{"id":145326,"date":"2020-08-13T12:44:29","date_gmt":"2020-08-13T12:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/"},"modified":"2025-01-30T11:33:44","modified_gmt":"2025-01-30T11:33:44","slug":"le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/","title":{"rendered":"Le syndicat ent\u00e9rine un accord pour sauver des emplois chez Renault Br\u00e9sil"},"content":{"rendered":"

Des centaines de membres du syndicat SMC ont assist\u00e9 \u00e0 une assembl\u00e9e le 10 ao\u00fbt dernier pour conna\u00eetre les d\u00e9tails de la derni\u00e8re proposition n\u00e9goci\u00e9e avec l’entreprise. Les 10 et 11 ao\u00fbt, ils ont vot\u00e9 en ligne, 95 % des membres ayant approuv\u00e9 cet accord<\/a> qui r\u00e9int\u00e8gre les 747 travailleurs licenci\u00e9s.<\/p>

Le Pr\u00e9sident du SMC, S\u00e9rgio Butka, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

“C’est un combat pour nos emplois et notre qualit\u00e9 de vie. Le d\u00e9fi des quatre prochaines ann\u00e9es consistera \u00e0 maintenir la croissance de l’usine et \u00e0 cr\u00e9er des emplois. Nous devons faire passer les int\u00e9r\u00eats de la population locale avant tout.<\/p>

Cela a \u00e9t\u00e9 une nouvelle exp\u00e9rience pour nous, puisque nous avons eu le soutien des autorit\u00e9s de l’emploi et de toute la communaut\u00e9 alors que nous cherchions \u00e0 conclure un accord avec Renault. Nous devons maintenant retourner \u00e0 l’usine, penser positivement et commencer \u00e0 forger une relation solide et saine avec Renault. Nous devons tous jouer notre r\u00f4le”.<\/p><\/blockquote>

Les dirigeants du syndicat SMC, qui fait partie de la CNTM\/FS, affili\u00e9e \u00e0 IndustriALL Global Union, ont indiqu\u00e9 que l’accord comprend \u00e9galement un plan salarial de quatre ans avec une participation aux b\u00e9n\u00e9fices et des prestations extra-salariales.<\/p>

Comme suite \u00e0 cet accord, le syndicat a mis fin \u00e0 la gr\u00e8ve qui avait d\u00e9but\u00e9 le 22 juillet. Le travail reprendra normalement le 12 ao\u00fbt pour tous, \u00e0 l’exception des 747 personnes r\u00e9int\u00e9gr\u00e9es, qui resteront chez elles avec leur salaire complet jusqu’\u00e0 l’expiration du plan de licenciement volontaire, le 20 ao\u00fbt.<\/p>

Le pr\u00e9sident de la CNTM\/FS, Miguel Torres, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

“Cette victoire n’aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans les travailleurs, le syndicat SMC et le leadership de Sergio Butka. Ce r\u00e9sultat montre une fois de plus combien il est important que les membres du syndicat soient unis. Le travail du syndicat a \u00e9t\u00e9 fondamental pour les salari\u00e9s et le pays ainsi que pour cr\u00e9er des relations sociales plus dignes. Je tiens \u00e0 f\u00e9liciter les travailleurs de Curitiba et Butka. Apportons \u00e0 chacun un emploi, un revenu, des droits et l’acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9”.<\/p><\/blockquote>

La gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e par le licenciement de la part de l’entreprise de 747 travailleurs, dont beaucoup \u00e9taient en cong\u00e9 de maladie. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de la gr\u00e8ve, des manifestations ont eu lieu devant les concessions Renault dans diff\u00e9rentes villes du Br\u00e9sil.<\/p>

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’IndustriALL, Valter Sanches, a \u00e9crit une lettre<\/a> exprimant son soutien aux travailleurs et appelant Renault \u00e0 respecter ses engagements en vertu de l’accord-cadre mondial<\/a> (ACM) que l'entreprise a sign\u00e9 avec IndustriALL en juillet 2019. En vertu de cet accord, l’entreprise a accept\u00e9 de mener des pourparlers \u00e0 propos de tout plan de restructuration.<\/p>

Le SMC a poursuivi Renault devant le tribunal r\u00e9gional du travail, qui a publi\u00e9 le 5 ao\u00fbt un document mentionnant l’ACM entre Renault et IndustriALL. Ce document soulignait \u00e9galement que l’entreprise n’avait pas respect\u00e9 les termes de l’engagement pris avec le Minist\u00e8re de l’emploi, par lequel elle s’engageait \u00e0 n\u00e9gocier tout programme de licenciement avec le syndicat. Le tribunal a donc statu\u00e9 que les licenciements n’\u00e9taient pas recevables et que les travailleurs devaient \u00eatre r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s.<\/p>

M. Sanches s’est f\u00e9licit\u00e9 du r\u00e9sultat des n\u00e9gociations :<\/p>

“Nous f\u00e9licitons les travailleurs et travailleuses de Renault pour leur saine r\u00e9action et leur solidarit\u00e9 avec leurs coll\u00e8gues licenci\u00e9s. Leur d\u00e9termination a permis de faire en sorte que les autorit\u00e9s se prononcent en faveur des travailleurs et exigent de Renault le retour \u00e0 la table des n\u00e9gociations. Nous sommes heureux que notre ACM ait contribu\u00e9 \u00e0 ce r\u00e9sultat positif. Nous continuerons \u00e0 travailler pour que Renault ne cherche pas \u00e0 d\u00e9stabiliser ses travailleurs et respecte ses engagements locaux et mondiaux”.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[379,422,398,425],"companies":[110],"regions":[261,254],"sectors":[482],"article_tags":[505,513,533],"class_list":["post-145326","article","type-article","status-publish","hentry","issues-acuerdos-marco-globales","issues-human-trade-union-rights","issues-union-win","issues-workers-rights","companies-renault","regions-brazil","regions-latin-america-and-the-caribbean","sectors-automotive","article_tags-collective-bargaining","article_tags-labour-laws","article_tags-unemployment"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe syndicat ent\u00e9rine un accord pour sauver des emplois chez Renault Br\u00e9sil - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Des centaines de membres du syndicat SMC ont assist\u00e9 \u00e0 une assembl\u00e9e le 10 ao\u00fbt dernier pour conna\u00eetre les d\u00e9tails de la derni\u00e8re proposition n\u00e9goci\u00e9e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le syndicat ent\u00e9rine un accord pour sauver des emplois chez Renault Br\u00e9sil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des centaines de membres du syndicat SMC ont assist\u00e9 \u00e0 une assembl\u00e9e le 10 ao\u00fbt dernier pour conna\u00eetre les d\u00e9tails de la derni\u00e8re proposition n\u00e9goci\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-30T11:33:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/\",\"name\":\"Le syndicat ent\u00e9rine un accord pour sauver des emplois chez Renault Br\u00e9sil - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-13T12:44:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-30T11:33:44+00:00\",\"description\":\"Des centaines de membres du syndicat SMC ont assist\u00e9 \u00e0 une assembl\u00e9e le 10 ao\u00fbt dernier pour conna\u00eetre les d\u00e9tails de la derni\u00e8re proposition n\u00e9goci\u00e9e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le syndicat ent\u00e9rine un accord pour sauver des emplois chez Renault Br\u00e9sil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le syndicat ent\u00e9rine un accord pour sauver des emplois chez Renault Br\u00e9sil - industriall-union","description":"Des centaines de membres du syndicat SMC ont assist\u00e9 \u00e0 une assembl\u00e9e le 10 ao\u00fbt dernier pour conna\u00eetre les d\u00e9tails de la derni\u00e8re proposition n\u00e9goci\u00e9e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le syndicat ent\u00e9rine un accord pour sauver des emplois chez Renault Br\u00e9sil","og_description":"Des centaines de membres du syndicat SMC ont assist\u00e9 \u00e0 une assembl\u00e9e le 10 ao\u00fbt dernier pour conna\u00eetre les d\u00e9tails de la derni\u00e8re proposition n\u00e9goci\u00e9e","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-30T11:33:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/","name":"Le syndicat ent\u00e9rine un accord pour sauver des emplois chez Renault Br\u00e9sil - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-08-13T12:44:29+00:00","dateModified":"2025-01-30T11:33:44+00:00","description":"Des centaines de membres du syndicat SMC ont assist\u00e9 \u00e0 une assembl\u00e9e le 10 ao\u00fbt dernier pour conna\u00eetre les d\u00e9tails de la derni\u00e8re proposition n\u00e9goci\u00e9e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-syndicat-enterine-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-renault-bresil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le syndicat ent\u00e9rine un accord pour sauver des emplois chez Renault Br\u00e9sil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/145326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=145326"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=145326"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=145326"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=145326"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=145326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}