L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union, le Syndicat des travailleurs de la chimie, de l'\u00e9nergie, du papier, de l'imprimerie, du bois et des secteurs connexes (CEPPWAWU), ainsi que l’Association unie d’Afrique du Sud (UASA) ont fait valoir que les employeurs ne peuvent pas changer les conditions des conventions collectives sans n\u00e9gocier avec les syndicats.<\/p>
Le Groupe Mondi cherchait \u00e0 obtenir la permission de prolonger les postes de huit \u00e0 12 heures durant la p\u00e9riode de confinement au m\u00e9pris des conventions collectives et des taux salariaux existants. Ne souhaitant pas payer d’heures suppl\u00e9mentaires, l’entreprise avait demand\u00e9 au tribunal du travail de Durban de l’autoriser \u00e0 suspendre les conditions des conventions collectives sign\u00e9es avec les syndicats.<\/p>
Le 16 avril, le tribunal a n\u00e9anmoins donn\u00e9 gain de cause aux syndicats et rejet\u00e9 la demande.<\/p>
Welile Nolingo, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du CEPPWAWU, a d\u00e9clar\u00e9:<\/p>
« Nous f\u00e9licitons le Tribunal du travail pour avoir rejet\u00e9 la demande et prot\u00e9g\u00e9 les droits des travailleurs \u00e0 recevoir des salaires \u00e9quitables. Les employeurs ne devraient jamais \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 modifier les conventions collectives que nous avons gagn\u00e9es de haute lutte. »<\/p><\/blockquote>
Tom Grinter, Directeur d’IndustriALL en charge de l’industrie de la p\u00e2te \u00e0 papier et du papier, a indiqu\u00e9:<\/p>
« Nous saluons la victoire des syndicats sur le groupe Mondi. Il est inacceptable qu’un employeur tente d’utiliser la pand\u00e9mie \u00e0 COVID-19 pour exploiter les travailleurs. Les conventions collectives doivent constamment \u00eatre respect\u00e9es afin de prot\u00e9ger les revenus des travailleurs, notamment de ceux qui se pr\u00e9sentent \u00e0 leurs postes au risque d’\u00eatre infect\u00e9s par cette maladie mortelle. »<\/p><\/blockquote>
Les cha\u00eenes de valeur de la p\u00e2te \u00e0 papier, du papier, des emballages, du recyclage et des tissus en papier font partie des industries qualifi\u00e9es de « services essentiels » conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation sur le confinement en Afrique du Sud. Le secteur produit non seulement du papier d’impression, d’emballage, du papier pour la papeterie (comme les blocs-notes) et du papier hygi\u00e9nique mais aussi des chemises d’h\u00f4pital, des masques et des \u00e9quipements de protection individuelle pour un usage m\u00e9dical. Or, l’hygi\u00e8ne et les produits m\u00e9dicaux sont cruciaux dans le cadre de la riposte \u00e0 la maladie \u00e0 coronavirus.<\/p>
L’Afrique du Sud est l’un des principaux producteurs mondiaux de p\u00e2te \u00e0 papier et de papier destin\u00e9s \u00e0 la consommation int\u00e9rieure et aux exportations. Selon le minist\u00e8re de l’Environnement, des For\u00eats et des P\u00eaches, le secteur de la p\u00e2te \u00e0 papier et du papier emploie quelque 24 000 personnes faisant partie d’une cha\u00eene de valeur de plus de 150 000 travailleurs compos\u00e9s essentiellement de travailleurs informels qui fournissent des fibres recycl\u00e9es aux papeteries.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[362],"companies":[],"regions":[350],"sectors":[474],"article_tags":[],"class_list":["post-145633","article","type-article","status-publish","hentry","issues-covid-19","regions-south-africa","sectors-pulp-and-paper"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Un tribunal sud-africain emp\u00eache Mondi d\u2019exploiter les travailleurs - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union, le Syndicat des travailleurs de la chimie, de l'\u00e9nergie, du papier, de l'imprimerie, du bois et des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un tribunal sud-africain emp\u00eache Mondi d\u2019exploiter les travailleurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union, le Syndicat des travailleurs de la chimie, de l'\u00e9nergie, du papier, de l'imprimerie, du bois et des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T07:56:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/\",\"name\":\"Un tribunal sud-africain emp\u00eache Mondi d\u2019exploiter les travailleurs - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-23T07:04:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T07:56:24+00:00\",\"description\":\"L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union, le Syndicat des travailleurs de la chimie, de l'\u00e9nergie, du papier, de l'imprimerie, du bois et des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un tribunal sud-africain emp\u00eache Mondi d\u2019exploiter les travailleurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un tribunal sud-africain emp\u00eache Mondi d\u2019exploiter les travailleurs - industriall-union","description":"L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union, le Syndicat des travailleurs de la chimie, de l'\u00e9nergie, du papier, de l'imprimerie, du bois et des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un tribunal sud-africain emp\u00eache Mondi d\u2019exploiter les travailleurs","og_description":"L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union, le Syndicat des travailleurs de la chimie, de l'\u00e9nergie, du papier, de l'imprimerie, du bois et des","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T07:56:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/","name":"Un tribunal sud-africain emp\u00eache Mondi d\u2019exploiter les travailleurs - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2020-04-23T07:04:47+00:00","dateModified":"2025-01-31T07:56:24+00:00","description":"L’affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union, le Syndicat des travailleurs de la chimie, de l'\u00e9nergie, du papier, de l'imprimerie, du bois et des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-sud-africain-empeche-mondi-d-exploiter-les-travailleurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un tribunal sud-africain emp\u00eache Mondi d\u2019exploiter les travailleurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/145633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=145633"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=145633"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=145633"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=145633"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=145633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}