{"id":148256,"date":"2018-11-21T15:22:49","date_gmt":"2018-11-21T15:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/"},"modified":"2025-02-04T00:15:14","modified_gmt":"2025-02-04T00:15:14","slug":"debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/","title":{"rendered":"D\u00e9brayage des travailleurs cor\u00e9ens dans le cadre de la gr\u00e8ve nationale men\u00e9e pour r\u00e9former les chaebols"},"content":{"rendered":"

Aujourd’hui, 21 novembre 2018, quelque 128 277 travailleurs sur 109 lieux de travail o\u00f9 le KMWU est pr\u00e9sent ont particip\u00e9 \u00e0 la gr\u00e8ve organis\u00e9e pour protester contre l’incapacit\u00e9 du gouvernement \u00e0 contester la domination des conglom\u00e9rats industriels connus sous le nom de chaebols<\/em>, et pour r\u00e9clamer une r\u00e9forme du droit du travail visant \u00e0 garantir les droits syndicaux fondamentaux. <\/p>

Les gr\u00e9vistes r\u00e9clament le d\u00e9mant\u00e8lement du syst\u00e8me \u00e9conomique contr\u00f4l\u00e9 par les chaebol<\/em>s et son remplacement par la d\u00e9mocratie \u00e9conomique ainsi qu’une r\u00e9forme du droit du travail visant \u00e0 garantir les droits syndicaux fondamentaux internationalement reconnus \u00e0 tous les travailleurs, \u00e0 savoir les droits d’adh\u00e9rer \u00e0 un syndicat, de n\u00e9gocier collectivement et de mener des actions collectives.<\/p>

Les travailleurs de l’automobile de Hyundai Motors, Kia Motor et General Motors (GM), les travailleurs des chantiers navals de Hyundai Heavy Industries et Daewoo Shipbuilding and Marine, les travailleurs des pi\u00e8ces autos de Hyundai Mobis ainsi que les travailleurs des composants principaux ont fait gr\u00e8ve durant quatre heures au moins. <\/p>

Sur les lieux de travail o\u00f9 il \u00e9tait difficile de faire gr\u00e8ve, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux ont men\u00e9 une gr\u00e8ve des responsables syndicaux; ou bien la population locale a convoqu\u00e9 une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des militants de base \u00e0 l’appui de la lutte. Apr\u00e8s avoir d\u00e9bray\u00e9, les travailleurs se sont rassembl\u00e9s lors de manifestations r\u00e9gionales organis\u00e9es dans tout le pays.<\/p>

Bien que le Pr\u00e9sident Moon ait promis de cr\u00e9er 500 000 nouveaux emplois par la r\u00e9duction du temps de travail, le gouvernement pr\u00e9voit de mettre en place un syst\u00e8me d’horaire mobile qui permettra aux compagnies de faire travailler leurs employ\u00e9s 80 heures par semaine sans les r\u00e9mun\u00e9rer aux taux des heures suppl\u00e9mentaires.<\/p>

Selon le KMWU, le taux de participation \u00e0 la gr\u00e8ve aurait d\u00e9pass\u00e9 celui des actions men\u00e9es plut\u00f4t dans l’ann\u00e9e, et les travailleurs auraient \u00e9t\u00e9 accul\u00e9s \u00e0 faire gr\u00e8ve en raison de la domination constante des chaebols. Ainsi, General Motors a re\u00e7u des subventions du gouvernement mais n’a pas respect\u00e9 ses engagements, en constituant en soci\u00e9t\u00e9 distincte une partie de ses activit\u00e9s. La restructuration dans l’industrie de la construction navale a transf\u00e9r\u00e9 sur les travailleurs la responsabilit\u00e9 de la gestion b\u00e2cl\u00e9e.<\/p>

Non seulement le gouvernement n’a pas r\u00e9solu le probl\u00e8me des emplois pr\u00e9caires dans le secteur industriel, mais a mis en danger les emplois existants. L’indignation s’est r\u00e9pandue comme une tra\u00een\u00e9e de poudre sur les lieux de travail, et le gouvernement et le parti d’opposition coop\u00e8rent pour assouplir le temps de travail.<\/p>

« Cette gr\u00e8ve nationale est le r\u00e9sultat de la d\u00e9ception des travailleurs et de la chute de la confiance dans le gouvernement », indique le communiqu\u00e9.<\/p>

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’IndustriALL, Valter Sanches, a d\u00e9clar\u00e9:<\/p>

« Le Pr\u00e9sident Moon n’a pas contest\u00e9 la domination des chaebols<\/em> comme Samsung et Hyundai. Ces conglom\u00e9rats dominent l’\u00e9conomie au moyen d’op\u00e9rations qui manquent de transparence.<\/p>

« Nous sommes \u00e9galement extr\u00eamement d\u00e9\u00e7us par les changements relatifs au temps de travail et l’\u00e9chec du gouvernement \u00e0 garantir les droits syndicaux fondamentaux dans la l\u00e9gislation. Nous sommes totalement solidaires avec les travailleurs sud-cor\u00e9ens ».<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[155,170],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-148256","article","type-article","status-publish","hentry","regions-asia-pacific","regions-korea"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9brayage des travailleurs cor\u00e9ens dans le cadre de la gr\u00e8ve nationale men\u00e9e pour r\u00e9former les chaebols - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aujourd’hui, 21 novembre 2018, quelque 128 277 travailleurs sur 109 lieux de travail o\u00f9 le KMWU est pr\u00e9sent ont particip\u00e9 \u00e0 la gr\u00e8ve organis\u00e9e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9brayage des travailleurs cor\u00e9ens dans le cadre de la gr\u00e8ve nationale men\u00e9e pour r\u00e9former les chaebols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd’hui, 21 novembre 2018, quelque 128 277 travailleurs sur 109 lieux de travail o\u00f9 le KMWU est pr\u00e9sent ont particip\u00e9 \u00e0 la gr\u00e8ve organis\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T00:15:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/\",\"name\":\"D\u00e9brayage des travailleurs cor\u00e9ens dans le cadre de la gr\u00e8ve nationale men\u00e9e pour r\u00e9former les chaebols - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-21T15:22:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T00:15:14+00:00\",\"description\":\"Aujourd’hui, 21 novembre 2018, quelque 128 277 travailleurs sur 109 lieux de travail o\u00f9 le KMWU est pr\u00e9sent ont particip\u00e9 \u00e0 la gr\u00e8ve organis\u00e9e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9brayage des travailleurs cor\u00e9ens dans le cadre de la gr\u00e8ve nationale men\u00e9e pour r\u00e9former les chaebols\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9brayage des travailleurs cor\u00e9ens dans le cadre de la gr\u00e8ve nationale men\u00e9e pour r\u00e9former les chaebols - industriall-union","description":"Aujourd’hui, 21 novembre 2018, quelque 128 277 travailleurs sur 109 lieux de travail o\u00f9 le KMWU est pr\u00e9sent ont particip\u00e9 \u00e0 la gr\u00e8ve organis\u00e9e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9brayage des travailleurs cor\u00e9ens dans le cadre de la gr\u00e8ve nationale men\u00e9e pour r\u00e9former les chaebols","og_description":"Aujourd’hui, 21 novembre 2018, quelque 128 277 travailleurs sur 109 lieux de travail o\u00f9 le KMWU est pr\u00e9sent ont particip\u00e9 \u00e0 la gr\u00e8ve organis\u00e9e","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T00:15:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/","name":"D\u00e9brayage des travailleurs cor\u00e9ens dans le cadre de la gr\u00e8ve nationale men\u00e9e pour r\u00e9former les chaebols - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2018-11-21T15:22:49+00:00","dateModified":"2025-02-04T00:15:14+00:00","description":"Aujourd’hui, 21 novembre 2018, quelque 128 277 travailleurs sur 109 lieux de travail o\u00f9 le KMWU est pr\u00e9sent ont particip\u00e9 \u00e0 la gr\u00e8ve organis\u00e9e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debrayage-des-travailleurs-coreens-dans-le-cadre-de-la-greve-nationale-menee-pour-reformer-les-chaebols\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9brayage des travailleurs cor\u00e9ens dans le cadre de la gr\u00e8ve nationale men\u00e9e pour r\u00e9former les chaebols"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/148256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=148256"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=148256"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=148256"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=148256"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=148256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}