{"id":147533,"date":"2019-09-18T07:24:00","date_gmt":"2019-09-18T07:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/"},"modified":"2025-02-03T14:18:46","modified_gmt":"2025-02-03T14:18:46","slug":"un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/","title":{"rendered":"Un syndicat sud-africain signe un accord salarial"},"content":{"rendered":"<p>Suivant cet accord salarial de trois ans, qui courra jusqu&#039;en 2022, les travailleurs du secteur obtiendront une hausse des salaires de neuf pour cent en 2019 et d&#039;autres hausses de sept pour cent les ann\u00e9es suivantes. Ces hausses seront aussi adapt\u00e9es chaque ann\u00e9e sur le taux d&#039;inflation, tandis que les indemnit\u00e9s de transport passeront de 1.540 \u00e0 2.500 rands (105 \u00e0 171 $).<\/p><p>L&#039;accord pr\u00e9voit aussi d&#039;autres prestations, comme des cong\u00e9s pour charge de famille et des primes en cas de licenciement temporaire. Les travailleurs faisant partie de l&#039;unit\u00e9 de n\u00e9gociation percevront aussi une prime unique de 7.500 rands (510 $). En outre, le syndicat et les employeurs doivent finaliser des propositions en mati\u00e8re d&#039;aide m\u00e9dicale et de classement des qualifications.<\/p><p>&nbsp;Irvin Jim, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du NUMSA, d\u00e9clare :<\/p><blockquote><p>&quot;Notre \u00e9quipe de n\u00e9gociateurs a travaill\u00e9 durement et sans rel\u00e2che pour nous amener \u00e0 ce point des n\u00e9gociations, et nous leur en sommes reconnaissants.&quot;<\/p><\/blockquote><p>Georg Leutert, le Directeur d&#039;IndustriALL en charge du secteur automobile, ajoute :<\/p><blockquote><p>&quot;Nous nous r\u00e9jouissons de cette convention collective conclue par le NUMSA et l&#039;AMEO qui va plus loin dans l&#039;am\u00e9lioration des conditions de travail dans le secteur automobile d&#039;Afrique du Sud. Alors que ce secteur entre dans l&#039;\u00e8re Industrie 4.0, nous nous f\u00e9licitons aussi des initiatives de perfectionnement des comp\u00e9tences qui profitent aux travailleurs.&quot;<\/p><\/blockquote><p>En tant que principal secteur manufacturier d&#039;Afrique du Sud, qui repr\u00e9sente pr\u00e8s de 30 pour cent de ce secteur et produit plus de 600.000 v\u00e9hicules par an, l&#039;automobile occupe une place importante dans l&#039;\u00e9conomie. Avec environ 6,8 pour cent du produit int\u00e9rieur brut du pays et plus de 100.000 emplois dans sa cha\u00eene de valeur, il contribue au perfectionnement des comp\u00e9tences, \u00e0 la technologie et l&#039;innovation, et \u00e0 l&#039;investissement direct \u00e9tranger.<\/p><p>Le secteur automobile d&#039;Afrique du Sud englobe la construction, la distribution, l&#039;entretien et la maintenance des v\u00e9hicules \u00e0 moteur et de leurs organes. Le Programme pour le d\u00e9veloppement de la production automobile de 2013, qui sera remplac\u00e9 en 2020 par le Plan directeur sud-africain pour l&#039;automobile, soutient les fabricants de pi\u00e8ces d&#039;origine et entend donner la priorit\u00e9 \u00e0 la production pour le march\u00e9 \u00e0 l&#039;exportation. Il offre \u00e0 ces fabricants des subventions sous la forme d&#039;abattements fiscaux dans le but d&#039;augmenter dans les voitures construites dans le pays la part de la production locale qui est actuellement de 37 pour cent.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[396,391],"companies":[],"regions":[350],"sectors":[482],"article_tags":[],"class_list":["post-147533","article","type-article","status-publish","hentry","issues-building-strong-unions","issues-industry-40","regions-south-africa","sectors-automotive"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Un syndicat sud-africain signe un accord salarial - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Suivant cet accord salarial de trois ans, qui courra jusqu&#039;en 2022, les travailleurs du secteur obtiendront une hausse des salaires de neuf pour cent\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un syndicat sud-africain signe un accord salarial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suivant cet accord salarial de trois ans, qui courra jusqu&#039;en 2022, les travailleurs du secteur obtiendront une hausse des salaires de neuf pour cent\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T14:18:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/\",\"name\":\"Un syndicat sud-africain signe un accord salarial - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-18T07:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T14:18:46+00:00\",\"description\":\"Suivant cet accord salarial de trois ans, qui courra jusqu&#039;en 2022, les travailleurs du secteur obtiendront une hausse des salaires de neuf pour cent\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un syndicat sud-africain signe un accord salarial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un syndicat sud-africain signe un accord salarial - industriall-union","description":"Suivant cet accord salarial de trois ans, qui courra jusqu&#039;en 2022, les travailleurs du secteur obtiendront une hausse des salaires de neuf pour cent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un syndicat sud-africain signe un accord salarial","og_description":"Suivant cet accord salarial de trois ans, qui courra jusqu&#039;en 2022, les travailleurs du secteur obtiendront une hausse des salaires de neuf pour cent","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-03T14:18:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/","name":"Un syndicat sud-africain signe un accord salarial - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2019-09-18T07:24:00+00:00","dateModified":"2025-02-03T14:18:46+00:00","description":"Suivant cet accord salarial de trois ans, qui courra jusqu&#039;en 2022, les travailleurs du secteur obtiendront une hausse des salaires de neuf pour cent","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-sud-africain-signe-un-accord-salarial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un syndicat sud-africain signe un accord salarial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/147533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=147533"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=147533"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=147533"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=147533"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=147533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}