreuses am\u00e9liorations.<\/p>
Le droit turc de 2012 sur les syndicats et la convention collective du travail, la loi N° 6356, renferme un article stipulant que « Tout appel \u00e0 une gr\u00e8ve l\u00e9gale, ou un lock-out, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 ou a commenc\u00e9, peut \u00eatre suspendu par un d\u00e9cret du Conseil des ministres pour une p\u00e9riode de 60 jours s’il porte pr\u00e9judice \u00e0 la sant\u00e9 publique ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale ».<\/p>
Le gouvernement turc, qui fait une utilisation abusive et r\u00e9guli\u00e8re de cette loi, interdit souvent les gr\u00e8ves en violation de la Convention N° 87 sur le droit \u00e0 la libert\u00e9 syndicale. Les syndicats turcs ont fr\u00e9quemment brav\u00e9 ces interdictions et entrepris ill\u00e9galement de faire gr\u00e8ve. Il leur est arriv\u00e9 de remporter des victoires importantes dans cette situation.<\/p>
Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f a publi\u00e9 un communiqu\u00e9 de d\u00e9fiance indiquant:<\/p>
« Nous ne reconnaissons pas l’interdiction de faire gr\u00e8ve! Nous ferons gr\u00e8ve le 2 f\u00e9vrier. Aujourd’hui, en tant que m\u00e9tallurgistes, nous r\u00e9pondrons \u00e0 ceux qui interdisent notre gr\u00e8ve en usant de notre capacit\u00e9 d’arr\u00eater la production dans les lieux de travail ».<\/p><\/blockquote>
En r\u00e9ponse, les Secr\u00e9taires g\u00e9n\u00e9raux d’IndustriALL Global Union IndustriAll Europe, Valter Sanches et Luc Triangle, ont \u00e9crit au gouvernement turc pour condamner l’interdiction de la gr\u00e8ve, d\u00e9clarant:<\/p>
« Plusieurs gr\u00e8ves qui auraient d\u00fb avoir lieu dans diff\u00e9rents secteurs ont \u00e9t\u00e9 interdites 14 fois durant les conseils des ministres de l’actuel parti au pouvoir. Nous avons encore fra\u00eechement en m\u00e9moire l’interdiction des gr\u00e8ves dans l’industrie m\u00e9tallurgique en janvier 2017.<\/p>
« Comme nous avons d\u00e9j\u00e0 plusieurs fois critiqu\u00e9 explicitement cette politique, nous sommes oblig\u00e9s une fois encore d’exprimer notre profonde d\u00e9sapprobation \u00e0 propos de la violation flagrante, par le Gouvernement turc, du droit fondamental des travailleurs de faire gr\u00e8ve garanti par la Constitution de la Turquie ainsi que les conventions internationales du travail, et la jurisprudence de l’Organisation internationale du travail ».<\/p><\/blockquote>
Les Secr\u00e9taires g\u00e9n\u00e9raux ont \u00e9galement envoy\u00e9 une lettre de solidarit\u00e9 aux m\u00e9tallurgistes turcs par l’entremise des syndicats affili\u00e9s, indiquant:<\/p>
« Nous r\u00e9it\u00e9rons l’engagement de nos organisations de demeurer solidaire avec vous tous. Vous n’\u00eates pas seuls. Votre combat est notre combat. Et nous continuerons \u00e0 le soutenir jusqu’\u00e0 ce que la justice r\u00e8gne dans les lieux de travail et la soci\u00e9t\u00e9 ».<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[202,250],"sectors":[482,481],"article_tags":[],"class_list":["post-149063","article","type-article","status-publish","hentry","regions-europe","regions-turkiye","sectors-automotive","sectors-base-metals"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Turquie: le gouvernement interdit une gr\u00e8ve dans l\u2019industrie m\u00e9tallurgique - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par suite du conflit d\u00e9coulant de l’\u00e9chec des n\u00e9gociations sectorielles entre les trois syndicats repr\u00e9sentant les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Turquie: le gouvernement interdit une gr\u00e8ve dans l\u2019industrie m\u00e9tallurgique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par suite du conflit d\u00e9coulant de l’\u00e9chec des n\u00e9gociations sectorielles entre les trois syndicats repr\u00e9sentant les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T13:51:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/\",\"name\":\"Turquie: le gouvernement interdit une gr\u00e8ve dans l\u2019industrie m\u00e9tallurgique - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-26T11:41:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T13:51:02+00:00\",\"description\":\"La gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par suite du conflit d\u00e9coulant de l’\u00e9chec des n\u00e9gociations sectorielles entre les trois syndicats repr\u00e9sentant les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Turquie: le gouvernement interdit une gr\u00e8ve dans l\u2019industrie m\u00e9tallurgique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Turquie: le gouvernement interdit une gr\u00e8ve dans l\u2019industrie m\u00e9tallurgique - industriall-union","description":"La gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par suite du conflit d\u00e9coulant de l’\u00e9chec des n\u00e9gociations sectorielles entre les trois syndicats repr\u00e9sentant les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Turquie: le gouvernement interdit une gr\u00e8ve dans l\u2019industrie m\u00e9tallurgique","og_description":"La gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par suite du conflit d\u00e9coulant de l’\u00e9chec des n\u00e9gociations sectorielles entre les trois syndicats repr\u00e9sentant les","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T13:51:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/","name":"Turquie: le gouvernement interdit une gr\u00e8ve dans l\u2019industrie m\u00e9tallurgique - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-01-26T11:41:16+00:00","dateModified":"2025-02-04T13:51:02+00:00","description":"La gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par suite du conflit d\u00e9coulant de l’\u00e9chec des n\u00e9gociations sectorielles entre les trois syndicats repr\u00e9sentant les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/turquie-le-gouvernement-interdit-une-greve-dans-l-industrie-metallurgique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Turquie: le gouvernement interdit une gr\u00e8ve dans l\u2019industrie m\u00e9tallurgique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149063"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149063"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149063"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149063"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}