Les salari\u00e9s de Ciner Wyoming de la mine et raffinerie de carbonate de soude de Green River ont r\u00e9cemment sign\u00e9 des fiches d'autorisation par lesquelles ils se disent favorables \u00e0 une repr\u00e9sentation syndicale par l'United Steelworkers (USW), affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL. En cons\u00e9quence, le Conseil national des relations de travail a ordonn\u00e9 un scrutin syndical qui aura lieu les 23 et 24 ao\u00fbt.<\/p>
La direction locale du conglom\u00e9rat turc Ciner a organis\u00e9 une campagne antisyndicale pour dissuader les travailleurs de se prononcer en faveur de la syndicalisation. Ils sont ainsi oblig\u00e9s d'assister \u00e0 des r\u00e9unions pendant lesquelles la direction affirme que l'activit\u00e9 de l'entreprise souffrira de l'arriv\u00e9e du syndicat et que les travailleurs ont tout \u00e0 perdre en s'affiliant aux Steelworkers.<\/p>
La pire de ces affirmations porte sur l'assurance m\u00e9dicale. La direction am\u00e9ricaine a r\u00e9cemment pr\u00e9sent\u00e9 un nouveau plan d'assurance nettement plus avantageux que le plan actuel. Pendant les r\u00e9unions, la direction a d\u00e9clar\u00e9 que, si les travailleurs votent pour le syndicat, c'est l'ancien plan d'assurance qui restera en vigueur tout au long des n\u00e9gociations. L'United Steelworkers a port\u00e9 plainte au f\u00e9d\u00e9ral contre ces man\u0153uvres de Ciner contraires \u00e0 la loi, mais le Conseil des relations de travail ne se prononcera pas avant le scrutin de cette semaine.<\/p>
La direction am\u00e9ricaine a aussi pr\u00e9tendu que les messages de soutien d'affili\u00e9s d'IndustriALL repr\u00e9sentant les travailleurs de Ciner en Turquie \u00e9taient des faux.<\/p>
Les affili\u00e9s turcs Maden-Is (mineurs) et Tes-Is (travailleurs de l'\u00e9nergie, du gaz et de l'eau), qui repr\u00e9sentent les travailleurs de Ciner en Turquie dans le cadre de nombreuses conventions collectives, ont toujours eu des liens forts avec l'USW et ils soutiennent les travailleurs de Green River. Paradoxalement, Ciner a des relations de travail constructives avec les syndicats en Turquie et elle respecte les droits syndicaux.<\/p>
Si les travailleurs votent pour le syndicat, Ciner sera oblig\u00e9 par la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale de soumettre \u00e0 la n\u00e9gociation toutes les conditions de travail, les salaires et les prestations.<\/p>
Dans un message de solidarit\u00e9 adress\u00e9 aux travailleurs de Ciner Wyoming, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d'IndustriALL Kemal \u00d6zkan, qui est un ancien leader syndical turc, \u00e9crit ceci :<\/p>
"IndustriALL Global Union est solidaire des travailleurs de Ciner Wyoming. Nous vous exhortons \u00e0 rester fermes et \u00e0 voter OUI pour le syndicat. Unis, vous \u00eates en meilleure position pour n\u00e9gocier vos droits. Les vilains tours de Ciner pour pousser les travailleurs \u00e0 voter non rel\u00e8vent du chantage. Il est un fait que lorsqu'il est syndiqu\u00e9, le personnel est mieux pay\u00e9, il a de meilleures prestations et davantage de s\u00e9curit\u00e9. Ciner a des relations constructives avec nos affili\u00e9s en Turquie et il pourrait en \u00eatre de m\u00eame \u00e0 Green River. En vous affiliant \u00e0 l'United Steelworkers, vous b\u00e9n\u00e9ficierez de la protection d'un grand syndicat ainsi que du soutien de vos coll\u00e8gues turcs et de millions de travailleurs de la famille d'IndustriALL dans le monde."<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,425],"companies":[],"regions":[308,310],"sectors":[477,495],"article_tags":[],"class_list":["post-148503","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-workers-rights","regions-north-america","regions-usa","sectors-chemical","sectors-mining"],"acf":[],"yoast_head":"\n
USA : IndustriALL soutien les travailleurs de Ciner Wyoming avant un scrutin syndical - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les salari\u00e9s de Ciner Wyoming de la mine et raffinerie de carbonate de soude de Green River ont r\u00e9cemment sign\u00e9 des fiches d'autorisation par\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"USA : IndustriALL soutien les travailleurs de Ciner Wyoming avant un scrutin syndical\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les salari\u00e9s de Ciner Wyoming de la mine et raffinerie de carbonate de soude de Green River ont r\u00e9cemment sign\u00e9 des fiches d'autorisation par\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T04:46:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/\",\"name\":\"USA : IndustriALL soutien les travailleurs de Ciner Wyoming avant un scrutin syndical - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-21T12:48:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T04:46:14+00:00\",\"description\":\"Les salari\u00e9s de Ciner Wyoming de la mine et raffinerie de carbonate de soude de Green River ont r\u00e9cemment sign\u00e9 des fiches d'autorisation par\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"USA : IndustriALL soutien les travailleurs de Ciner Wyoming avant un scrutin syndical\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"USA : IndustriALL soutien les travailleurs de Ciner Wyoming avant un scrutin syndical - industriall-union","description":"Les salari\u00e9s de Ciner Wyoming de la mine et raffinerie de carbonate de soude de Green River ont r\u00e9cemment sign\u00e9 des fiches d'autorisation par","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"USA : IndustriALL soutien les travailleurs de Ciner Wyoming avant un scrutin syndical","og_description":"Les salari\u00e9s de Ciner Wyoming de la mine et raffinerie de carbonate de soude de Green River ont r\u00e9cemment sign\u00e9 des fiches d'autorisation par","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T04:46:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/","name":"USA : IndustriALL soutien les travailleurs de Ciner Wyoming avant un scrutin syndical - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2018-08-21T12:48:57+00:00","dateModified":"2025-02-04T04:46:14+00:00","description":"Les salari\u00e9s de Ciner Wyoming de la mine et raffinerie de carbonate de soude de Green River ont r\u00e9cemment sign\u00e9 des fiches d'autorisation par","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/usa-industriall-soutien-les-travailleurs-de-ciner-wyoming-avant-un-scrutin-syndical\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"USA : IndustriALL soutien les travailleurs de Ciner Wyoming avant un scrutin syndical"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/148503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=148503"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=148503"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=148503"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=148503"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=148503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}