Cette victoire juridique a \u00e9t\u00e9 obtenue avec le soutien du syndicat des travailleurs des industries m\u00e9tallurgique, mini\u00e8re et chimique de G\u00e9orgie (TUMMCIWG), un affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union.<\/p>
Les 56 travailleurs avaient \u00e9t\u00e9 ill\u00e9galement licenci\u00e9s au d\u00e9but de l’ann\u00e9e 2017 lors de non-renouvellement des contrats de travail de 335 employ\u00e9s sur 2 000 au cours du changement de propri\u00e9taire de l’entreprise. <\/p>
Au cours de l’audience, l’entreprise a ni\u00e9 toute responsabilit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9gard des travailleurs licenci\u00e9s au motif que les licenciements avaient \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s par l’ancien propri\u00e9taire.<\/p>
Les avocats de la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale g\u00e9orgienne ont n\u00e9anmoins prouv\u00e9 que la nouvelle direction \u00e9tait comptable des licenciements massifs survenus le 25 janvier 2017 comme elle avait repris l’enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de l’usine depuis le 1er janvier 2017.<\/p>
Alors que 279 personnes ont accept\u00e9 de recevoir une indemnit\u00e9 de la compagnie, 56 travailleurs ont d\u00e9cid\u00e9 d’obtenir justice en recourant au processus judiciaire.<\/p>
Tamaz Dolaberidze, pr\u00e9sident du TUMMCIWG, a indiqu\u00e9:<\/p>
« La d\u00e9cision du tribunal municipal de Rustavi est juste; il ne pouvait pas en \u00eatre autrement. Le d\u00e9sir et l’attrait de devenir militant syndical ont maintenant consid\u00e9rablement augment\u00e9 parmi les employ\u00e9s qui ont attendu de conna\u00eetre le r\u00e9sultat du proc\u00e8s durant toute une ann\u00e9e ».<\/p><\/blockquote>
La direction a annonc\u00e9 son intention de faire appel du jugement du tribunal sans toutefois avoir encore pris des mesures pour le faire.<\/p>
Tamaz Dolaberidze a ajout\u00e9:<\/p>
« Nous exhortons l’entreprise \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer les travailleurs pour prouver sa bonne volont\u00e9 plut\u00f4t que d’avoir recours \u00e0 nouveau au processus judiciaire qui ne fera que bloquer les r\u00e9int\u00e9grations ».<\/p><\/blockquote>
En f\u00e9vrier 2017, TUMMCIWG a d\u00e9nonc\u00e9 l’oppression dont sont victimes les travailleurs syndiqu\u00e9s dans l’usine et IndustriALL a men\u00e9 une action de solidarit\u00e9 internationale<\/a> en soutien aux travailleurs de Rustavi Azot. Plus tard, en novembre 2017, le syndicat et IndustriALL ont lanc\u00e9 une campagne en ligne \u00e0 LabourStart<\/a> contre les mesures antisyndicales de la compagnie.<\/p>
Vadim Borisov, Secr\u00e9taire r\u00e9gional d’IndustriALL, a comment\u00e9:<\/p>
« Nous f\u00e9licitons notre affili\u00e9 g\u00e9orgien pour cette victoire et esp\u00e9rons qu’elle encourage les employ\u00e9s de Rustavi Azot \u00e0 adh\u00e9rer au syndicat, qui a prouv\u00e9 sa capacit\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger efficacement les droits et les int\u00e9r\u00eats des travailleurs ».<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,425],"companies":[],"regions":[218],"sectors":[477],"article_tags":[],"class_list":["post-148950","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-workers-rights","regions-georgia","sectors-chemical"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Un tribunal donne gain de cause \u00e0 des travailleurs chimiques de Rustavi Azot en G\u00e9orgie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette victoire juridique a \u00e9t\u00e9 obtenue avec le soutien du syndicat des travailleurs des industries m\u00e9tallurgique, mini\u00e8re et chimique de G\u00e9orgie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un tribunal donne gain de cause \u00e0 des travailleurs chimiques de Rustavi Azot en G\u00e9orgie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette victoire juridique a \u00e9t\u00e9 obtenue avec le soutien du syndicat des travailleurs des industries m\u00e9tallurgique, mini\u00e8re et chimique de G\u00e9orgie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T11:03:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/\",\"name\":\"Un tribunal donne gain de cause \u00e0 des travailleurs chimiques de Rustavi Azot en G\u00e9orgie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-05T09:34:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T11:03:31+00:00\",\"description\":\"Cette victoire juridique a \u00e9t\u00e9 obtenue avec le soutien du syndicat des travailleurs des industries m\u00e9tallurgique, mini\u00e8re et chimique de G\u00e9orgie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un tribunal donne gain de cause \u00e0 des travailleurs chimiques de Rustavi Azot en G\u00e9orgie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un tribunal donne gain de cause \u00e0 des travailleurs chimiques de Rustavi Azot en G\u00e9orgie - industriall-union","description":"Cette victoire juridique a \u00e9t\u00e9 obtenue avec le soutien du syndicat des travailleurs des industries m\u00e9tallurgique, mini\u00e8re et chimique de G\u00e9orgie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un tribunal donne gain de cause \u00e0 des travailleurs chimiques de Rustavi Azot en G\u00e9orgie","og_description":"Cette victoire juridique a \u00e9t\u00e9 obtenue avec le soutien du syndicat des travailleurs des industries m\u00e9tallurgique, mini\u00e8re et chimique de G\u00e9orgie","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T11:03:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/","name":"Un tribunal donne gain de cause \u00e0 des travailleurs chimiques de Rustavi Azot en G\u00e9orgie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2018-04-05T09:34:42+00:00","dateModified":"2025-02-04T11:03:31+00:00","description":"Cette victoire juridique a \u00e9t\u00e9 obtenue avec le soutien du syndicat des travailleurs des industries m\u00e9tallurgique, mini\u00e8re et chimique de G\u00e9orgie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-donne-gain-de-cause-a-des-travailleurs-chimiques-de-rustavi-azot-en-georgie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un tribunal donne gain de cause \u00e0 des travailleurs chimiques de Rustavi Azot en G\u00e9orgie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/148950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=148950"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=148950"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=148950"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=148950"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=148950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}