{"id":145381,"date":"2020-07-16T12:48:09","date_gmt":"2020-07-16T12:48:09","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/"},"modified":"2025-01-30T13:03:56","modified_gmt":"2025-01-30T13:03:56","slug":"bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/","title":{"rendered":"Bangladesh: 34 travailleurs d\u2019un chantier de d\u00e9molition de navires r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Le 6 juillet, 17 coupeurs et 17 aides-coupeurs \u00e9taient inform\u00e9s sans avertissement pr\u00e9alable par l&rsquo;entreprise de ne pas revenir au chantier de d\u00e9molition des navires M\/S Motalab Steel par manque de travail.<\/p><p>N\u00e9anmoins, au moment de l&rsquo;annonce, un navire se trouvait sur le chantier. En prenant cette d\u00e9cision, la direction cherchait \u00e0 \u00e9viter de verser l&rsquo;allocation de pr\u00e9sence journali\u00e8re prescrite par la loi pour les six jours d&rsquo;attente avant que la d\u00e9coupe puisse commencer.<\/p><p>S&rsquo;\u00e9levant contre cette d\u00e9cision, les travailleurs ont demand\u00e9 \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des travailleurs du m\u00e9tal, de la chimie, de la confection et de la taille du Bangladesh (BMCGTWF) d&rsquo;intervenir.<\/p><p>La BMCGTWF a annonc\u00e9 qu&rsquo;elle organiserait une manifestation, engagerait des proc\u00e9dures juridiques et demanderait l&rsquo;aide du gouvernement pour r\u00e9gler le diff\u00e9rend.<\/p><figure class=\"imageArticle imageMedium\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/2020\/BANGLADESH\/union_leader_discussing_with_foreman.jpg\" style=\"width: 600px;height: 337px\" \/><figcaption class=\"imageContent\">&nbsp;<\/figcaption><\/figure><p>Devant l&rsquo;action collective des 34 travailleurs concern\u00e9s, rassembl\u00e9s devant la porte du chantier, la direction a accept\u00e9 de leur payer l&rsquo;allocation journali\u00e8re de pr\u00e9sence et de les r\u00e9int\u00e9grer sur le chantier.<\/p><p>Les 34 travailleurs licenci\u00e9s ont repris le travail le 8 juillet.<\/p><p>Mojibur Rahman Bhuiyan, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la BMCGTWF, a indiqu\u00e9:<\/p><blockquote><p>&quot;L&rsquo;action collective et la solidarit\u00e9 syndicale sont n\u00e9cessaires pour d\u00e9fendre les droits des travailleurs. Ils sont retourn\u00e9s travailler avec dignit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 nos efforts conjugu\u00e9s. Nous continuerons \u00e0 prot\u00e9ger les droits des travailleurs.&quot;<\/p><\/blockquote><p>Kan Matsuzaki, Directeur en charge du secteur de la d\u00e9molition des navires \u00e0 IndustriALL, a d\u00e9clar\u00e9:<\/p><blockquote><p>&quot;Il s&rsquo;agit d&rsquo;une grande victoire \u00e0 la fois pour les travailleurs de Chittagong et pour le syndicat dans une industrie dont le personnel est peu syndiqu\u00e9.&quot;<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[388,398],"companies":[],"regions":[159],"sectors":[471],"article_tags":[],"class_list":["post-145381","article","type-article","status-publish","hentry","issues-campaign-to-clean-up-shipbreaking","issues-union-win","regions-bangladesh","sectors-shipbreaking"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bangladesh: 34 travailleurs d\u2019un chantier de d\u00e9molition de navires r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 6 juillet, 17 coupeurs et 17 aides-coupeurs \u00e9taient inform\u00e9s sans avertissement pr\u00e9alable par l&rsquo;entreprise de ne pas revenir au chantier de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bangladesh: 34 travailleurs d\u2019un chantier de d\u00e9molition de navires r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 6 juillet, 17 coupeurs et 17 aides-coupeurs \u00e9taient inform\u00e9s sans avertissement pr\u00e9alable par l&rsquo;entreprise de ne pas revenir au chantier de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-30T13:03:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/\",\"name\":\"Bangladesh: 34 travailleurs d\u2019un chantier de d\u00e9molition de navires r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-16T12:48:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-30T13:03:56+00:00\",\"description\":\"Le 6 juillet, 17 coupeurs et 17 aides-coupeurs \u00e9taient inform\u00e9s sans avertissement pr\u00e9alable par l&rsquo;entreprise de ne pas revenir au chantier de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bangladesh: 34 travailleurs d\u2019un chantier de d\u00e9molition de navires r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bangladesh: 34 travailleurs d\u2019un chantier de d\u00e9molition de navires r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s - industriall-union","description":"Le 6 juillet, 17 coupeurs et 17 aides-coupeurs \u00e9taient inform\u00e9s sans avertissement pr\u00e9alable par l&rsquo;entreprise de ne pas revenir au chantier de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bangladesh: 34 travailleurs d\u2019un chantier de d\u00e9molition de navires r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s","og_description":"Le 6 juillet, 17 coupeurs et 17 aides-coupeurs \u00e9taient inform\u00e9s sans avertissement pr\u00e9alable par l&rsquo;entreprise de ne pas revenir au chantier de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-30T13:03:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/","name":"Bangladesh: 34 travailleurs d\u2019un chantier de d\u00e9molition de navires r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-07-16T12:48:09+00:00","dateModified":"2025-01-30T13:03:56+00:00","description":"Le 6 juillet, 17 coupeurs et 17 aides-coupeurs \u00e9taient inform\u00e9s sans avertissement pr\u00e9alable par l&rsquo;entreprise de ne pas revenir au chantier de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/bangladesh-34-travailleurs-d-un-chantier-de-demolition-de-navires-reintegres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bangladesh: 34 travailleurs d\u2019un chantier de d\u00e9molition de navires r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/145381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=145381"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=145381"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=145381"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=145381"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=145381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}