{"id":148526,"date":"2018-08-10T08:14:21","date_gmt":"2018-08-10T08:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/"},"modified":"2025-02-04T05:05:14","modified_gmt":"2025-02-04T05:05:14","slug":"roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/","title":{"rendered":"Roumanie: manifestation de centaines de travailleurs employ\u00e9s \u00e0 Tenaris"},"content":{"rendered":"

Le syndicat a organis\u00e9 plusieurs rassemblements, dont le plus r\u00e9cent, qui a eu lieu le 5 ao\u00fbt, a \u00e9t\u00e9 suivi par des centaines de travailleurs et leurs familles. Arm\u00e9s de vuvuzelas, de sifflets, de drapeaux tricolores et de banni\u00e8res aux messages incriminant leur employeur et gouverneurs, les manifestants se plaignaient des bas salaires.<\/p>

« L’employeur conserve la m\u00eame attitude d’indiff\u00e9rence, par cons\u00e9quent nous continuerons de descendre dans la rue »,<\/p><\/blockquote>

a indiqu\u00e9 Alexandru Rus, dirigeant du syndicat des m\u00e9tallurgistes, Zal\u0103u, membre de l’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL FSS-METAROM.<\/p>

Rus a \u00e9galement expliqu\u00e9 que le jeudi 9 ao\u00fbt, il rencontrerait les fonctionnaires du Minist\u00e8re du travail et de l’Inspection nationale du travail, \u00e0 Bucarest, pour expliquer les faits relatifs \u00e0 la situation des travailleurs dans l’usine de fabrication de pipelines.<\/p>

Il a aussi \u00e9voqu\u00e9 les probl\u00e8mes existant dans la l\u00e9gislation nationale, en insistant notamment sur les amendements apport\u00e9s, en 2011, \u00e0 la Loi nationale sur le dialogue social, qui ont entra\u00een\u00e9 une hausse importante du nombre de travailleurs roumains pay\u00e9s seulement le salaire minimum; ce nombre passant d\u00e9sormais, selon son estimation, \u00e0 environ 34 pour cent d’entre eux contre 8 pour cent avant la modification de la loi. Rus a expliqu\u00e9 que: « En ce moment, 8 employ\u00e9s roumains sur 10 gagnent [mensuellement, remarque de l’\u00e9diteur] moins de 2 050 RON (soit 440 EUR) ».<\/p>

Selon ses dires, l’offre qu’a faite l’employeur jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent est d’augmenter les salaires entre 100 RON (20 EUR) et 200 RON (40 EUR), alors que les revendications syndicales se situent entre 250 RON (50 EUR) et 350 RON (75 EUR) pour chaque travailleur. Dans l’espoir que leurs voix soient entendues, les travailleurs de TenarisSilcotub ont assur\u00e9 d’organiser de nouvelles manifestations au cours de la p\u00e9riode \u00e0 venir.<\/p>

L’usine Zal\u0103u emploie environ 1 500 personnes.<\/p>

Le comportement arrogant et n\u00e9gligent de Tenaris envers les travailleurs et la non-n\u00e9gociation de bonne foi en Roumanie ne sont pas une exception. Les syndicats dans d’autres pays sont confront\u00e9s aux m\u00eames probl\u00e8mes avec cette compagnie. Par exemple, en Colombie, les travailleurs affirment que Tenaris TuboCaribe n’a pas n\u00e9goci\u00e9 de bonne foi<\/a> et n’a sign\u00e9 aucune convention collective. La compagnie a suspendu sept responsables syndicaux durant 15 jours pour avoir distribu\u00e9 des d\u00e9pliants dans lesquels ils expliquaient la position de l’entreprise et du syndicat durant les n\u00e9gociations.<\/p>

Au Guatemala, IndustriALL a d\u00fb d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’OCDE contre la multinationale sid\u00e9rurgiste Ternium<\/a> qui, comme Tenaris, fait partie du Groupe Techint, pour son refus de reconna\u00eetre et de n\u00e9gocier avec un syndicat dans ses usines \u00e9tablies dans le pays.<\/p>

Kemal Ozkan, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d’IndustriALL, a d\u00e9clar\u00e9:<\/p>

« IndustriALL reste fermement solidaire du combat l\u00e9gitime que m\u00e8nent nos coll\u00e8gues \u00e0 l’usine de fabrication de pipelines TenarisSilcotub, situ\u00e9e \u00e0 Zal\u0103u, en Roumanie, autant qu’il l’est de nos coll\u00e8gues \u00e0 Tenaris et \u00e0 Ternium, en Colombie et au Guatemala. Nous continuerons de travailler aux c\u00f4t\u00e9s du Conseil mondial des travailleurs de Tenaris Ternium et nous d\u00e9noncerons l’attitude impitoyable de la compagnie jusqu’\u00e0 ce que tous les travailleurs de Tenaris et de Ternium obtiennent justice ».<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[416],"companies":[135],"regions":[241],"sectors":[481],"article_tags":[505],"class_list":["post-148526","article","type-article","status-publish","hentry","issues-living-wage","companies-tenaris","regions-romania","sectors-base-metals","article_tags-collective-bargaining"],"acf":[],"yoast_head":"\nRoumanie: manifestation de centaines de travailleurs employ\u00e9s \u00e0 Tenaris - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le syndicat a organis\u00e9 plusieurs rassemblements, dont le plus r\u00e9cent, qui a eu lieu le 5 ao\u00fbt, a \u00e9t\u00e9 suivi par des centaines de travailleurs et leurs\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roumanie: manifestation de centaines de travailleurs employ\u00e9s \u00e0 Tenaris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le syndicat a organis\u00e9 plusieurs rassemblements, dont le plus r\u00e9cent, qui a eu lieu le 5 ao\u00fbt, a \u00e9t\u00e9 suivi par des centaines de travailleurs et leurs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T05:05:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/\",\"name\":\"Roumanie: manifestation de centaines de travailleurs employ\u00e9s \u00e0 Tenaris - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-10T08:14:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T05:05:14+00:00\",\"description\":\"Le syndicat a organis\u00e9 plusieurs rassemblements, dont le plus r\u00e9cent, qui a eu lieu le 5 ao\u00fbt, a \u00e9t\u00e9 suivi par des centaines de travailleurs et leurs\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Roumanie: manifestation de centaines de travailleurs employ\u00e9s \u00e0 Tenaris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roumanie: manifestation de centaines de travailleurs employ\u00e9s \u00e0 Tenaris - industriall-union","description":"Le syndicat a organis\u00e9 plusieurs rassemblements, dont le plus r\u00e9cent, qui a eu lieu le 5 ao\u00fbt, a \u00e9t\u00e9 suivi par des centaines de travailleurs et leurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Roumanie: manifestation de centaines de travailleurs employ\u00e9s \u00e0 Tenaris","og_description":"Le syndicat a organis\u00e9 plusieurs rassemblements, dont le plus r\u00e9cent, qui a eu lieu le 5 ao\u00fbt, a \u00e9t\u00e9 suivi par des centaines de travailleurs et leurs","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T05:05:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/","name":"Roumanie: manifestation de centaines de travailleurs employ\u00e9s \u00e0 Tenaris - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2018-08-10T08:14:21+00:00","dateModified":"2025-02-04T05:05:14+00:00","description":"Le syndicat a organis\u00e9 plusieurs rassemblements, dont le plus r\u00e9cent, qui a eu lieu le 5 ao\u00fbt, a \u00e9t\u00e9 suivi par des centaines de travailleurs et leurs","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/roumanie-manifestation-de-centaines-de-travailleurs-employes-a-tenaris\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Roumanie: manifestation de centaines de travailleurs employ\u00e9s \u00e0 Tenaris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/148526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=148526"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=148526"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=148526"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=148526"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=148526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}