{"id":148636,"date":"2018-06-15T16:23:20","date_gmt":"2018-06-15T16:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/"},"modified":"2025-02-04T07:32:29","modified_gmt":"2025-02-04T07:32:29","slug":"les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/","title":{"rendered":"Les autorit\u00e9s iraniennes font rouer de coups et mettre en d\u00e9tention des sid\u00e9rurgistes qui manifestaient"},"content":{"rendered":"

La police et les forces de s\u00e9curit\u00e9 s’en sont pris aux travailleurs de la National Iranian Steel Industrial Company dans la ville d’Ahvaz lorsqu’ils se sont rassembl\u00e9s pour manifester sur la place Kian Pars ; environ 60 d’entre eux ont \u00e9t\u00e9 rou\u00e9s de coups et plac\u00e9s en d\u00e9tention.<\/p>

Ces travailleurs \u00e9taient en gr\u00e8ve depuis 17 jours \u00e0 propos de l’absence de paiement de leurs salaires par la direction depuis des mois, ainsi que contre le non-versement des cotisations sociales qui les concernent, ce qui implique que ni les travailleurs, ni leurs familles ne peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de soins de sant\u00e9.<\/p>

Selon le Syndicat des m\u00e9tallurgistes et m\u00e9caniciens d’Iran (UMMI), affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union, 46 travailleurs ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s sous condition dans la soir\u00e9e du 13 juin, \u00e0 la suite de vastes protestations contre leurs arrestation et d\u00e9tention prolong\u00e9e.<\/p>

Cependant, la Cour r\u00e9volutionnaire d’Ahvaz a refus\u00e9 de lib\u00e9rer sous condition un certain nombre de travailleurs, dont Karim Siyahi, Mohammad Ali Jamaati, Mohammad Falahi  et Javad Eskandari, au pr\u00e9texte que des poursuites \u00e9taient engag\u00e9es par des plaignants priv\u00e9s au sujet de bris de vitre dans des bureaux de Membres du Parlement au cours des premi\u00e8res manifestations dans la ville.<\/p>

Les manifestations contre les versements sans cesse report\u00e9s des salaires, et la grave pression financi\u00e8re que cela entra\u00eene pour les travailleurs et leurs familles, ont d\u00e9but\u00e9 en d\u00e9cembre 2017, et depuis lors, des n\u00e9gociations sont en cours pour le versement des arri\u00e9r\u00e9s de salaire ainsi que pour assurer que les employeurs paient une prime de fin d’ann\u00e9e (\u00e0 verser le 21 mars pour co\u00efncider avec le Nouvel An iranien) et pour que soient rencontr\u00e9es leurs obligations par rapport aux pr\u00e9l\u00e8vements sociaux.<\/p>

D\u00e9but mars, certains ont re\u00e7u, en partie ou en totalit\u00e9, les salaires qui leur \u00e9taient dus, mais ceci ne concernaient donc par tous les travailleurs. Ainsi donc, le mod\u00e8le consistant \u00e0 ajourner, au moins en partie dans le meilleur des cas, le versement des salaires ainsi que la situation concernant les versements en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale de la part des employeurs, perdurent.<\/p>

En octobre 2017, la Banque Nationale d’Iran a vendu le complexe sid\u00e9rurgique \u00e0 un magnat iranien, Abdolreza Mousavi, dans le cadre de d\u00e9marches visant \u00e0 couvrir ses dettes. L’entreprise, qui emploie 4.000 travailleurs, a \u00e9t\u00e9 gravement mal g\u00e9r\u00e9e et fonctionne \u00e0 une fraction de sa capacit\u00e9. Les travailleurs font \u00e9tat du fait que des machines et de l’outillage ont \u00e9t\u00e9 vendus. Le mois dernier, la propri\u00e9t\u00e9 de l’entreprise aurait \u00e9t\u00e9 r\u00e9troc\u00e9d\u00e9e \u00e0 la Banque Nationale, mais les travailleurs indiquent que Mousavi se pr\u00e9senterait toujours \u00e0 l’usine et que l’identit\u00e9 du propri\u00e9taire n’est pas claire.<\/p>

Un porte-parole de l’UMMI d\u00e9clare :<\/p>

“L’UMMI appelle \u00e0 la lib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle des sid\u00e9rurgistes manifestants qui restent en d\u00e9tention. Ils sont innocents de tout d\u00e9lit et n’ont rien fait pour m\u00e9riter d’\u00eatre priv\u00e9s de libert\u00e9. De plus, nous appelons les autorit\u00e9s et la direction de l’entreprise \u00e0 engager un dialogue avec les syndicats ind\u00e9pendants qui relaient les revendications des travailleurs, afin que le conflit puisse se r\u00e9gler rapidement et dans les r\u00e8gles. L’UMMI condamne \u00e9galement l’arrestation, l’emprisonnement, les mauvais traitements et la torture de travailleurs qui avancent de l\u00e9gitimes revendications quant au versement de leurs salaires.”<\/p><\/blockquote>

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d’IndustriALL, Kemal \u00d6zkan, d\u00e9clare :<\/p>

“Nous appelons le gouvernement iranien \u00e0 intervenir d’urgence pour porter rem\u00e8de \u00e0 la situation pr\u00e9caire de la National Iranian Steel Company. Nous revendiquons la lib\u00e9ration de tous les travailleurs emprisonn\u00e9s et que l’Iran se conforme aux conventions 87 et 98 de l’OIT qui garantissent aux travailleurs de pouvoir exercer leurs droits \u00e0 poursuivre des activit\u00e9s syndicales l\u00e9gitimes et \u00e0 n\u00e9gocier collectivement.”<\/p><\/blockquote>

***UPDATE***<\/p>

Ce 21 juin, l’UMMI a fait savoir que six militants connus \u00e9taient toujours d\u00e9tenus alors que le reste des manifestants a \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9.<\/p><\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[424],"companies":[],"regions":[292,288],"sectors":[481],"article_tags":[529],"class_list":["post-148636","article","type-article","status-publish","hentry","issues-violation","regions-iran","regions-middle-east-and-north-africa","sectors-base-metals","article_tags-strike"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes autorit\u00e9s iraniennes font rouer de coups et mettre en d\u00e9tention des sid\u00e9rurgistes qui manifestaient - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La police et les forces de s\u00e9curit\u00e9 s’en sont pris aux travailleurs de la National Iranian Steel Industrial Company dans la ville d’Ahvaz\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les autorit\u00e9s iraniennes font rouer de coups et mettre en d\u00e9tention des sid\u00e9rurgistes qui manifestaient\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La police et les forces de s\u00e9curit\u00e9 s’en sont pris aux travailleurs de la National Iranian Steel Industrial Company dans la ville d’Ahvaz\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T07:32:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/\",\"name\":\"Les autorit\u00e9s iraniennes font rouer de coups et mettre en d\u00e9tention des sid\u00e9rurgistes qui manifestaient - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-15T16:23:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T07:32:29+00:00\",\"description\":\"La police et les forces de s\u00e9curit\u00e9 s’en sont pris aux travailleurs de la National Iranian Steel Industrial Company dans la ville d’Ahvaz\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les autorit\u00e9s iraniennes font rouer de coups et mettre en d\u00e9tention des sid\u00e9rurgistes qui manifestaient\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les autorit\u00e9s iraniennes font rouer de coups et mettre en d\u00e9tention des sid\u00e9rurgistes qui manifestaient - industriall-union","description":"La police et les forces de s\u00e9curit\u00e9 s’en sont pris aux travailleurs de la National Iranian Steel Industrial Company dans la ville d’Ahvaz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les autorit\u00e9s iraniennes font rouer de coups et mettre en d\u00e9tention des sid\u00e9rurgistes qui manifestaient","og_description":"La police et les forces de s\u00e9curit\u00e9 s’en sont pris aux travailleurs de la National Iranian Steel Industrial Company dans la ville d’Ahvaz","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T07:32:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/","name":"Les autorit\u00e9s iraniennes font rouer de coups et mettre en d\u00e9tention des sid\u00e9rurgistes qui manifestaient - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-06-15T16:23:20+00:00","dateModified":"2025-02-04T07:32:29+00:00","description":"La police et les forces de s\u00e9curit\u00e9 s’en sont pris aux travailleurs de la National Iranian Steel Industrial Company dans la ville d’Ahvaz","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-iraniennes-font-rouer-de-coups-et-mettre-en-detention-des-siderurgistes-qui-manifestaient\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les autorit\u00e9s iraniennes font rouer de coups et mettre en d\u00e9tention des sid\u00e9rurgistes qui manifestaient"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/148636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=148636"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=148636"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=148636"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=148636"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=148636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}