{"id":145905,"date":"2019-12-19T13:27:49","date_gmt":"2019-12-19T13:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/"},"modified":"2025-02-03T10:49:03","modified_gmt":"2025-02-03T10:49:03","slug":"maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/","title":{"rendered":"Maintien en d\u00e9tention du dirigeant kazakh Erlan Baltabay pour des motifs politiques"},"content":{"rendered":"<p>Baltabay avait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de prison en ao\u00fbt 2019 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 graci\u00e9 par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Kazakhstan suite \u00e0 une <a href=\"https:\/\/www.labourstartcampaigns.net\/show_campaign.cgi?c=4213\">campagne syndicale internationale massive en faveur de sa lib\u00e9ration<\/a>.<\/p><p>N\u00e9anmoins, la sortie de prison du dirigeant syndical, en ao\u00fbt dernier, n&#039;a pas mis fin aux proc\u00e9dures judiciaires engag\u00e9es \u00e0 son encontre. Les droits de Baltabay n&#039;ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablis. Il a conserv\u00e9 le statut de criminel reconnu et n&rsquo;est pas autoris\u00e9 \u00e0 exercer ses activit\u00e9s syndicales. Le reste de sa peine d&#039;emprisonnement de sept ans a \u00e9t\u00e9 commu\u00e9 en amende.<\/p><p>Dans le m\u00eame temps, Baltabay a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par des agents du Comit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 nationale qui lui ont offert de l&#039;argent pour payer cette amende. <a name=\"_Hlk27683668\">Baltabay <\/a>a toutefois rejet\u00e9 cette proposition, insistant sur son innocence et son droit de faire appel de sa peine initiale.<\/p><p>Le 16 octobre 2019, les autorit\u00e9s kazakhes ont de nouveau emprisonn\u00e9 Baltabay, condamn\u00e9 \u00e0 une nouvelle peine de cinq mois pour non-paiement de l&#039;amende. Son appel a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 par le tribunal de la ville de Shymkent le 3 d\u00e9cembre.<\/p><p>IndustriALL et la CSI ont d\u00e9nonc\u00e9 \u00e0 maintes reprises les chefs d&rsquo;inculpation initiaux et les intimidations et pers\u00e9cutions concomitantes, comme les mesures de repr\u00e9sailles \u00e0 l&rsquo;encontre du militantisme syndical d&#039;Erlan Baltabay et de sa position de principe en faveur d&#039;autres dirigeants de la Conf\u00e9d\u00e9ration des syndicats ind\u00e9pendants de la R\u00e9publique du Kazakhstan (KNPRK) priv\u00e9s de certaines de leurs libert\u00e9s par d\u00e9cision judiciaire.<\/p><p>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d&#039;IndustriALL, Kemal Ozkan, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p><blockquote><p>&laquo; Nous exhortons les autorit\u00e9s kazakhes \u00e0 abandonner toutes les accusations port\u00e9es contre Erlan Baltabay. Cette affaire p\u00e9nale, tout comme les affaires ant\u00e9rieures contre les dirigeants de la KNPRK, Larisa Kharkova, Amin Eleusinov et Nurbek Kushakpaev, marquent du sceau de la honte la r\u00e9putation du Kazakhstan. Il s&#039;agit de violations flagrantes des libert\u00e9s et des droits syndicaux commises par le Kazakhstan que nous d\u00e9non\u00e7ons comme une nouvelle tentative d&#039;effrayer les syndicats ind\u00e9pendants et leurs dirigeants dans le but d&rsquo;emp\u00eacher les travailleurs de ce pays d&#039;exercer leurs libert\u00e9s civiles.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,424],"companies":[],"regions":[225],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-145905","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-violation","regions-kazakhstan"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Maintien en d\u00e9tention du dirigeant kazakh Erlan Baltabay pour des motifs politiques - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Baltabay avait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de prison en ao\u00fbt 2019 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 graci\u00e9 par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Kazakhstan suite \u00e0 une campagne syndicale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maintien en d\u00e9tention du dirigeant kazakh Erlan Baltabay pour des motifs politiques\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Baltabay avait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de prison en ao\u00fbt 2019 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 graci\u00e9 par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Kazakhstan suite \u00e0 une campagne syndicale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T10:49:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/\",\"name\":\"Maintien en d\u00e9tention du dirigeant kazakh Erlan Baltabay pour des motifs politiques - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-19T13:27:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T10:49:03+00:00\",\"description\":\"Baltabay avait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de prison en ao\u00fbt 2019 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 graci\u00e9 par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Kazakhstan suite \u00e0 une campagne syndicale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Maintien en d\u00e9tention du dirigeant kazakh Erlan Baltabay pour des motifs politiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maintien en d\u00e9tention du dirigeant kazakh Erlan Baltabay pour des motifs politiques - industriall-union","description":"Baltabay avait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de prison en ao\u00fbt 2019 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 graci\u00e9 par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Kazakhstan suite \u00e0 une campagne syndicale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Maintien en d\u00e9tention du dirigeant kazakh Erlan Baltabay pour des motifs politiques","og_description":"Baltabay avait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de prison en ao\u00fbt 2019 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 graci\u00e9 par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Kazakhstan suite \u00e0 une campagne syndicale","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-03T10:49:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/","name":"Maintien en d\u00e9tention du dirigeant kazakh Erlan Baltabay pour des motifs politiques - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2019-12-19T13:27:49+00:00","dateModified":"2025-02-03T10:49:03+00:00","description":"Baltabay avait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de prison en ao\u00fbt 2019 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 graci\u00e9 par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Kazakhstan suite \u00e0 une campagne syndicale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/maintien-en-detention-du-dirigeant-kazakh-erlan-baltabay-pour-des-motifs-politiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Maintien en d\u00e9tention du dirigeant kazakh Erlan Baltabay pour des motifs politiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/145905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=145905"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=145905"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=145905"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=145905"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=145905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}