{"id":146012,"date":"2019-11-14T15:20:29","date_gmt":"2019-11-14T15:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/"},"modified":"2025-02-03T12:13:26","modified_gmt":"2025-02-03T12:13:26","slug":"un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/","title":{"rendered":"Un syndicat mongol demande la mise en \u0153uvre de la Convention n\u00b0 176 de l\u2019OIT"},"content":{"rendered":"<p>Le 28 octobre, quelque 140 participants repr\u00e9sentant les syndicats, les associations d&#039;employeurs, le gouvernement, la soci\u00e9t\u00e9 civile et le monde acad\u00e9mique se sont r\u00e9unis pour examiner comment mettre en \u0153uvre la convention n&deg; 176 de l&#039;OIT sur la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 dans les mines (C176), lors d&#039;une conf\u00e9rence organis\u00e9e par l&#039;affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL, la F\u00e9d\u00e9ration syndicale des travailleurs de l&#039;\u00e9nergie, de la g\u00e9ologie et des mines de Mongolie (MEGM). Le pr\u00e9sident de la MEGM, Buyanjargal Khuyag, a soulign\u00e9 l&#039;importance de l&rsquo;application de la C176 :<\/p><blockquote><p>&laquo;&nbsp;Bien que la convention ait \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9e et soit en vigueur depuis novembre 2015, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des mineurs ne se sont pas suffisamment am\u00e9lior\u00e9es. Il est mal ais\u00e9 de d\u00e9terminer si les lois et les r\u00e8glements mongols sont conformes \u00e0 la convention, c&#039;est pourquoi nous devons instaurer d&rsquo;urgence un dialogue social.&nbsp;&raquo;<\/p><\/blockquote><p>Dans une pr\u00e9sentation vid\u00e9o, Glen Mpufane, directeur charg\u00e9 du secteur minier \u00e0 IndustriALL, a soulign\u00e9 l&#039;importance d&#039;une &laquo; approche fond\u00e9e sur les droits &raquo; en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9 au travail, indiquant :<\/p><blockquote><p>&laquo; Les travailleurs ont le droit de refuser un travail dangereux; le droit de recevoir des informations et une formation sur les dangers qu&rsquo;ils encourent et sur la fa\u00e7on de travailler en toute s\u00e9curit\u00e9; le droit de signaler et d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9s sur les accidents et les \u00e9v\u00e9nements dangereux; et le droit de choisir des repr\u00e9sentants de la s\u00e9curit\u00e9 et de la sant\u00e9 qui participent aux inspections et aux enqu\u00eates.&nbsp;&raquo;<\/p><\/blockquote><p>Les participants ont fait observer que la r\u00e9partition des r\u00f4les entre le minist\u00e8re du Travail et le minist\u00e8re des Industries lourdes et des Mines n&#039;est pas claire lorsqu&#039;il s&#039;agit de proc\u00e9der \u00e0 des inspections en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 dans les mines, mais aussi que les repr\u00e9sentants des travailleurs ne sont pas assez actifs pour soulever les probl\u00e8mes au sein du Comit\u00e9 de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p>Il a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 d&#039;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des statistiques gouvernementales relatives aux accidents industriels, de dispenser des formations sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail dans une optique syndicale, et de changer la culture du groupe de &laquo; profit d&#039;abord &raquo; \u00e0 &laquo; la vie d&#039;abord &raquo;.<\/p><figure class=\"imageArticle imageMedium\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/2019\/MONGOLIA\/176b.jpg\" style=\"width: 700px;height: 467px\" \/><figcaption class=\"imageContent\"><div class=\"imageCaption\"><p>&laquo; Les partenaires sociaux doivent travailler ensemble pour s&#039;assurer que le syst\u00e8me d&#039;inspection du travail est performant, et r\u00e9viser les lois et les r\u00e8glements nationaux conform\u00e9ment \u00e0 la Convention 176 &raquo;, a d\u00e9clar\u00e9 M. Buyanjargal Khuyag.<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><p>La MEGM a soumis des propositions de mesures au Gouvernement de Mongolie sur la base des conclusions de la conf\u00e9rence pour lesquelles elle est en attente d&rsquo;une r\u00e9ponse.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[403,402],"companies":[],"regions":[176],"sectors":[495],"article_tags":[],"class_list":["post-146012","article","type-article","status-publish","hentry","issues-convention-176-mine-safety","issues-health-and-safety","regions-mongolia","sectors-mining"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Un syndicat mongol demande la mise en \u0153uvre de la Convention n\u00b0 176 de l\u2019OIT - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 28 octobre, quelque 140 participants repr\u00e9sentant les syndicats, les associations d&#039;employeurs, le gouvernement, la soci\u00e9t\u00e9 civile et le monde\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un syndicat mongol demande la mise en \u0153uvre de la Convention n\u00b0 176 de l\u2019OIT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 28 octobre, quelque 140 participants repr\u00e9sentant les syndicats, les associations d&#039;employeurs, le gouvernement, la soci\u00e9t\u00e9 civile et le monde\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T12:13:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/\",\"name\":\"Un syndicat mongol demande la mise en \u0153uvre de la Convention n\u00b0 176 de l\u2019OIT - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-14T15:20:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T12:13:26+00:00\",\"description\":\"Le 28 octobre, quelque 140 participants repr\u00e9sentant les syndicats, les associations d&#039;employeurs, le gouvernement, la soci\u00e9t\u00e9 civile et le monde\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un syndicat mongol demande la mise en \u0153uvre de la Convention n\u00b0 176 de l\u2019OIT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un syndicat mongol demande la mise en \u0153uvre de la Convention n\u00b0 176 de l\u2019OIT - industriall-union","description":"Le 28 octobre, quelque 140 participants repr\u00e9sentant les syndicats, les associations d&#039;employeurs, le gouvernement, la soci\u00e9t\u00e9 civile et le monde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un syndicat mongol demande la mise en \u0153uvre de la Convention n\u00b0 176 de l\u2019OIT","og_description":"Le 28 octobre, quelque 140 participants repr\u00e9sentant les syndicats, les associations d&#039;employeurs, le gouvernement, la soci\u00e9t\u00e9 civile et le monde","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-03T12:13:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/","name":"Un syndicat mongol demande la mise en \u0153uvre de la Convention n\u00b0 176 de l\u2019OIT - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2019-11-14T15:20:29+00:00","dateModified":"2025-02-03T12:13:26+00:00","description":"Le 28 octobre, quelque 140 participants repr\u00e9sentant les syndicats, les associations d&#039;employeurs, le gouvernement, la soci\u00e9t\u00e9 civile et le monde","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-syndicat-mongol-demande-la-mise-en-oeuvre-de-la-convention-n-176-de-l-oit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un syndicat mongol demande la mise en \u0153uvre de la Convention n\u00b0 176 de l\u2019OIT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/146012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=146012"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=146012"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=146012"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=146012"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=146012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}