Bien qu’elle ait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e, Lee a \u00e9t\u00e9 reconnue coupable, lors de son proc\u00e8s, le 12 juin, de tous les chefs d’accusation retenus. Les juges l’ont condamn\u00e9e \u00e0 trois ans de prison, assortis de quatre ans de peine avec sursis et d’une amende de 500 000 KRW (460 US$) pour avoir organis\u00e9 le rassemblement de masse du 14 novembre 2015. Le procureur a affirm\u00e9 que la manifestation avait bloqu\u00e9 la circulation et que 100 000 manifestants ne s’\u00e9taient pas dispers\u00e9s, r\u00e9sistant aux canons \u00e0 eau de la police anti-\u00e9meute et \u00e0 la r\u00e9pression de la d\u00e9monstration publique, et avaient emp\u00each\u00e9 le d\u00e9roulement des activit\u00e9s officielles. <\/p>
La mobilisation, qui a eu lieu contre la r\u00e9forme du travail r\u00e9pressive, est devenue le catalyseur du mouvement de masse en Cor\u00e9e ayant conduit \u00e0 la mise en accusation de l’ancien Pr\u00e9sident cor\u00e9en Park Geun-hye. Celui-ci purge actuellement une peine de prison de 24 ans; ironiquement dans le m\u00eame centre o\u00f9 \u00e9taient d\u00e9tenus les dirigeants syndicaux.<\/p>
Bien que le nouveau gouvernement du Pr\u00e9sident Moon s’attribue le titre de « gouvernement de la r\u00e9volution des bougies » et ait promis de respecter le mouvement syndical, l’incarc\u00e9ration de l’ancien Pr\u00e9sident cor\u00e9en n’a, jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, pas n\u00e9cessairement chang\u00e9 l’attitude des autorit\u00e9s cor\u00e9ennes \u00e0 l’\u00e9gard des libert\u00e9s et des droits syndicaux.<\/p>