{"id":148921,"date":"2018-04-19T15:22:18","date_gmt":"2018-04-19T15:22:18","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-syndicats-mondiaux-exigent-que-soit-mis-fin-aux-violations-des-droits-des-travailleurs-en-bielorussie\/"},"modified":"2025-02-04T10:18:01","modified_gmt":"2025-02-04T10:18:01","slug":"les-syndicats-mondiaux-exigent-que-soit-mis-fin-aux-violations-des-droits-des-travailleurs-en-bielorussie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-mondiaux-exigent-que-soit-mis-fin-aux-violations-des-droits-des-travailleurs-en-bielorussie\/","title":{"rendered":"Les syndicats mondiaux exigent que soit mis fin aux violations des droits des travailleurs en Bi\u00e9lorussie"},"content":{"rendered":"

IndustriALL Global Union et la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale internationale (CSI) ont organis\u00e9 une mission conjointe en Bi\u00e9lorussie pour exprimer leur solidarit\u00e9 avec leurs affili\u00e9s et rencontrer les repr\u00e9sentants du gouvernement. Les membres de la mission se sont r\u00e9unis avec les repr\u00e9sentants des minist\u00e8res du travail et des affaires \u00e9trang\u00e8res, le 18 avril, auxquels ils ont exprim\u00e9 leurs pr\u00e9occupations vis-\u00e0-vis des attaques port\u00e9es contre les syndicats ind\u00e9pendants et de la pression exerc\u00e9e sur les syndicalistes en Bi\u00e9lorussie.<\/p>

En ao\u00fbt 2017, des responsables syndicaux ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus et les bureaux du syndicat ind\u00e9pendant bi\u00e9lorusse des mineurs, des travailleurs de la chimie, des raffineurs, des travailleurs de l’\u00e9nergie, des transports, de la construction et autres travailleurs (BITU) ainsi que du syndicat des travailleurs de l’industrie bi\u00e9lorusse de la radio et de l’\u00e9lectronique (REP), perquisitionn\u00e9s. Ces deux organisations sont membres d’IndustriALL Global Union, de la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale internationale (CSI) et de son Conseil r\u00e9gional paneurop\u00e9en (CRPE) par le biais du Congr\u00e8s bi\u00e9lorusse des syndicats d\u00e9mocratiques.<\/p>

Ihar Komlik, pr\u00e9sident du syndicat REP de l’organisation de la ville de Minsk et chef comptable du syndicat, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 le 1er octobre apr\u00e8s avoir pass\u00e9 deux mois en prison. Les autorit\u00e9s continuent leur enqu\u00eate criminelle sur une pr\u00e9tendue fraude fiscale de grande envergure li\u00e9e \u00e0 l’appui financier re\u00e7u de donateurs dans le cadre de la coop\u00e9ration syndicale. Les responsables du REP, Komlik et Gennady Fedynitch, contre qui l’enqu\u00eate est dirig\u00e9e, risquent jusqu’\u00e0 sept ans de prison et la confiscation de leurs biens personnels.<\/p>

Les membres du REP sont constamment menac\u00e9s. Au moins 550 membres ont \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9s pour \u00eatre interrog\u00e9s par le Comit\u00e9 d’enqu\u00eate bi\u00e9lorusse. Les interrogatoires ont port\u00e9 principalement sur leurs activit\u00e9s syndicales plut\u00f4t que sur les questions financi\u00e8res des syndicats. Ni les ordinateurs et autres \u00e9quipements ni les documents confisqu\u00e9s dans les bureaux des syndicats en ao\u00fbt n’ont \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s.<\/p>

Les syndicalistes du REP de retour de l’\u00e9tranger sont arr\u00eat\u00e9s et fouill\u00e9s par les douaniers bi\u00e9lorussiens pour contrebande pr\u00e9tendue de marchandises ill\u00e9gales.<\/p>

Les autorit\u00e9s bi\u00e9lorussienne sapent le travail des syndicats ind\u00e9pendants, qui ont r\u00e9sist\u00e9 et r\u00e9ussi \u00e0 s’opposer avec succ\u00e8s au nouveau d\u00e9cret punissant les ch\u00f4meurs en les obligeant \u00e0 payer des tarifs plus \u00e9lev\u00e9s pour les services subventionn\u00e9s par l’Etat. Gr\u00e2ce \u00e0 l’organisation de manifestations massives et au soutien ferme des syndicats ind\u00e9pendants, la premi\u00e8re version de ce d\u00e9cret avait \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9e.<\/p>

Kemal \u00d6zkan, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d’IndustriALL, a indiqu\u00e9:<\/p>

« Nous avons exprim\u00e9 notre pr\u00e9occupation \u00e0 l’\u00e9gard de la situation actuelle avec les syndicats et vis-\u00e0-vis des droits des travailleurs en Bi\u00e9lorussie, et avons offert notre collaboration et notre appui afin de rem\u00e9dier \u00e0 cette situation.<\/p>

« La question que nous posons au Gouvernement bi\u00e9lorussien est de savoir si cette \u00e9tape sera vraiment le commencement d’un long processus vers une am\u00e9lioration de la situation.<\/p>

« Cependant, en l’absence d’une r\u00e9ponse valable, la Bi\u00e9lorussie ne deviendra pas un membre respectable de la communaut\u00e9 internationale. Le temps est compt\u00e9 puisque la prochaine session de la Conf\u00e9rence internationale du Travail, o\u00f9 l’affaire bi\u00e9lorussienne pourrait \u00eatre examin\u00e9e, se tiendra en juin ».<\/p>

Parall\u00e8lement \u00e0 la mission, les syndicats en Belgique, en G\u00e9orgie, au Kyrgyzstan, en Ukraine et en Suisse ont manifest\u00e9 devant les ambassades bi\u00e9lorussiennes. Une d\u00e9l\u00e9gation syndicale a rencontr\u00e9 l’Ambassadeur en poste \u00e0 Gen\u00e8ve, qui a exprim\u00e9 son d\u00e9sir de progresser vers un syst\u00e8me tripartite laissant place au dialogue social.<\/p>

La d\u00e9l\u00e9gation syndicale a fait valoir que l’assurance que les syndicalistes ne craignent plus d’\u00eatre poursuivis pour leurs activit\u00e9s syndicales \u00e9tait une condition pr\u00e9alable au dialogue. A Bruxelles, le chef adjoint de la mission a affirm\u00e9 que la Bi\u00e9lorussie \u00e9tait en train d’am\u00e9liorer ses relations avec les partenaires sociaux.<\/p>

Figuraient parmi les revendications syndicales:<\/p>