{"id":148054,"date":"2019-02-18T17:12:03","date_gmt":"2019-02-18T17:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/"},"modified":"2025-02-03T20:56:23","modified_gmt":"2025-02-03T20:56:23","slug":"protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/","title":{"rendered":"Protestations des travailleurs en Inde contre Royal Enfield qui transf\u00e8re des syndiqu\u00e9s sur d\u2019autres sites \u00e0 travers le pays"},"content":{"rendered":"

Ces transferts s’inscrivent dans la lign\u00e9e d’une tactique adopt\u00e9e par la direction de Royal Enfield visant \u00e0 saper les revendications syndicales, parmi lesquelles le traitement \u00e9gal et la r\u00e9gularisation des travailleurs pr\u00e9caires, dans le cadre de n\u00e9gociations collectives en cours.<\/p>

Parmi les travailleurs transf\u00e9r\u00e9s, on trouve le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du syndicat, des membres actifs et des femmes travailleuses du Syndicat des salari\u00e9s de Royal Enfield, affili\u00e9 au Congr\u00e8s des syndicats des travailleurs WPTUC, lui-m\u00eame affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union.<\/p>

L’usine Royal Enfield d’Oragadam emploie 5.559 travailleurs et travailleuses, dont 1.059 ont un statut permanent, 2.000 op\u00e8rent en sous-traitance, 1.000 sont apprentis et 1.500 sont des stagiaires relevant de la Mission nationale pour l’am\u00e9lioration de l’employabilit\u00e9 (NEEM). La plupart des stagiaires de la NEEM, qui sont pay\u00e9s comme des apprentis, sont impliqu\u00e9s dans la production.<\/p>

Durant la p\u00e9riode allant de septembre \u00e0 novembre 2018, Royal Enfield a connu 50 journ\u00e9es de protestation de la part de travailleurs et travailleuses d\u00e9termin\u00e9s, qui se sont conclues par un accord sur la poursuite des discussions en vue d’une convention collective de travail.<\/p>

Par la suite, en janvier 2019, en violation de l’esprit de l’accord, la direction a transf\u00e9r\u00e9 des mandataires du syndicat vers d’autres sites de la r\u00e9gion de Chennai. Des n\u00e9gociations ont abouti au retrait de ces transferts.<\/p>

Cependant, en raison de l’absence de r\u00e9activit\u00e9 et de l’intransigeance de la direction, les n\u00e9gociations n’ont pas progress\u00e9 et le syndicat a d\u00e9pos\u00e9 un pr\u00e9avis de gr\u00e8ve le 11 f\u00e9vrier, appelant \u00e0 un v\u00e9ritable engagement.<\/p>

Pour seule r\u00e9ponse, le lendemain, la direction de Royal Enfield a de nouveau transf\u00e9r\u00e9 des mandataires et membres du syndicat, cette fois vers des sites \u00e9loign\u00e9s dans les \u00c9tats du Bengale-Occidental, du Rajasthan et du Karnataka.<\/p>

Exigeant le retrait des transferts, les travailleurs et travailleuses ont imm\u00e9diatement entam\u00e9 des actions de protestation le 13 f\u00e9vrier. Pour leur retour au travail, la direction a insist\u00e9 pour qu’ils signent un engagement \u00e0 ne plus entreprendre d’actions de gr\u00e8ve \u00e0 l’avenir.<\/p>

R. Sampath du WPTUC a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

“La direction doit en finir avec ses pratiques sociales d\u00e9loyales et la victimisation de salari\u00e9s impliqu\u00e9s dans des activit\u00e9s syndicales. Elle doit se conformer \u00e0 la loi et respecter le droit des travailleurs \u00e0 rejoindre un syndicat de leur choix, le droit des sous-traitants \u00e0 une \u00e9galit\u00e9 de traitement ainsi que r\u00e9soudre le conflit par le biais de n\u00e9gociations dignes de ce nom.”<\/p><\/blockquote>

Georg Leutert, Directeur d’IndustriALL pour les industries automobiles et a\u00e9rospatiales a indiqu\u00e9 :<\/p>

“Les manquements en mati\u00e8re de travail d\u00e9cent chez Royal Enfield doivent \u00eatre pris en compte imm\u00e9diatement et les actions vindicatives retir\u00e9es. La direction doit s’engager dans les n\u00e9gociations collectives en toute bonne foi pour ouvrir la voie \u00e0 la paix sociale”.<\/p><\/blockquote>

Apoorva Kaiwar, Secr\u00e9taire r\u00e9gionale d’IndustriALL pour l’Asie du Sud a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

“Il est inacceptable que la direction ait recours \u00e0 la pression et \u00e0 des tactiques antisyndicales pour intimider les jeunes travailleurs. Nous allons continuer \u00e0 soutenir notre affili\u00e9 le WPTUC dans sa lutte pour obtenir que le travail soit d\u00e9cent \u00e0 l’usine Royal Enfield d’Oragadam.”<\/p><\/blockquote>

Parmi les revendications, on retrouve :<\/p>

  1. La r\u00e9gulation du statut de tout salari\u00e9 qui compte 480 journ\u00e9es de travail<\/li>
  2. Le versement d'une prime aux salari\u00e9s qui ont travaill\u00e9 plus d’un mois<\/li>
  3. La r\u00e9vocation des transferts et actes vindicatifs<\/li>
  4. Un engagement significatif dans les n\u00e9gociations collectives<\/li>
  5. La fin de l’implication des stagiaires NEEM dans les t\u00e2ches de travail fondamentales<\/li><\/ol>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[155,166],"sectors":[482],"article_tags":[],"class_list":["post-148054","article","type-article","status-publish","hentry","regions-asia-pacific","regions-india","sectors-automotive"],"acf":[],"yoast_head":"\nProtestations des travailleurs en Inde contre Royal Enfield qui transf\u00e8re des syndiqu\u00e9s sur d\u2019autres sites \u00e0 travers le pays - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ces transferts s’inscrivent dans la lign\u00e9e d’une tactique adopt\u00e9e par la direction de Royal Enfield visant \u00e0 saper les revendications\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protestations des travailleurs en Inde contre Royal Enfield qui transf\u00e8re des syndiqu\u00e9s sur d\u2019autres sites \u00e0 travers le pays\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ces transferts s’inscrivent dans la lign\u00e9e d’une tactique adopt\u00e9e par la direction de Royal Enfield visant \u00e0 saper les revendications\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T20:56:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/\",\"name\":\"Protestations des travailleurs en Inde contre Royal Enfield qui transf\u00e8re des syndiqu\u00e9s sur d\u2019autres sites \u00e0 travers le pays - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-18T17:12:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T20:56:23+00:00\",\"description\":\"Ces transferts s’inscrivent dans la lign\u00e9e d’une tactique adopt\u00e9e par la direction de Royal Enfield visant \u00e0 saper les revendications\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Protestations des travailleurs en Inde contre Royal Enfield qui transf\u00e8re des syndiqu\u00e9s sur d\u2019autres sites \u00e0 travers le pays\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protestations des travailleurs en Inde contre Royal Enfield qui transf\u00e8re des syndiqu\u00e9s sur d\u2019autres sites \u00e0 travers le pays - industriall-union","description":"Ces transferts s’inscrivent dans la lign\u00e9e d’une tactique adopt\u00e9e par la direction de Royal Enfield visant \u00e0 saper les revendications","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protestations des travailleurs en Inde contre Royal Enfield qui transf\u00e8re des syndiqu\u00e9s sur d\u2019autres sites \u00e0 travers le pays","og_description":"Ces transferts s’inscrivent dans la lign\u00e9e d’une tactique adopt\u00e9e par la direction de Royal Enfield visant \u00e0 saper les revendications","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-03T20:56:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/","name":"Protestations des travailleurs en Inde contre Royal Enfield qui transf\u00e8re des syndiqu\u00e9s sur d\u2019autres sites \u00e0 travers le pays - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2019-02-18T17:12:03+00:00","dateModified":"2025-02-03T20:56:23+00:00","description":"Ces transferts s’inscrivent dans la lign\u00e9e d’une tactique adopt\u00e9e par la direction de Royal Enfield visant \u00e0 saper les revendications","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/protestations-des-travailleurs-en-inde-contre-royal-enfield-qui-transfere-des-syndiques-sur-d-autres-sites-a-travers-le-pays\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Protestations des travailleurs en Inde contre Royal Enfield qui transf\u00e8re des syndiqu\u00e9s sur d\u2019autres sites \u00e0 travers le pays"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/148054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=148054"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=148054"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=148054"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=148054"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=148054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}