{"id":148133,"date":"2019-01-10T14:23:17","date_gmt":"2019-01-10T14:23:17","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/"},"modified":"2025-02-03T22:21:16","modified_gmt":"2025-02-03T22:21:16","slug":"desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/","title":{"rendered":"D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es, des travailleuses d\u2019une mine d\u2019Ukraine recourent \u00e0 la gr\u00e8ve de la faim"},"content":{"rendered":"

Ces travailleuses, Iryna Strykalova, Natalia Mednikova et Maya Lewandowska, ont \u00e9t\u00e9 rejointes quelques jours plus tard par une autre salari\u00e9e, Larisa Malik.<\/p>

Selon le pr\u00e9sident adjoint de la section locale de Selydovo et Novogrodivka du Syndicat ind\u00e9pendant des mineurs d’Ukraine, Sergii Pavlov, tous les salari\u00e9s cols blancs de Selydivvugillya protestent contre le non-paiement des salaires. Ils se pr\u00e9sentent au bureau, mais n’ex\u00e9cutent aucune t\u00e2che.<\/p>

Ces travailleurs et travailleuses sont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s, n’ayant pas re\u00e7u leurs salaires de septembre, octobre, novembre et d\u00e9cembre et seulement un versement partiel pour juin.<\/p>

Selon le pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration des syndicats libres d’Ukraine et du Syndicat ind\u00e9pendant des mineurs d’Ukraine, affili\u00e9 d’IndustriALL, Mykhailo Volynets, les cols blancs de Selydivvugillya ont entam\u00e9 leurs protestations le 17 d\u00e9cembre. En l’absence de toute r\u00e9action, quatre salari\u00e9es ont d\u00e9cid\u00e9 de partir en gr\u00e8ve de la faim.<\/p>

“L’administration de l’entreprise, en concertation avec des responsables du Minist\u00e8re de l’\u00e9nergie et de l’industrie charbonni\u00e8re, s’est d\u00e9brouill\u00e9e pour verser des bribes de salaire. Par exemple, l’une des protestataires, Natalia Mednikova, a per\u00e7u 2400 UAH (US$87), alors que les salaires mensuels des employ\u00e9es qui m\u00e8nent l’action sont de 3000-3200 UAH (US$109-116).”<\/p>

Certaines travailleuses sont des m\u00e8res c\u00e9libataires et dans certains cas, tous les adultes d’une m\u00eame famille travaillent pour la compagnie. Ainsi, pour certaines d’entre elles, ce sont des familles enti\u00e8res de travailleurs qui restent sans revenus pendant des mois.<\/p>

Les quatre femmes ont poursuivi leur action de protestation m\u00eame lors de la veill\u00e9e de No\u00ebl (en Ukraine, la plupart des chr\u00e9tiens c\u00e9l\u00e8brent No\u00ebl le 7 janvier) et ont pass\u00e9 la nuit sur des matelas dans une pi\u00e8ce o\u00f9 il fait froid.<\/p>

Dans la r\u00e9gion de Donetsk, le climat est froid, avec des temp\u00e9ratures ext\u00e9rieures qui descendent jusqu’\u00e0 -6° C. Selon le syndicat, il fait froid dans la pi\u00e8ce o\u00f9 l’action des protestataires se tient. L’une d’entre elles, Iryna Strykalova, est tomb\u00e9e malade. Les m\u00e9decins disent qu’elle pourrait avoir la grippe et ont insist\u00e9 pour qu’elle mette un terme \u00e0 sa gr\u00e8ve de la faim. D’autres participantes ont \u00e9galement des probl\u00e8mes de sant\u00e9. Maya Lewandowska a une tension \u00e9lev\u00e9e et une angine de poitrine. Elle a re\u00e7u des soins m\u00e9dicaux.<\/p>

“Il y a quelque 1.600 travailleurs et travailleuses concern\u00e9s par les retards de salaire”, explique Vladimir Babich, pr\u00e9sident de la section locale de Selidov du Syndicat des mineurs de charbon d’Ukraine, \u00e9galement affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union. “Pour la plupart, il s’agit de personnes qui ne travaillent pas dans les tailles, des non-manuels, des employ\u00e9s des bureaux et des services annexes. Le Minist\u00e8re a d\u00e9cid\u00e9 que leurs salaires ne seraient pay\u00e9s qu’au d\u00e9part des b\u00e9n\u00e9fices r\u00e9alis\u00e9s par la compagnie. Cependant, en l’absence d’investissements ad\u00e9quats, le co\u00fbt de production du charbon produit par la mine reste \u00e9lev\u00e9 et la rentabilit\u00e9 basse. Nous avons essay\u00e9 de traiter cette situation \u00e0 de nombreuses reprises. On pourrait repaver la route de Selidov \u00e0 Kiev avec les courriers que nous avons d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9s au Minist\u00e8re de l’\u00e9nergie.”<\/p>

Selon d’agence de presse ukrainienne UNN<\/a>, les arri\u00e9r\u00e9s de salaire des travailleurs et travailleuses des mines de charbon \u00e9tatis\u00e9es avaient atteint plus de 196.000.000 UAH (6.930.000 US$) d\u00e9but d\u00e9cembre 2018.<\/p>

Des protestations concernant les salaires impay\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 eu lieu \u00e0 la mine G Kapustin,<\/a> ainsi qu’\u00e0 celle, \u00e9tatis\u00e9e, de Myrnohradvugillia.<\/p>

Alarm\u00e9 par cette situation pr\u00e9occupante, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’IndustriALL Global Union Valter Sanches a adress\u00e9 une lettre au Pr\u00e9sident du pays Petro Poroshenko<\/a>. Dans son courrier,  Valter Sanches exige que “le gouvernement d’Ukraine traite de mani\u00e8re urgente les revendications l\u00e9gitimes soulev\u00e9es par les travailleurs et travailleuses des mines \u00e9tatis\u00e9es concernant le non-paiement de leurs salaires et leurs pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9.”<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[425],"companies":[],"regions":[252],"sectors":[495],"article_tags":[529],"class_list":["post-148133","article","type-article","status-publish","hentry","issues-workers-rights","regions-ukraine","sectors-mining","article_tags-strike"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es, des travailleuses d\u2019une mine d\u2019Ukraine recourent \u00e0 la gr\u00e8ve de la faim - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ces travailleuses, Iryna Strykalova, Natalia Mednikova et Maya Lewandowska, ont \u00e9t\u00e9 rejointes quelques jours plus tard par une autre salari\u00e9e, Larisa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es, des travailleuses d\u2019une mine d\u2019Ukraine recourent \u00e0 la gr\u00e8ve de la faim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ces travailleuses, Iryna Strykalova, Natalia Mednikova et Maya Lewandowska, ont \u00e9t\u00e9 rejointes quelques jours plus tard par une autre salari\u00e9e, Larisa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T22:21:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/\",\"name\":\"D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es, des travailleuses d\u2019une mine d\u2019Ukraine recourent \u00e0 la gr\u00e8ve de la faim - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-10T14:23:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T22:21:16+00:00\",\"description\":\"Ces travailleuses, Iryna Strykalova, Natalia Mednikova et Maya Lewandowska, ont \u00e9t\u00e9 rejointes quelques jours plus tard par une autre salari\u00e9e, Larisa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es, des travailleuses d\u2019une mine d\u2019Ukraine recourent \u00e0 la gr\u00e8ve de la faim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es, des travailleuses d\u2019une mine d\u2019Ukraine recourent \u00e0 la gr\u00e8ve de la faim - industriall-union","description":"Ces travailleuses, Iryna Strykalova, Natalia Mednikova et Maya Lewandowska, ont \u00e9t\u00e9 rejointes quelques jours plus tard par une autre salari\u00e9e, Larisa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es, des travailleuses d\u2019une mine d\u2019Ukraine recourent \u00e0 la gr\u00e8ve de la faim","og_description":"Ces travailleuses, Iryna Strykalova, Natalia Mednikova et Maya Lewandowska, ont \u00e9t\u00e9 rejointes quelques jours plus tard par une autre salari\u00e9e, Larisa","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-03T22:21:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/","name":"D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es, des travailleuses d\u2019une mine d\u2019Ukraine recourent \u00e0 la gr\u00e8ve de la faim - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2019-01-10T14:23:17+00:00","dateModified":"2025-02-03T22:21:16+00:00","description":"Ces travailleuses, Iryna Strykalova, Natalia Mednikova et Maya Lewandowska, ont \u00e9t\u00e9 rejointes quelques jours plus tard par une autre salari\u00e9e, Larisa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/desesperees-des-travailleuses-d-une-mine-d-ukraine-recourent-a-la-greve-de-la-faim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es, des travailleuses d\u2019une mine d\u2019Ukraine recourent \u00e0 la gr\u00e8ve de la faim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/148133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=148133"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=148133"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=148133"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=148133"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=148133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}