{"id":149051,"date":"2018-02-01T10:45:08","date_gmt":"2018-02-01T10:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/"},"modified":"2025-02-04T13:29:50","modified_gmt":"2025-02-04T13:29:50","slug":"l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/","title":{"rendered":"L\u2019OIT va adopter une version am\u00e9lior\u00e9e du recueil de directives pratiques pour la construction et de la r\u00e9paration navales."},"content":{"rendered":"<p>Au cours des 43 derni\u00e8res ann\u00e9es, depuis que le recueil actuel a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 1974, le secteur a \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re spectaculaire en termes de conception et de technologies de construction. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 de graves surcapacit\u00e9s qui sont \u00e0 l&rsquo;origine de distorsions des march\u00e9s, de s\u00e9rieuses concurrences en mati\u00e8re de co\u00fbts et d&rsquo;une augmentation du nombre des travailleurs pr\u00e9caires. Dans ces conditions, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 ont souvent \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9es et de nombreux accidents graves sur les chantiers navals ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s \u00e0 IndustriALL Global Union.<\/p><p>Sachant que la construction navale requi\u00e8re l&rsquo;int\u00e9gration d&rsquo;un large \u00e9ventail de techniques et aptitudes manufacturi\u00e8res, les normes de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 de ce secteur doivent couvrir de nombreuses activit\u00e9s et professions.<\/p><p>IndustriALL, chapeaut\u00e9e par la Conf\u00e9d\u00e9ration Syndicale Internationale, a coordonn\u00e9 la participation des experts syndicaux, issus des six pays suivants&nbsp;: Australie, Chili, Italie, Pays-Bas, Norv\u00e8ge et Singapour.<\/p><p>L&rsquo;approche du groupe de travailleurs aupr\u00e8s de l&rsquo;OIT s&rsquo;est bas\u00e9e sur le principe fondamental que le projet de recueil de directives devait relever le seuil minimum de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 professionnelles pour l&rsquo;ensemble des travailleurs et travailleuses de la construction et r\u00e9paration navales et assurer la repr\u00e9sentation des travailleurs, comme notamment&nbsp;:<\/p><ul><li>le droit de CONNAITRE, pleinement et compl\u00e8tement, les dangers de leur travail ainsi que de recevoir la formation et l&rsquo;enseignement n\u00e9cessaires pour ex\u00e9cuter le travail en toute s\u00e9curit\u00e9<\/li><li>le droit de PARTICIPER pleinement et d&rsquo;\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s dans le cadre de l&rsquo;\u00e9laboration et de la mise en \u0153uvre des politiques, programmes et proc\u00e9dures de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9, y compris \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation des risques<\/li><li>le droit de REFUSER OU STOPPER des t\u00e2ches dangereuses sans crainte de r\u00e9percussions<\/li><\/ul><p>Au cours de la r\u00e9union, les experts ont soulign\u00e9 l&rsquo;importance de l&rsquo;am\u00e9lioration de la sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 professionnelles au niveau de la construction et de la r\u00e9paration navales. De meilleures performances en la mati\u00e8re vont r\u00e9duire les taux de mortalit\u00e9 et d&rsquo;invalidit\u00e9 ainsi que les co\u00fbts associ\u00e9s pour les familles affect\u00e9es et nos soci\u00e9t\u00e9s. Cela contribuera \u00e9galement \u00e0 de plus grandes productivit\u00e9 et croissance ainsi qu&rsquo;\u00e0 un secteur plus s\u00fbr et plus \u00e9cologique. Cela r\u00e9duira par la m\u00eame occasion la souffrance humaine li\u00e9e aux incidents de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9.<\/p><blockquote><p>&ldquo;Nous sommes confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis en mati\u00e8re de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 dans le secteur et nous avons trop souvent \u00e9t\u00e9 les t\u00e9moins de pertes de vies humaines,&rdquo; a d\u00e9clar\u00e9 Deborah Vallance, la vice-pr\u00e9sidente repr\u00e9sentant le groupe des travailleurs. &ldquo;Ce Recueil de Directives est exhaustif et de bon aloi&nbsp;; il est maintenant de notre responsabilit\u00e9 commune de nous assurer qu&rsquo;il soit appliqu\u00e9.&rdquo;<\/p><\/blockquote><p>Kan Matsuzaki, Directeur pour la construction et la d\u00e9molition des navires aupr\u00e8s d&rsquo;IndustriALL, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Nous saluons ce recueil de directives am\u00e9lior\u00e9 qui couvre maintenant les travailleurs externes et en sous-traitance. Chose importante, beaucoup de ce qui y est repris peut \u00eatre utilis\u00e9 en faveur des d\u00e9molisseurs de navires.&rdquo;<\/p><\/blockquote><p>Le Recueil de directives pratiques sur la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 dans le secteur de la construction et de la r\u00e9paration navales sera soumis \u00e0 l&rsquo;adoption du Conseil d&rsquo;Administration en octobre-novembre2018.<\/p><p>L&rsquo;ensemble des participants \u00e0 la r\u00e9union a observ\u00e9 une minute de silence en signe de condol\u00e9ance pour les travailleurs qui ont perdu la vie le 16 janvier en inhalant des \u00e9manations toxiques alors qu&rsquo;ils nettoyaient un four de l&rsquo;usine Lamina en Italie, qui fournit des produits m\u00e9talliques pour la construction navale.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[388,402,423],"companies":[],"regions":[],"sectors":[470],"article_tags":[511],"class_list":["post-149051","article","type-article","status-publish","hentry","issues-campaign-to-clean-up-shipbreaking","issues-health-and-safety","issues-ilo-watch","sectors-shipbuilding-and-shipbreaking","article_tags-industriall"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019OIT va adopter une version am\u00e9lior\u00e9e du recueil de directives pratiques pour la construction et de la r\u00e9paration navales. - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au cours des 43 derni\u00e8res ann\u00e9es, depuis que le recueil actuel a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 1974, le secteur a \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re spectaculaire en termes de conception\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019OIT va adopter une version am\u00e9lior\u00e9e du recueil de directives pratiques pour la construction et de la r\u00e9paration navales.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au cours des 43 derni\u00e8res ann\u00e9es, depuis que le recueil actuel a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 1974, le secteur a \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re spectaculaire en termes de conception\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T13:29:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/\",\"name\":\"L\u2019OIT va adopter une version am\u00e9lior\u00e9e du recueil de directives pratiques pour la construction et de la r\u00e9paration navales. - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-01T10:45:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T13:29:50+00:00\",\"description\":\"Au cours des 43 derni\u00e8res ann\u00e9es, depuis que le recueil actuel a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 1974, le secteur a \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re spectaculaire en termes de conception\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019OIT va adopter une version am\u00e9lior\u00e9e du recueil de directives pratiques pour la construction et de la r\u00e9paration navales.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019OIT va adopter une version am\u00e9lior\u00e9e du recueil de directives pratiques pour la construction et de la r\u00e9paration navales. - industriall-union","description":"Au cours des 43 derni\u00e8res ann\u00e9es, depuis que le recueil actuel a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 1974, le secteur a \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re spectaculaire en termes de conception","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019OIT va adopter une version am\u00e9lior\u00e9e du recueil de directives pratiques pour la construction et de la r\u00e9paration navales.","og_description":"Au cours des 43 derni\u00e8res ann\u00e9es, depuis que le recueil actuel a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 1974, le secteur a \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re spectaculaire en termes de conception","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T13:29:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/","name":"L\u2019OIT va adopter une version am\u00e9lior\u00e9e du recueil de directives pratiques pour la construction et de la r\u00e9paration navales. - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2018-02-01T10:45:08+00:00","dateModified":"2025-02-04T13:29:50+00:00","description":"Au cours des 43 derni\u00e8res ann\u00e9es, depuis que le recueil actuel a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 1974, le secteur a \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re spectaculaire en termes de conception","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-oit-va-adopter-une-version-amelioree-du-recueil-de-directives-pratiques-pour-la-construction-et-de-la-reparation-navales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019OIT va adopter une version am\u00e9lior\u00e9e du recueil de directives pratiques pour la construction et de la r\u00e9paration navales."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149051"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149051"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149051"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149051"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}