{"id":148137,"date":"2019-01-08T10:05:35","date_gmt":"2019-01-08T10:05:35","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/"},"modified":"2025-02-03T22:27:41","modified_gmt":"2025-02-03T22:27:41","slug":"le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/","title":{"rendered":"Le lock-out chez National Grid prend fin avec une nouvelle convention de six ans"},"content":{"rendered":"<p>Les membres de l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL Global Union, les M\u00e9tallos USW, ont marqu\u00e9 par un vote ce 7 janvier leur acceptation d&rsquo;un accord nouvellement conclu avec la compagnie d&rsquo;origine britannique.<\/p><p>Un communiqu\u00e9 conjoint de John Buonopane, pr\u00e9sident de la section locale USW 12012 et Joe Kirylo, pr\u00e9sident de la section locale USW 12003 indique&nbsp;:<\/p><p>&ldquo;Aujourd&rsquo;hui, nos membres ont vot\u00e9 \u00e0 une majorit\u00e9 \u00e9crasante en faveur de la ratification d&rsquo;une nouvelle convention de six ans avec National Grid. Cet accord pr\u00e9voit une hausse salariale significative ainsi qu&rsquo;un certain nombre de protections cruciales pour les travailleurs et travailleuses. De fa\u00e7on tout aussi importante, cette convention donne des garanties pour les futurs engag\u00e9s et comporte une s\u00e9rie de clauses qui vont am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de nos communaut\u00e9s, parmi lesquelles la cr\u00e9ation de dizaines d&rsquo;emplois li\u00e9s \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 publique.<\/p><p>&ldquo;De mani\u00e8re plus sp\u00e9cifique, la convention comprend des postes de baliseurs et d&rsquo;inspecteurs, ainsi que des emplois li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;instrumentation et \u00e0 la r\u00e9gulation, tous \u00e9tant vitaux pour la s\u00fbret\u00e9 publique. La convention pr\u00e9voit aussi des protections significatives en termes de cong\u00e9 maladie, d&rsquo;indemnisation ainsi que d&rsquo;assurance maladie et vie pour les salari\u00e9s nouvellement recrut\u00e9s.&rdquo;<\/p><p>Ces travailleurs et travailleuses du gaz avaient vu leurs <a href=\"http:\/\/Les membres de l\u2019affili\u00e9 d\u2019IndustriALL Global Union, les M\u00e9tallos USW, ont marqu\u00e9 par un vote ce 7 janvier leur acceptation d\u2019un accord nouvellement conclu avec la compagnie d\u2019origine britannique. Un communiqu\u00e9 conjoint de John Buonopane, pr\u00e9sident de la section locale USW 12012 et Joe Kirylo, pr\u00e9sident de la section locale USW 12003 indique : \u201cAujourd\u2019hui, nos membres ont vot\u00e9 \u00e0 une majorit\u00e9 \u00e9crasante en faveur de la ratification d\u2019une nouvelle convention de six ans avec National Grid. Cet accord pr\u00e9voit une hausse salariale significative ainsi qu\u2019un certain nombre de protections cruciales pour les travailleurs et travailleuses. De fa\u00e7on tout aussi importante, cette convention donne des garanties pour les futurs engag\u00e9s et comporte une s\u00e9rie de clauses qui vont am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de nos communaut\u00e9s, parmi lesquelles la cr\u00e9ation de dizaines d\u2019emplois li\u00e9s \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 publique. \u201cDe mani\u00e8re plus sp\u00e9cifique, la convention comprend des postes de baliseurs et d\u2019inspecteurs, ainsi que des emplois li\u00e9s \u00e0 l\u2019instrumentation et \u00e0 la r\u00e9gulation, tous \u00e9tant vitaux pour la s\u00fbret\u00e9 publique. La convention pr\u00e9voit aussi des protections significatives en termes de cong\u00e9 maladie, d\u2019indemnisation ainsi que d\u2019assurance maladie et vie pour les salari\u00e9s nouvellement recrut\u00e9s.\u201d Ces travailleurs et travailleuses du gaz avaient vu leurs salaires bloqu\u00e9s et leurs soins de sant\u00e9 rogn\u00e9s apr\u00e8s leur lock-out du 25 juin 2018 lorsque leur convention existante \u00e9tait venue \u00e0 expiration. Ces travailleurs et travailleuses exp\u00e9riment\u00e9s, qui ont la t\u00e2che de prot\u00e9ger et entretenir des infrastructures essentielles dans l\u2019\u00c9tat du Massachusetts, n\u2019ont pas accept\u00e9 de la part de l\u2019entreprise une convention comprenant des dispositions \u00e0 la baisse. Leur d\u00e9termination leur a attir\u00e9 un soutien consid\u00e9rable tout au long du lock-out de la part d\u2019autres syndicats et de figures politiques de l\u2019\u00c9tat, ainsi qu\u2019une solidarit\u00e9 internationale de nombreuses organisations syndicales parmi lesquelles Unite au Royaume-Uni et en Irlande ainsi qu\u2019IndustriALL Global Union. Environ 70 syndicats affili\u00e9s provenant de 50 pays ont exprim\u00e9 leur solidarit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des sections locales 12003 et 12012 de l\u2019USW lors de la Conf\u00e9rence de l\u2019\u00c9nergie d\u2019IndustriALL \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg en juillet 2018.  Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d\u2019IndustriALL, Valter Sanches, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201cCes 1.250 adh\u00e9rents qui avaient \u00e9t\u00e9 lock-out\u00e9s ont montr\u00e9 une remarquable endurance et leur d\u00e9termination \u00e0 lutter pour de meilleures conditions de travail a pay\u00e9. Nous transmettons nos f\u00e9licitations \u00e0 l\u2019USW pour avoir obtenu cette victoire significative, qui est une v\u00e9ritable d\u00e9monstration de la puissance d\u2019un syndicat.\u201d\">salaires bloqu\u00e9s et leurs soins de sant\u00e9 rogn\u00e9s<\/a> apr\u00e8s leur lock-out du 25 juin 2018 lorsque leur convention existante \u00e9tait venue \u00e0 expiration.<\/p><p>Ces travailleurs et travailleuses exp\u00e9riment\u00e9s, qui ont la t\u00e2che de prot\u00e9ger et entretenir des infrastructures essentielles dans l&rsquo;\u00c9tat du Massachusetts, n&rsquo;ont pas accept\u00e9 de la part de l&rsquo;entreprise une convention comprenant des dispositions \u00e0 la baisse.<\/p><p>Leur d\u00e9termination leur a attir\u00e9 un soutien consid\u00e9rable tout au long du lock-out de la part d&rsquo;autres syndicats et de figures politiques de l&rsquo;\u00c9tat, ainsi qu&rsquo;une solidarit\u00e9 internationale de nombreuses organisations syndicales parmi lesquelles Unite au Royaume-Uni et en Irlande ainsi qu&rsquo;IndustriALL Global Union. Environ 70 syndicats affili\u00e9s provenant de 50 pays ont <a href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/2018\/RUSSIA\/EnergyConf\/solidarity_statements_-_world_conference_for_the_energy_industries_-_26_july_2018_-_st._petersburg_russia_en.pdf\">exprim\u00e9 leur solidarit\u00e9<\/a> \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des sections locales 12003 et 12012 de l&rsquo;USW lors de la Conf\u00e9rence de l&rsquo;\u00c9nergie d&rsquo;IndustriALL \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg en juillet 2018.&nbsp;<\/p><p>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;IndustriALL, Valter Sanches, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Ces 1.250 adh\u00e9rents qui avaient \u00e9t\u00e9 lock-out\u00e9s ont montr\u00e9 une remarquable endurance et leur d\u00e9termination \u00e0 lutter pour de meilleures conditions de travail a pay\u00e9. Nous transmettons nos f\u00e9licitations \u00e0 l&rsquo;USW pour avoir obtenu cette victoire significative, qui est une v\u00e9ritable d\u00e9monstration de la puissance d&rsquo;un syndicat.&rdquo;<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[425],"companies":[],"regions":[308,310],"sectors":[483],"article_tags":[515],"class_list":["post-148137","article","type-article","status-publish","hentry","issues-workers-rights","regions-north-america","regions-usa","sectors-energy-oil-gas-electricity-and-nuclear","article_tags-lockout"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le lock-out chez National Grid prend fin avec une nouvelle convention de six ans - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les membres de l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL Global Union, les M\u00e9tallos USW, ont marqu\u00e9 par un vote ce 7 janvier leur acceptation d&rsquo;un accord\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le lock-out chez National Grid prend fin avec une nouvelle convention de six ans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les membres de l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL Global Union, les M\u00e9tallos USW, ont marqu\u00e9 par un vote ce 7 janvier leur acceptation d&rsquo;un accord\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T22:27:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/\",\"name\":\"Le lock-out chez National Grid prend fin avec une nouvelle convention de six ans - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-08T10:05:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T22:27:41+00:00\",\"description\":\"Les membres de l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL Global Union, les M\u00e9tallos USW, ont marqu\u00e9 par un vote ce 7 janvier leur acceptation d&rsquo;un accord\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le lock-out chez National Grid prend fin avec une nouvelle convention de six ans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le lock-out chez National Grid prend fin avec une nouvelle convention de six ans - industriall-union","description":"Les membres de l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL Global Union, les M\u00e9tallos USW, ont marqu\u00e9 par un vote ce 7 janvier leur acceptation d&rsquo;un accord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le lock-out chez National Grid prend fin avec une nouvelle convention de six ans","og_description":"Les membres de l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL Global Union, les M\u00e9tallos USW, ont marqu\u00e9 par un vote ce 7 janvier leur acceptation d&rsquo;un accord","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-03T22:27:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/","name":"Le lock-out chez National Grid prend fin avec une nouvelle convention de six ans - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2019-01-08T10:05:35+00:00","dateModified":"2025-02-03T22:27:41+00:00","description":"Les membres de l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL Global Union, les M\u00e9tallos USW, ont marqu\u00e9 par un vote ce 7 janvier leur acceptation d&rsquo;un accord","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-lock-out-chez-national-grid-prend-fin-avec-une-nouvelle-convention-de-six-ans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le lock-out chez National Grid prend fin avec une nouvelle convention de six ans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/148137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=148137"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=148137"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=148137"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=148137"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=148137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}