{"id":148597,"date":"2018-07-03T04:19:13","date_gmt":"2018-07-03T04:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/"},"modified":"2025-02-04T06:39:47","modified_gmt":"2025-02-04T06:39:47","slug":"un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/","title":{"rendered":"Un syndicat dit \u00e0 Glencore d&#039;arr\u00eater de faire le gros dos sur le droit de gr\u00e8ve en Afrique du Sud"},"content":{"rendered":"<p>Les membres du Syndicat national des travailleurs de la m\u00e9tallurgie d&#039;Afrique du Sud (National Union of Metalworkers of South Africa, NUMSA), affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union, sont en gr\u00e8ve depuis le 4 juin pour r\u00e9clamer le droit \u00e0 un cong\u00e9 pay\u00e9 pendant la p\u00e9riode de No\u00ebl, en d\u00e9cembre. Le syndicat estime que, d\u00e9cembre \u00e9tant un mois de travail normal, les travailleurs doivent avoir droit \u00e0 un cong\u00e9 pay\u00e9.<\/p><p>Pour le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du NUMSA, Irvin Jim,<\/p><blockquote><p>Glencore est un employeur brutal avec une liste de manquements envers les travailleurs longue comme le bras. Tous les travailleurs ont le droit de protester et d&#039;arr\u00eater le travail pour obtenir de meilleurs salaires et de meilleures conditions de travail. Nous d\u00e9non\u00e7ons les tentatives de Glencore pour saper le droit de gr\u00e8ve et nous continuerons \u00e0 faire pression pour qu&#039;elle arr\u00eate de refuser aux travailleurs le droit de rester \u00e0 la maison pendant les f\u00eates de No\u00ebl.<\/p><\/blockquote><p>Par ailleurs, Irvin Jim condamne aussi les violations &quot;notoires&quot; des droits des travailleurs commises par Glencore en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo et ailleurs dans le monde.<\/p><p>En avril, le NUMSA a organis\u00e9 une marche sur le si\u00e8ge de Glencore \u00e0 Johannesburg, o\u00f9 il a d\u00e9pos\u00e9 une p\u00e9tition lui demandant de respecter les droits des travailleurs et d&#039;arr\u00eater ses men\u00e9es antisyndicales. Il demande aussi que Glencore adopte une n\u00e9gociation centralis\u00e9e, ce qu&#039;elle refuse parce qu&#039;une n\u00e9gociation centralis\u00e9e profite aux travailleurs qui ont alors les m\u00eames salaires dans tous ses sites et elle permet de conclure des conventions collectives qui s&#039;appliquent \u00e0 tous les travailleurs.<\/p><p>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d&#039;IndustriALL Kemal \u00d6zkan d\u00e9clare :<\/p><blockquote><p>Nous condamnons la judiciarisation en tant qu&#039;instrument d&#039;intimidation des travailleurs. Glencore doit respecter le droit des travailleurs de faire gr\u00e8ve et entamer un dialogue de bonne foi avec les travailleurs sur leur revendication raisonnable d&#039;un cong\u00e9 r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 en d\u00e9cembre et pour une n\u00e9gociation centralis\u00e9e. Nous r\u00e9sisterons \u00e0 toutes les tentatives de Glencore pour saper les droits et conditions de service des travailleurs.&nbsp;&nbsp;<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[394,425],"companies":[60],"regions":[],"sectors":[495],"article_tags":[],"class_list":["post-148597","article","type-article","status-publish","hentry","issues-glencore","issues-workers-rights","companies-glencore","sectors-mining"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Un syndicat dit \u00e0 Glencore d&#039;arr\u00eater de faire le gros dos sur le droit de gr\u00e8ve en Afrique du Sud - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les membres du Syndicat national des travailleurs de la m\u00e9tallurgie d&#039;Afrique du Sud (National Union of Metalworkers of South Africa, NUMSA), affili\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un syndicat dit \u00e0 Glencore d&#039;arr\u00eater de faire le gros dos sur le droit de gr\u00e8ve en Afrique du Sud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les membres du Syndicat national des travailleurs de la m\u00e9tallurgie d&#039;Afrique du Sud (National Union of Metalworkers of South Africa, NUMSA), affili\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T06:39:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/\",\"name\":\"Un syndicat dit \u00e0 Glencore d&#039;arr\u00eater de faire le gros dos sur le droit de gr\u00e8ve en Afrique du Sud - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-03T04:19:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T06:39:47+00:00\",\"description\":\"Les membres du Syndicat national des travailleurs de la m\u00e9tallurgie d&#039;Afrique du Sud (National Union of Metalworkers of South Africa, NUMSA), affili\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un syndicat dit \u00e0 Glencore d&#039;arr\u00eater de faire le gros dos sur le droit de gr\u00e8ve en Afrique du Sud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un syndicat dit \u00e0 Glencore d&#039;arr\u00eater de faire le gros dos sur le droit de gr\u00e8ve en Afrique du Sud - industriall-union","description":"Les membres du Syndicat national des travailleurs de la m\u00e9tallurgie d&#039;Afrique du Sud (National Union of Metalworkers of South Africa, NUMSA), affili\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un syndicat dit \u00e0 Glencore d&#039;arr\u00eater de faire le gros dos sur le droit de gr\u00e8ve en Afrique du Sud","og_description":"Les membres du Syndicat national des travailleurs de la m\u00e9tallurgie d&#039;Afrique du Sud (National Union of Metalworkers of South Africa, NUMSA), affili\u00e9","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T06:39:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/","name":"Un syndicat dit \u00e0 Glencore d&#039;arr\u00eater de faire le gros dos sur le droit de gr\u00e8ve en Afrique du Sud - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2018-07-03T04:19:13+00:00","dateModified":"2025-02-04T06:39:47+00:00","description":"Les membres du Syndicat national des travailleurs de la m\u00e9tallurgie d&#039;Afrique du Sud (National Union of Metalworkers of South Africa, NUMSA), affili\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-dit-a-glencore-d-039-arreter-de-faire-le-gros-dos-sur-le-droit-de-greve-en-afrique-du-sud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un syndicat dit \u00e0 Glencore d&#039;arr\u00eater de faire le gros dos sur le droit de gr\u00e8ve en Afrique du Sud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/148597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=148597"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=148597"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=148597"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=148597"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=148597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}