le bureau du procureur de Saint-P\u00e9tersbourg<\/a> n’avait jamais envoy\u00e9 la liste des violations, accompagn\u00e9e de possibles solutions, mais qu’il avait requis la dissolution de l’ITUWA, \u00e0 savoir la mesure la plus extr\u00eame, plut\u00f4t que la suspension des activit\u00e9s du syndicat.<\/p>La partie poursuivante a affirm\u00e9 que la dissolution \u00e9tait due \u00e0 des violations irr\u00e9parables. En premier lieu, le bureau du procureur a affirm\u00e9 que l’ITUWA avait viol\u00e9 son statut juridique d’organisation publique interr\u00e9gionale en ne pr\u00e9cisant pas dans ses statuts, les r\u00e9gions constitutives de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie couvertes par l’organisation.<\/p>
En second lieu, le bureau du procureur a soutenu que les membres du syndicat devraient \u00eatre unis selon leur profession alors que l’ITUWA comprend des personnes temporairement sans emploi, des retrait\u00e9s, des \u00e9tudiants et des travailleurs; ce qui n’est pas contraire \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur selon le syndicat.<\/p>
Enfin, l’accusation a soutenu que l’ITUWA avait viol\u00e9 la loi sur les agents de l’\u00e9tranger dans le cadre des activit\u00e9s politiques, en publiant des documents contre les hausses fiscales des routiers, en collectant des signatures en ligne en faveur des modifications au Code du travail et en recevant une assistance \u00e9trang\u00e8re, par exemple.<\/p>
Pour sa part, le syndicat a affirm\u00e9 qu’il n’\u00e9tait pas soumis \u00e0 la l\u00e9gislation sur les agents de l’\u00e9tranger, qu’il avait le droit de publier des documents sur des questions importantes sur le plan social et que le financement re\u00e7u d’IndustriALL \u00e9tait cibl\u00e9 et r\u00e9alis\u00e9 selon la pratique normale de coop\u00e9ration avec le mouvement syndical international. L’ITUWA est affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL depuis 2007. <\/p>
Le bureau du procureur a cherch\u00e9 \u00e0 convaincre les juges de la Cour supr\u00eame que la liquidation de l’ITUWA n’\u00e9quivalait pas \u00e0 une violation des droits des travailleurs mais aiderait \u00e0 la cr\u00e9ation d’une nouvelle organisation qui r\u00e9pondrait \u00e0 toutes les exigences l\u00e9gales. Les juges, qui n’ont pas suivi ces arguments, ont annul\u00e9 la d\u00e9cision ant\u00e9rieure qui ordonnait la dissolution du syndicat.<\/p>
L’ITUWA tiendra un congr\u00e8s en automne dans le but d’\u00e9laborer une nouvelle position sur les activit\u00e9s syndicales et pourrait consid\u00e9rer de changer ses statuts.<\/p>
Alexey Etmanov, pr\u00e9sident de l’ITUWA, a indiqu\u00e9:<\/p>
« Mes f\u00e9licitations \u00e0 tous pour cette victoire! Il s’agit d’une victoire de l’ensemble du mouvement syndical qui nous a soutenus et qui est repr\u00e9sent\u00e9 entre autres par IndustriALL, la Conf\u00e9d\u00e9ration du travail de Russie (KTR) ainsi que les affili\u00e9s de la F\u00e9d\u00e9ration des syndicats ind\u00e9pendants de Russie (FNPR). N\u00e9anmoins, nous avons remport\u00e9 une bataille, pas la guerre. A luta continua! Nous n’autoriserons pas la destruction des syndicats; notre force est dans l’unit\u00e9 et la solidarit\u00e9 ».<\/p><\/blockquote>
En janvier, huit affili\u00e9s \u00e0 IndustriALL membres de la FNPR ont publi\u00e9 une d\u00e9claration conjointe<\/a> dans laquelle ils pr\u00e9cisent que la d\u00e9cision du Tribunal municipal de Saint-P\u00e9tersbourg non seulement viole ouvertement les droits des travailleurs et les syndicats repr\u00e9sentant leurs int\u00e9r\u00eats, mais soustrait la r\u00e9glementation appropri\u00e9e des activit\u00e9s syndicales en Russie des cadres juridiques nationaux et internationaux. Les affili\u00e9s \u00e0 IndustriALL dans les pays de la CEI ont \u00e9galement exprim\u00e9 leur solidarit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9gard de l’ITUWA.<\/p>Kemal \u00d6zkan, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d’IndustriALL, a comment\u00e9:<\/p>
« Nous nous f\u00e9licitons de cette d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame, qui confirme que les activit\u00e9s de l’ITUWA ont toujours \u00e9t\u00e9 de v\u00e9ritables activit\u00e9s syndicales, l\u00e9gitimes et l\u00e9gales. Ce r\u00e9sultat n’est toutefois pas suffisant. Nous attendons que les autorit\u00e9s russes amendent la loi en vigueur sur les organisations \u00e0 but non lucratif pour emp\u00eacher ces attaques contre les syndicats, et garantissent un cadre juridique \u00e0 leurs activit\u00e9s ». <\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,398],"companies":[],"regions":[242],"sectors":[],"article_tags":[513],"class_list":["post-148702","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-union-win","regions-russia","article_tags-labour-laws"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Russie: la dissolution de l\u2019 ITUWA annul\u00e9e - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La deuxi\u00e8me session de la Cour supr\u00eame a eu lieu, le 22 mai, pour juger l’appel de l’ITUWA contre cette dissolution.Au cours de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Russie: la dissolution de l\u2019 ITUWA annul\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La deuxi\u00e8me session de la Cour supr\u00eame a eu lieu, le 22 mai, pour juger l’appel de l’ITUWA contre cette dissolution.Au cours de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T08:28:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/\",\"name\":\"Russie: la dissolution de l\u2019 ITUWA annul\u00e9e - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-23T17:53:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T08:28:58+00:00\",\"description\":\"La deuxi\u00e8me session de la Cour supr\u00eame a eu lieu, le 22 mai, pour juger l’appel de l’ITUWA contre cette dissolution.Au cours de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Russie: la dissolution de l\u2019 ITUWA annul\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Russie: la dissolution de l\u2019 ITUWA annul\u00e9e - industriall-union","description":"La deuxi\u00e8me session de la Cour supr\u00eame a eu lieu, le 22 mai, pour juger l’appel de l’ITUWA contre cette dissolution.Au cours de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Russie: la dissolution de l\u2019 ITUWA annul\u00e9e","og_description":"La deuxi\u00e8me session de la Cour supr\u00eame a eu lieu, le 22 mai, pour juger l’appel de l’ITUWA contre cette dissolution.Au cours de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T08:28:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/","name":"Russie: la dissolution de l\u2019 ITUWA annul\u00e9e - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2018-05-23T17:53:42+00:00","dateModified":"2025-02-04T08:28:58+00:00","description":"La deuxi\u00e8me session de la Cour supr\u00eame a eu lieu, le 22 mai, pour juger l’appel de l’ITUWA contre cette dissolution.Au cours de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/russie-la-dissolution-de-l-ituwa-annulee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Russie: la dissolution de l\u2019 ITUWA annul\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/148702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=148702"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=148702"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=148702"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=148702"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=148702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}