{"id":145647,"date":"2020-04-08T15:16:53","date_gmt":"2020-04-08T15:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/le-droit-de-refuser\/"},"modified":"2025-02-01T15:42:25","modified_gmt":"2025-02-01T15:42:25","slug":"le-droit-de-refuser","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/","title":{"rendered":"Le droit de refuser"},"content":{"rendered":"<table border=\"1\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width:100%\"><tbody><tr><td style=\"text-align: center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/Covid-19\/right_to_refuse_eng.pdf\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/COVID-19\/refusecover.png\" style=\"width: 200px;height: 288px\" \/><\/a><\/td><td style=\"text-align: center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/Covid-19\/right_to_refuse_frapdf.pdf\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/Covid-19\/refuse_coverfra.png\" style=\"width: 200px;height: 287px\" \/><\/a><\/td><td style=\"text-align: center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/Covid-19\/right_to_refuse_spa.pdf\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/Covid-19\/refusecover_spa.png\" style=\"width: 200px;height: 288px\" \/><\/a><\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align: center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/Covid-19\/right_to_refuse_eng.pdf\">ENG<\/a><\/td><td style=\"text-align: center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/Covid-19\/right_to_refuse_frapdf.pdf\">FRA<\/a><\/td><td style=\"text-align: center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/Covid-19\/right_to_refuse_spa.pdf\">ESP<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h2>Qu&rsquo;entend-on par &ldquo;droit&rdquo; ?<\/h2><p>Un droit est quelque chose que vous \u00eates moralement ou l\u00e9galement habilit\u00e9 \u00e0 faire ou \u00e0 obtenir.<\/p><p>Les travailleurs ne jouissent pas automatiquement du droit l\u00e9gal de refuser ou de mettre fin \u00e0 un travail dangereux partout ou dans toutes les circonstances. Cependant, nous avons toujours le droit moral de refuser ou de mettre fin \u00e0 un travail dangereux. Dans des circonstances graves, nous pensons que non seulement nous avons le droit de refuser ou de mettre fin \u00e0 un travail dangereux, mais que nous en avons aussi le devoir.<\/p><p>Des probl\u00e8mes se posent \u00e0 nous lorsque l&rsquo;exercice de ce droit n&rsquo;est pas prot\u00e9g\u00e9 contre des repr\u00e9sailles de l&rsquo;employeur.<\/p><p>Remarquez que partout o\u00f9 les travailleurs jouissent du droit l\u00e9gal de refuser un travail dangereux, que ce soit par le biais de lois nationales ou r\u00e9gionales, ou de conventions collectives, ce droit est toujours arriv\u00e9 par suite du militantisme et des revendications des travailleurs et travailleuses, il ne l&rsquo;a jamais pr\u00e9c\u00e9d\u00e9. Nos droits nous sont rarement donn\u00e9s librement&nbsp;: nous devons les revendiquer et nous battre pour les obtenir.<\/p><section class=\"boxTurquoise\"><h2>Droit international<\/h2><p>L&rsquo;article 3 de la D\u00e9claration universelle des droits de l&rsquo;homme des Nations unies stipule que &ldquo;Tout individu a droit \u00e0 la vie, \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 de sa personne&rdquo;. Il ne pr\u00e9cise pas que ces droits disparaissent lorsque vous allez travailler. En effet, le droit \u00e0 des conditions de travail favorables est \u00e9galement mentionn\u00e9 dans la D\u00e9claration universelle des droits de l&rsquo;homme. Un autre document des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels, pr\u00e9voit que toute personne doit avoir droit \u00e0 des conditions de travail s\u00fbres et saines.<\/p><p>Toutefois, les r\u00e9f\u00e9rences les plus importantes au droit de refuser un travail dangereux proviennent de l&rsquo;Organisation internationale du travail (OIT), une agence sp\u00e9cialis\u00e9e des Nations unies qui s&rsquo;occupe des normes internationales du travail. L&rsquo;OIT dispose de plusieurs conventions et recommandations qui mentionnent le droit de refuser un travail dangereux. La plus importante d&rsquo;entre elles est la Convention 155 sur la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9, de 1981.<\/p><p>La Convention 155 stipule (extraits)&nbsp;:<\/p><ul><li>&ldquo;Article 4<br \/>1. Tout membre devra, \u00e0 la lumi\u00e8re des conditions et de la pratique nationales et en consultation avec les organisations d&rsquo;employeurs et de travailleurs les plus repr\u00e9sentatives, d\u00e9finir, mettre en application et r\u00e9examiner p\u00e9riodiquement une politique nationale coh\u00e9rente en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, de sant\u00e9 des travailleurs et de milieu de travail<a name=\"A4P2\"><\/a>.<br \/>2. Cette politique aura pour objet de pr\u00e9venir les accidents et les atteintes \u00e0 la sant\u00e9 qui r\u00e9sultent du travail, sont li\u00e9s au travail ou surviennent au cours du travail, en r\u00e9duisant au minimum les causes des risques inh\u00e9rents au milieu de travail, dans la mesure o\u00f9 cela est raisonnable et pratiquement r\u00e9alisable.<\/li><li>Article 5<br \/>(e) la protection des travailleurs et de leurs repr\u00e9sentants contre toutes mesures disciplinaires cons\u00e9cutives \u00e0 des actions effectu\u00e9es par eux \u00e0 bon droit conform\u00e9ment \u00e0 la politique vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 4 ci-dessus.<\/li><li>Article 13.<br \/>Un travailleur qui s&rsquo;est retir\u00e9 d&rsquo;une situation de travail dont il avait un motif raisonnable de penser qu&rsquo;elle pr\u00e9sentait un p\u00e9ril imminent et grave pour sa vie ou sa sant\u00e9 devra \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 contre des cons\u00e9quences injustifi\u00e9es, conform\u00e9ment aux conditions et \u00e0 la pratique nationales.<\/li><li>Article 19.<br \/>Des dispositions devront \u00eatre prises au niveau de l&rsquo;entreprise aux termes desquelles&nbsp;: [&#8230;]<br \/>(f) le travailleur signalera imm\u00e9diatement \u00e0 son sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique direct toute situation dont il a un motif raisonnable de penser qu&rsquo;elle pr\u00e9sente un p\u00e9ril imminent et grave pour sa vie ou sa sant\u00e9 et, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;employeur ait pris des mesures pour y rem\u00e9dier, en cas de besoin, celui-ci ne pourra demander aux travailleurs de reprendre le travail dans une situation o\u00f9 persiste un p\u00e9ril imminent et grave pour la vie ou la sant\u00e9.&rdquo;<\/li><\/ul><p>En clair, cela signifie que dans le cadre du droit national, les travailleurs et travailleuses peuvent, avec une justification raisonnable, se retirer d&rsquo;un travail dangereux et ne pas le reprendre tant que l&rsquo;employeur n&rsquo;a pas rem\u00e9di\u00e9 \u00e0 la situation et, s&rsquo;ils ont exerc\u00e9 ce droit en toute bonne foi, ils ne peuvent pas en subir de cons\u00e9quences indues.<\/p><p>D&rsquo;autres instruments de l&rsquo;OIT font \u00e9galement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ce droit. Par exemple, la <a name=\"page-title\"><\/a>Convention n&deg; 176 sur la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 dans les mines, de 1995&nbsp;; <a name=\"page-title1\"><\/a>la Recommandation n&deg; 183 sur la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 dans les mines, de 1995&nbsp;; la Recommandation n&deg; 172 sur l&rsquo;amiante, de1986 ainsi que la Recommandation n&deg; 177 sur les produits chimiques, de 1990.<\/p><h3>Les Conventions de l&rsquo;OIT ont une valeur juridique lorsqu&rsquo;elles sont ratifi\u00e9es, mais votre gouvernement national peut ne pas les avoir ratifi\u00e9es. Les Recommandations, comme leur appellation l&rsquo;indique, ne sont pas n\u00e9cessairement ex\u00e9cutoires. Toutefois, \u00e0 fois les Conventions et les Recommandations de l&rsquo;OIT peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme faisant partie des meilleures pratiques internationales, parfois m\u00eame dans les pays qui n&rsquo;ont pas ratifi\u00e9 l&rsquo;instrument concern\u00e9.<\/h3><\/section><h2>Loi nationale ou r\u00e9gionale (\u00c9tat, province ou autre) sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/h2><figure class=\"imageArticle imageMedium\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/COVID-19\/welding.jpg\" style=\"width: 500px;height: 333px\" \/><figcaption class=\"imageContent\"><div class=\"imageTitle\"><h1>&nbsp;<\/h1><\/div><\/figcaption><\/figure><p>Le droit national ou r\u00e9gional varie consid\u00e9rablement de par le monde et vous devez v\u00e9rifier ce que dit la loi dans votre juridiction.<\/p><p>Si le cadre l\u00e9gislatif et r\u00e9glementaire en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail dans votre juridiction prot\u00e8ge le droit de refuser ou de mettre fin \u00e0 un travail dangereux, il y aura normalement une proc\u00e9dure stricte \u00e0 suivre pour exercer ce droit. Cette proc\u00e9dure indiquera quels types de travaux dangereux ou \u00e0 risque seront consid\u00e9r\u00e9s comme l\u00e9galement refusables et les mesures que vous devrez prendre pour refuser de les effectuer. Normalement, il s&rsquo;agira notamment de signaler le danger \u00e0 votre sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, de vous mettre \u00e0 l&rsquo;abri de tout danger imm\u00e9diat en attendant que l&rsquo;affaire soit examin\u00e9e et de mettre en place une proc\u00e9dure de r\u00e8glement des diff\u00e9rends. Assurez-vous de vous familiariser avec la proc\u00e9dure qui s&rsquo;applique \u00e0 vous et suivez-la scrupuleusement, afin de vous prot\u00e9ger contre les mesures disciplinaires ou le renvoi.<\/p><p>M\u00eame si la loi sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail ne garantit pas sp\u00e9cifiquement le droit de refuser un travail dangereux, les lois g\u00e9n\u00e9rales de la plupart des nations prot\u00e8gent votre droit de d\u00e9fendre votre propre vie. Ce droit ne dispara\u00eet pas lorsque vous entrez sur un lieu de travail. Renseignez-vous aupr\u00e8s d&rsquo;une personne qui conna\u00eet les lois en vigueur dans votre juridiction.<\/p><h2>Conventions collectives de travail<\/h2><p>V\u00e9rifiez votre convention collective de travail (CCT). De nombreuses conventions collectives font r\u00e9f\u00e9rence au droit de refuser ou d&rsquo;arr\u00eater un travail dangereux. Souvent, une proc\u00e9dure stricte pour l&rsquo;exercice de ce droit sera \u00e9galement sp\u00e9cifi\u00e9e. Veillez \u00e0 vous familiariser avec cette proc\u00e9dure et \u00e0 la suivre scrupuleusement, afin de vous prot\u00e9ger contre toute mesure disciplinaire ou tout renvoi.<\/p><h2>Conclusion<\/h2><p>Lorsqu&rsquo;il y a d\u00e9saccord dans l&rsquo;interpr\u00e9tation du droit du travail ou des conventions collectives entre un employeur et un travailleur, la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale est de se conformer aux ordres au moment m\u00eame et de d\u00e9poser une plainte ensuite. Ce conseil sert \u00e0 prot\u00e9ger le travailleur contre des mesures disciplinaires ou un licenciement imm\u00e9diats, car on pense que si un arbitre ou un juge du travail se prononce plus tard en faveur du travailleur, un recours appropri\u00e9 peut \u00eatre appliqu\u00e9. Les salaires perdus peuvent \u00eatre rembours\u00e9s, les travailleurs peuvent \u00eatre r\u00e9tablis dans leurs fonctions l\u00e9gitimes et les comportements indignes peuvent faire l&rsquo;objet d&rsquo;indemnisations.<\/p><p>Toutefois, s&rsquo;agissant de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 au travail, cette r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale ne peut s&rsquo;appliquer. Un arbitre ne peut imposer aucune mesure de compensation qui permettrait de r\u00e9tablir la vie ou la sant\u00e9, si elle est perdue.<\/p><p>Le droit de refuser ou de mettre fin \u00e0 un travail dangereux ou insalubre n&rsquo;est pas automatiquement garanti par la loi ou par la CCT. Comme tous les droits de l&rsquo;homme, nous affirmons notre autorit\u00e9 morale lorsque nous nous le revendiquons. C&rsquo;est un droit que nous devons gagner, car le perdre, c&rsquo;est en m\u00eame temps risquer de perdre notre sant\u00e9 ou notre vie.<\/p><p>Voil\u00e0 ce que nous syndicats voulons dire lorsque nous disons &ldquo;vous avez le droit de refuser un travail dangereux&rdquo;.<\/p><p>N&rsquo;emportez pas vos droits dans la tombe.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[362,402],"companies":[],"regions":[],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-145647","article","type-article","status-publish","hentry","issues-covid-19","issues-health-and-safety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le droit de refuser - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ENGFRAESPQu&rsquo;entend-on par &ldquo;droit&rdquo; ?Un droit est quelque chose que vous \u00eates moralement ou l\u00e9galement habilit\u00e9 \u00e0 faire ou \u00e0 obtenir.Les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le droit de refuser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ENGFRAESPQu&rsquo;entend-on par &ldquo;droit&rdquo; ?Un droit est quelque chose que vous \u00eates moralement ou l\u00e9galement habilit\u00e9 \u00e0 faire ou \u00e0 obtenir.Les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-01T15:42:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/\",\"name\":\"Le droit de refuser - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-08T15:16:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-01T15:42:25+00:00\",\"description\":\"ENGFRAESPQu&rsquo;entend-on par &ldquo;droit&rdquo; ?Un droit est quelque chose que vous \u00eates moralement ou l\u00e9galement habilit\u00e9 \u00e0 faire ou \u00e0 obtenir.Les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le droit de refuser\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le droit de refuser - industriall-union","description":"ENGFRAESPQu&rsquo;entend-on par &ldquo;droit&rdquo; ?Un droit est quelque chose que vous \u00eates moralement ou l\u00e9galement habilit\u00e9 \u00e0 faire ou \u00e0 obtenir.Les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le droit de refuser","og_description":"ENGFRAESPQu&rsquo;entend-on par &ldquo;droit&rdquo; ?Un droit est quelque chose que vous \u00eates moralement ou l\u00e9galement habilit\u00e9 \u00e0 faire ou \u00e0 obtenir.Les","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-01T15:42:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/","name":"Le droit de refuser - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2020-04-08T15:16:53+00:00","dateModified":"2025-02-01T15:42:25+00:00","description":"ENGFRAESPQu&rsquo;entend-on par &ldquo;droit&rdquo; ?Un droit est quelque chose que vous \u00eates moralement ou l\u00e9galement habilit\u00e9 \u00e0 faire ou \u00e0 obtenir.Les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-droit-de-refuser\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le droit de refuser"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/145647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=145647"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=145647"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=145647"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=145647"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=145647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}