{"id":145268,"date":"2020-09-17T14:35:14","date_gmt":"2020-09-17T14:35:14","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/"},"modified":"2025-01-30T09:58:11","modified_gmt":"2025-01-30T09:58:11","slug":"les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/","title":{"rendered":"Les femmes se battent pour la d\u00e9mocratie en Bi\u00e9lorussie"},"content":{"rendered":"<p>Les 13 et 15 ao\u00fbt, les femmes ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res \u00e0 descendre dans la rue pour protester contre les pr\u00e9tentions de Loukachenko \u00e0 la victoire des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles. Des milliers de manifestants ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et les images de prisonniers tortur\u00e9s et battus ont fait descendre les femmes dans la rue pour protester contre la terreur polici\u00e8re. Des gr\u00e8ves dans de nombreuses usines d&rsquo;\u00c9tat ont suivi ces manifestations pacifiques.<\/p><p>Depuis le d\u00e9but de la r\u00e9sistance contre Loukachenko, les femmes ont \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9es et les femmes syndicalistes continuent \u00e0 jouer un r\u00f4le actif dans le mouvement.<\/p><p>Le patriarcat est profond\u00e9ment institutionnalis\u00e9 en Bi\u00e9lorussie, allant jusqu&rsquo;au sommet de l&rsquo;\u00c9tat. Lorsque Loukachenko a re\u00e7u la nouvelle de la candidature de Svetlana Tikhanovskaya, l&rsquo;\u00e9pouse d&rsquo;un opposant politique emprisonn\u00e9, il a laiss\u00e9 entendre qu&rsquo;une femme au foyer ne serait jamais une v\u00e9ritable concurrente.<\/p><p>En mai, Loukachenko a affirm\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 bi\u00e9lorusse &ldquo;n&rsquo;a pas encore assez m\u00fbri pour voter pour une femme&rdquo;, affirmant que c&rsquo;\u00e9tait &ldquo;parce que selon la constitution, notre Pr\u00e9sident a des pouvoirs forts&rdquo;.<\/p><p>La candidate et ses deux alli\u00e9es pendant la campagne, Veronika Tsepkalo, \u00e9galement \u00e9pouse d&rsquo;un candidat masculin \u00e0 la pr\u00e9sidence, et Maria Kolesnikova, membre du comit\u00e9 de soutien d&rsquo;un autre opposant politique masculin, Viktor Babaryko, ont montr\u00e9 \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 bi\u00e9lorusse que les femmes peuvent faire entendre leur voix et \u00eatre des leaders. Leurs actions ont inspir\u00e9 de nombreuses femmes parmi les milliers qui sont descendues dans la rue depuis plus d&rsquo;un mois.<\/p><p>Les images de la violente r\u00e9pression polici\u00e8re montrent que les femmes n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9es. Pendant la campagne pr\u00e9sidentielle, Amnesty International a d\u00e9nonc\u00e9 les autorit\u00e9s bi\u00e9lorusses pour avoir pris pour cible des femmes militantes et des membres de la famille de repr\u00e9sentants de l&rsquo;opposition politique. La nuit de la pr\u00e9tendue r\u00e9\u00e9lection du dictateur, des femmes manifestantes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es et des viols de prisonni\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s.<\/p><p>Zinaida Mikhniuk, Pr\u00e9sidente du Syndicat des travailleurs de l&rsquo;industrie de la radio et de l&rsquo;\u00e9lectronique, affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL, a indiqu\u00e9&nbsp;:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Je soutiens Svetlana Tikhanovskaya parce qu&rsquo;en tant que femmes, nous devrions pouvoir d\u00e9cider par nous-m\u00eames si nous voulons \u00eatre des femmes au foyer ou non et ne pas \u00eatre oblig\u00e9es de contracter un pr\u00eat bancaire afin d&rsquo;\u00e9quiper nos enfants en fournitures scolaires alors que leurs deux parents travaillent. Nous, femmes de Bi\u00e9lorussie, constituons une r\u00e9f\u00e9rence pour de nombreux hommes&nbsp;; ils ne peuvent pas se permettre d&rsquo;\u00eatre faibles \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de nous. Nous sommes courageuses, fortes et d\u00e9termin\u00e9es, nous sommes aux c\u00f4t\u00e9s de nos maris, de nos fr\u00e8res et surtout de nos enfants et nous ne cesserons pas de nous battre pour les n\u00f4tres et leur avenir.&rdquo;<\/p><\/blockquote><p><em>Cr\u00e9dit photo&nbsp;: <a href=\"http:\/\/gazeta.by\/\">Gazeta.by<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[424,397],"companies":[],"regions":[207],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-145268","article","type-article","status-publish","hentry","issues-violation","issues-women","regions-belarus"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les femmes se battent pour la d\u00e9mocratie en Bi\u00e9lorussie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les 13 et 15 ao\u00fbt, les femmes ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res \u00e0 descendre dans la rue pour protester contre les pr\u00e9tentions de Loukachenko \u00e0 la victoire des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les femmes se battent pour la d\u00e9mocratie en Bi\u00e9lorussie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les 13 et 15 ao\u00fbt, les femmes ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res \u00e0 descendre dans la rue pour protester contre les pr\u00e9tentions de Loukachenko \u00e0 la victoire des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-30T09:58:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/\",\"name\":\"Les femmes se battent pour la d\u00e9mocratie en Bi\u00e9lorussie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-17T14:35:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-30T09:58:11+00:00\",\"description\":\"Les 13 et 15 ao\u00fbt, les femmes ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res \u00e0 descendre dans la rue pour protester contre les pr\u00e9tentions de Loukachenko \u00e0 la victoire des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les femmes se battent pour la d\u00e9mocratie en Bi\u00e9lorussie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les femmes se battent pour la d\u00e9mocratie en Bi\u00e9lorussie - industriall-union","description":"Les 13 et 15 ao\u00fbt, les femmes ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res \u00e0 descendre dans la rue pour protester contre les pr\u00e9tentions de Loukachenko \u00e0 la victoire des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les femmes se battent pour la d\u00e9mocratie en Bi\u00e9lorussie","og_description":"Les 13 et 15 ao\u00fbt, les femmes ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res \u00e0 descendre dans la rue pour protester contre les pr\u00e9tentions de Loukachenko \u00e0 la victoire des","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-30T09:58:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/","name":"Les femmes se battent pour la d\u00e9mocratie en Bi\u00e9lorussie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-09-17T14:35:14+00:00","dateModified":"2025-01-30T09:58:11+00:00","description":"Les 13 et 15 ao\u00fbt, les femmes ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res \u00e0 descendre dans la rue pour protester contre les pr\u00e9tentions de Loukachenko \u00e0 la victoire des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-femmes-se-battent-pour-la-democratie-en-bielorussie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les femmes se battent pour la d\u00e9mocratie en Bi\u00e9lorussie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/145268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=145268"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=145268"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=145268"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=145268"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=145268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}