{"id":147593,"date":"2019-08-09T07:37:53","date_gmt":"2019-08-09T07:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/"},"modified":"2025-02-03T14:58:44","modified_gmt":"2025-02-03T14:58:44","slug":"les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/","title":{"rendered":"Les travailleurs du verre turcs en gr\u00e8ve apr\u00e8s des ann\u00e9es de pratiques antisyndicales"},"content":{"rendered":"<p>Kristal-\u0130\u015f a commenc\u00e9 sa campagne de recrutement en 2015 pour obtenir sa reconnaissance l\u00e9gale dans les trois filiales du groupe Okan, \u00e0 savoir Okan Cam, D\u00fczce Cam (toutes deux situ\u00e9es \u00e0 D\u00fczce) et \u00c7eta\u015f Cam (situ\u00e9e \u00e0 Samsun). Le minist\u00e8re du Travail a publi\u00e9 un document officiel reconnaissant Kristal-\u0130\u015f en tant que repr\u00e9sentant l\u00e9gitime des travailleurs pour la n\u00e9gociation chez D\u00fczce Cam.<\/p><p>Or, plut\u00f4t que d&#039;entamer un dialogue digne de ce nom avec Kristal-\u0130\u015f, la direction de D\u00fczce Cam a contest\u00e9 le certificat d\u00e9livr\u00e9 par le minist\u00e8re et tent\u00e9 de saboter le syndicat. Deux ans plus tard, la proc\u00e9dure s&#039;est achev\u00e9e par une d\u00e9cision judiciaire favorable \u00e0 Kristal-\u0130\u015f, confirmant que le syndicat disposait d&#039;une majorit\u00e9 suffisante pour participer \u00e0 la n\u00e9gociation collective.<\/p><article class=\"listBlock\"><div class=\"image\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/2019\/TURKEY\/Duzce\/duzce_cam_1.jpg\" \/><\/div><div class=\"content\"><h2 class=\"title\"><a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/\">Les travailleurs de D\u00fczce Cam en gr\u00e8ve pour leur reconnaissance<\/a><\/h2><\/div><\/article><p>En d\u00e9pit d&#039;appels r\u00e9p\u00e9t\u00e9s d&#039;IndustriALL Global Union, le groupe Okan n&#039;a pas respect\u00e9 le droit des travailleurs d&#039;adh\u00e9rer au syndicat de leur choix et n&#039;a pas n\u00e9goci\u00e9 avec le syndicat qui les repr\u00e9sente, Kristal-\u0130\u015f.<\/p><p>Le groupe Okan a poursuivi ses actions d&#039;intimidation et ses attaques contre les adh\u00e9rents de Kristal-\u0130\u015f pour les forcer \u00e0 quitter le syndicat. \u00c0 ce jour, le syndicat a licenci\u00e9 en toute ill\u00e9galit\u00e9 pr\u00e8s de 80 de ses membres, dont des repr\u00e9sentants d\u00fbment \u00e9lus, pour leur appartenance syndicale.<\/p><p>En outre, la direction du groupe Okan ne s&#039;est pas pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 une r\u00e9union de conciliation organis\u00e9e par le minist\u00e8re du Travail, refusant cat\u00e9goriquement tout dialogue avec Kristal-\u0130\u015f.<\/p><p>Kristal-\u0130\u015f demande au groupe Okan de :<\/p><ul><li>r\u00e9int\u00e9grer sur-le-champ les travailleurs licenci\u00e9s abusivement;<\/li><\/ul><ul><li>arr\u00eater d&#039;intimider les travailleurs qui souhaitent s&#039;affilier \u00e0 Kristal-\u0130\u015f et arr\u00eater de recourir \u00e0 la menace pour les forcer \u00e0 d\u00e9missionner du syndicat;<\/li><\/ul><ul><li>reconna\u00eetre Kristal-\u0130\u015f comme partenaire l\u00e9gitime de n\u00e9gociation, comme l&#039;a ordonn\u00e9 la d\u00e9cision de la juridiction du travail et, en cons\u00e9quence,<\/li><\/ul><ul><li>entamer sans d\u00e9lai des n\u00e9gociations de bonne foi avec Kristal-\u0130\u015f chez D\u00fczce Cam.<\/li><\/ul><p>Le 8 ao\u00fbt, quatorzi\u00e8me jour de la gr\u00e8ve, Kristal-\u0130\u015f a organis\u00e9 une conf\u00e9rence de presse devant l&#039;usine D\u00fczce Cam de D\u00fczce avec la participation des gr\u00e9vistes, de leurs familles, de syndicats apparent\u00e9s et de repr\u00e9sentants d&#039;ONG ainsi que d&#039;IndustriALL Global Union.<\/p><blockquote><p>&quot;Ce combat dure depuis plus de quatre ans&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 le Pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de Kristal-\u0130\u015f, Bilal \u00c7etinta\u015f. &quot;Ensemble, avec notre syndicat mondial et tous nos alli\u00e9s, nous continuerons \u00e0 nous battre jusqu&#039;\u00e0 obtenir justice&quot;.<\/p><\/blockquote><p>Dans son message aux gr\u00e9vistes et \u00e0 la presse, Kemal \u00d6zkan, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d&#039;IndustriALL, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p><blockquote><p>&quot;IndustriALL Global Union, avec ses 50 millions de membres, souhaite voir cette gr\u00e8ve aboutir et exprime tout son soutien et toute sa solidarit\u00e9. Nous ne resterons pas silencieux. Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour obtenir la reconnaissance syndicale dans ce groupe&quot;.<\/p><\/blockquote><article class=\"listBlock\"><div class=\"image\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/2019\/TURKEY\/Duzce\/duzce_9.jpg\" \/><\/div><div class=\"content\"><h2 class=\"title\"><a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/\">Kemal \u00d6zkan s&#039;adresse aux travailleurs du verre de D\u00fczce Cam <\/a><a href=\"\/\"> <\/a><\/h2><\/div><\/article><p>D\u00fczce Cam est un fabricant de verre de plus en plus important en Europe, avec deux lignes de verre flott\u00e9 ouvertes en 2010 et en 2016 \u00e0 D\u00fczce et une troisi\u00e8me bient\u00f4t mise en service. La production de l&#039;usine \u00e9tant presque totalement destin\u00e9e \u00e0 l&#039;exportation, IndustriALL Global Union a d\u00e9j\u00e0 contact\u00e9 ses partenaires du secteur, dont Saint-Gobain, Glaverbel, Pilkington et Guardian, pour leur demander de rappeler D\u00fczce Cam \u00e0 ses obligations de respect des droits fondamentaux. &nbsp;<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[424,425],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[487],"article_tags":[529],"class_list":["post-147593","article","type-article","status-publish","hentry","issues-violation","issues-workers-rights","regions-turkiye","sectors-glass","article_tags-strike"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les travailleurs du verre turcs en gr\u00e8ve apr\u00e8s des ann\u00e9es de pratiques antisyndicales - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kristal-\u0130\u015f a commenc\u00e9 sa campagne de recrutement en 2015 pour obtenir sa reconnaissance l\u00e9gale dans les trois filiales du groupe Okan, \u00e0 savoir Okan Cam,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les travailleurs du verre turcs en gr\u00e8ve apr\u00e8s des ann\u00e9es de pratiques antisyndicales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kristal-\u0130\u015f a commenc\u00e9 sa campagne de recrutement en 2015 pour obtenir sa reconnaissance l\u00e9gale dans les trois filiales du groupe Okan, \u00e0 savoir Okan Cam,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T14:58:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/\",\"name\":\"Les travailleurs du verre turcs en gr\u00e8ve apr\u00e8s des ann\u00e9es de pratiques antisyndicales - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-09T07:37:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T14:58:44+00:00\",\"description\":\"Kristal-\u0130\u015f a commenc\u00e9 sa campagne de recrutement en 2015 pour obtenir sa reconnaissance l\u00e9gale dans les trois filiales du groupe Okan, \u00e0 savoir Okan Cam,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les travailleurs du verre turcs en gr\u00e8ve apr\u00e8s des ann\u00e9es de pratiques antisyndicales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les travailleurs du verre turcs en gr\u00e8ve apr\u00e8s des ann\u00e9es de pratiques antisyndicales - industriall-union","description":"Kristal-\u0130\u015f a commenc\u00e9 sa campagne de recrutement en 2015 pour obtenir sa reconnaissance l\u00e9gale dans les trois filiales du groupe Okan, \u00e0 savoir Okan Cam,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les travailleurs du verre turcs en gr\u00e8ve apr\u00e8s des ann\u00e9es de pratiques antisyndicales","og_description":"Kristal-\u0130\u015f a commenc\u00e9 sa campagne de recrutement en 2015 pour obtenir sa reconnaissance l\u00e9gale dans les trois filiales du groupe Okan, \u00e0 savoir Okan Cam,","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-03T14:58:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/","name":"Les travailleurs du verre turcs en gr\u00e8ve apr\u00e8s des ann\u00e9es de pratiques antisyndicales - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-08-09T07:37:53+00:00","dateModified":"2025-02-03T14:58:44+00:00","description":"Kristal-\u0130\u015f a commenc\u00e9 sa campagne de recrutement en 2015 pour obtenir sa reconnaissance l\u00e9gale dans les trois filiales du groupe Okan, \u00e0 savoir Okan Cam,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-du-verre-turcs-en-greve-apres-des-annees-de-pratiques-antisyndicales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les travailleurs du verre turcs en gr\u00e8ve apr\u00e8s des ann\u00e9es de pratiques antisyndicales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/147593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=147593"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=147593"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=147593"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=147593"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=147593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}