{"id":148435,"date":"2018-09-26T08:08:37","date_gmt":"2018-09-26T08:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/"},"modified":"2025-02-04T03:19:11","modified_gmt":"2025-02-04T03:19:11","slug":"mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/","title":{"rendered":"Mongolie : IndustriALL et Rio Tinto m\u00e8nent une mission conjointe \u00e0 la mine d'Oyou Tolgo\u00ef"},"content":{"rendered":"

Cette mission conjointe s’est d\u00e9roul\u00e9e du 17 au 22 septembre 2018. Michael Gavin, Responsable des relations sociales pour le Groupe Rio Tinto, et Glen Mpufane, Directeur de la section des mines d’IndustriALL menaient les d\u00e9l\u00e9gations respectives. La d\u00e9l\u00e9gation d’IndustriALL comprenait des membres du personnel r\u00e9gional, des repr\u00e9sentants des syndicats locaux et des journalistes de Dagens Arbete, le magazine de notre affili\u00e9 su\u00e9dois IF Metal.<\/p>

Un objectif majeur de la mission \u00e9tait d’\u00e9valuer les strat\u00e9gies environnementales, sociales et de gouvernance de Rio Tinto. Ce site d’activit\u00e9 n’a pas \u00e9t\u00e9 exempt de controverses. Au cours de la mission, des consultations ont eu lieu avec la communaut\u00e9 des gardiens de troupeaux et leur conseil des anciens, les communaut\u00e9s locales, le gouverneur du sum (district) de Khanbogd, des salari\u00e9s permanents et en sous-traitance ainsi qu’avec des ONG qui sont critiques par rapport aux activit\u00e9s du site.<\/p>

La Mongolie est richement dot\u00e9e en ressources naturelles et hautement d\u00e9pendante de l’extraction mini\u00e8re pour ses perspectives \u00e9conomiques. Oyou Tolgo\u00ef est le joyau de la couronne de Rio Tinto, donnant \u00e0 la compagnie une occasion de d\u00e9montrer son engagement par rapport \u00e0 une exploitation mini\u00e8re responsable. Rio Tinto a profit\u00e9 de l’occasion donn\u00e9e par la publication des r\u00e9sultats du Responsible Mining Index (RMI) pour inviter IndustriALL \u00e0 Oyou Tolgo\u00ef.<\/p>

IndustriALL a particip\u00e9 au RMI, qui d\u00e9finit l’exploitation mini\u00e8re responsable comme \u00e9tant<\/a> “…une exploitation mini\u00e8re qui respecte de mani\u00e8re quantifiable les int\u00e9r\u00eats des personnes et de l’environnement et contribue de mani\u00e8re perceptible et \u00e9quitable au d\u00e9veloppement \u00e9conomique au sens large du pays producteur.” Rio Tinto a obtenu un des dix meilleurs r\u00e9sultats dans quatre domaines diff\u00e9rents : d\u00e9veloppement \u00e9conomique, conduite des affaires, conditions de travail et responsabilit\u00e9 environnementale.<\/p>

IndustriALL a tenu un atelier avec son affili\u00e9 mongol, la F\u00e9d\u00e9ration des travailleurs de l’\u00e9nergie, de la g\u00e9ologie et des mines, destin\u00e9 aux dirigeants et \u00e0 plus de 40 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s.<\/p>

16.117 travailleurs et travailleuses sont pr\u00e9sents sur le site d’Oyou Tolgo\u00ef, r\u00e9partis entre une main d’\u0153uvre permanente d’environ 3.000 personnes et des sous-traitants expatri\u00e9s et en grande partie mongols, concern\u00e9s par le projet d’extension souterraine. Un important transfert de comp\u00e9tences des expatri\u00e9s vers les Mongols est un trait caract\u00e9ristique du d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et de la formation.<\/p>

Une vaste proportion de la main d’\u0153uvre mongole en sous-traitance est destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre engag\u00e9e de mani\u00e8re permanente lorsque la production souterraine d\u00e9butera. Une preuve du transfert de comp\u00e9tences est le fort pourcentage de femmes conduisant les \u00e9normes dumpers de la mine \u00e0 ciel ouvert et les Mongols qui d\u00e9tiennent des postes critiques au sein de la haute direction.<\/p>

Glen Mpufane fait le constat suivant :<\/p>

“Le permis d’exploitation social ne va pas de soi, mais doit se m\u00e9riter, par la transparence et la confiance n\u00e9e du dialogue. Une exploitation mini\u00e8re responsable est la voie \u00e0 suivre pour obtenir ce permis moral.”<\/p><\/blockquote>

Les \u00e9changes avec Rio Tinto sur ses performances en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 se poursuivent pour y inclure d’autre sites au plan mondial, par exemple QMM \u00e0 Madagascar, RBM en Afrique du Sud et la mine d’uranium R\u00f6ssing en Namibie.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[113],"regions":[155,176],"sectors":[495,494],"article_tags":[],"class_list":["post-148435","article","type-article","status-publish","hentry","companies-rio-tinto","regions-asia-pacific","regions-mongolia","sectors-mining","sectors-mining-and-dgojp"],"acf":[],"yoast_head":"\nMongolie : IndustriALL et Rio Tinto m\u00e8nent une mission conjointe \u00e0 la mine d'Oyou Tolgo\u00ef - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette mission conjointe s’est d\u00e9roul\u00e9e du 17 au 22 septembre 2018. Michael Gavin, Responsable des relations sociales pour le Groupe Rio Tinto, et\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mongolie : IndustriALL et Rio Tinto m\u00e8nent une mission conjointe \u00e0 la mine d'Oyou Tolgo\u00ef\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette mission conjointe s’est d\u00e9roul\u00e9e du 17 au 22 septembre 2018. Michael Gavin, Responsable des relations sociales pour le Groupe Rio Tinto, et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T03:19:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/\",\"name\":\"Mongolie : IndustriALL et Rio Tinto m\u00e8nent une mission conjointe \u00e0 la mine d'Oyou Tolgo\u00ef - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-26T08:08:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T03:19:11+00:00\",\"description\":\"Cette mission conjointe s’est d\u00e9roul\u00e9e du 17 au 22 septembre 2018. Michael Gavin, Responsable des relations sociales pour le Groupe Rio Tinto, et\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mongolie : IndustriALL et Rio Tinto m\u00e8nent une mission conjointe \u00e0 la mine d'Oyou Tolgo\u00ef\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mongolie : IndustriALL et Rio Tinto m\u00e8nent une mission conjointe \u00e0 la mine d'Oyou Tolgo\u00ef - industriall-union","description":"Cette mission conjointe s’est d\u00e9roul\u00e9e du 17 au 22 septembre 2018. Michael Gavin, Responsable des relations sociales pour le Groupe Rio Tinto, et","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mongolie : IndustriALL et Rio Tinto m\u00e8nent une mission conjointe \u00e0 la mine d'Oyou Tolgo\u00ef","og_description":"Cette mission conjointe s’est d\u00e9roul\u00e9e du 17 au 22 septembre 2018. Michael Gavin, Responsable des relations sociales pour le Groupe Rio Tinto, et","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T03:19:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/","name":"Mongolie : IndustriALL et Rio Tinto m\u00e8nent une mission conjointe \u00e0 la mine d'Oyou Tolgo\u00ef - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2018-09-26T08:08:37+00:00","dateModified":"2025-02-04T03:19:11+00:00","description":"Cette mission conjointe s’est d\u00e9roul\u00e9e du 17 au 22 septembre 2018. Michael Gavin, Responsable des relations sociales pour le Groupe Rio Tinto, et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mongolie-industriall-et-rio-tinto-menent-une-mission-conjointe-a-la-mine-d-039-oyou-tolgoi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mongolie : IndustriALL et Rio Tinto m\u00e8nent une mission conjointe \u00e0 la mine d'Oyou Tolgo\u00ef"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/148435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=148435"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=148435"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=148435"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=148435"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=148435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}