{"id":145266,"date":"2020-09-21T15:28:11","date_gmt":"2020-09-21T15:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/"},"modified":"2025-01-30T09:51:07","modified_gmt":"2025-01-30T09:51:07","slug":"les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/","title":{"rendered":"Les syndicats approuvent un accord pour sauver des emplois chez Volkswagen Br\u00e9sil"},"content":{"rendered":"<p>Face \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid-19, les travailleurs des usines VW de S\u00e3o Bernardo, Taubat\u00e9, Curituba et S\u00e3o Carlos ont vot\u00e9 en faveur d&rsquo;une convention collective de travail qui prot\u00e9gera leurs emplois pendant les cinq prochaines ann\u00e9es.<\/p><blockquote><p>&ldquo;La crise chez VW a commenc\u00e9 il y a plusieurs ann\u00e9es et la pand\u00e9mie n&rsquo;a fait qu&#039;aggraver les choses. Nous devions \u00eatre r\u00e9alistes, \u00e9tant donn\u00e9 que la production est destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre bien inf\u00e9rieure aux capacit\u00e9s. D\u00e8s le d\u00e9but, notre principal objectif a \u00e9t\u00e9 de prot\u00e9ger nos emplois,&rdquo;<\/p><\/blockquote><p>a indiqu\u00e9 Wagner Santana, Pr\u00e9sident du syndicat ABC de S\u00e3o Bernardo, qui fait partie de la Conf\u00e9d\u00e9ration nationale des travailleurs de la m\u00e9tallurgie (CNM\/CUT), affili\u00e9e \u00e0 IndustriALL.<\/p><p>La direction de VW avait inform\u00e9 les quatre syndicats repr\u00e9sentant les travailleurs des usines du Br\u00e9sil qu&rsquo;en raison des retomb\u00e9es \u00e9conomiques de la pand\u00e9mie, elle avait l&rsquo;intention de r\u00e9duire la main-d&rsquo;\u0153uvre d&rsquo;environ 35 % en introduisant des mesures de flexibilit\u00e9. Cela \u00e9quivaudrait \u00e0 5.200 emplois, sur un total de 15.000.<\/p><p>Les syndicats ont pass\u00e9 quatre semaines \u00e0 n\u00e9gocier des alternatives pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;il n&rsquo;y ait pas de suppressions d&rsquo;emplois et que l&rsquo;entreprise reste comp\u00e9titive.<\/p><blockquote><p>&ldquo;Chaque usine est diff\u00e9rente et les repr\u00e9sentants syndicaux ont r\u00e9ussi \u00e0 n\u00e9gocier des conditions sp\u00e9cifiques pour chacune d&rsquo;entre elles. Il \u00e9tait important que les syndicats travaillent ensemble afin de parvenir chacun \u00e0 un accord qui puisse ensuite servir de r\u00e9f\u00e9rence pour les autres,&rdquo;<\/p><\/blockquote><p>a pr\u00e9cis\u00e9 Cl\u00e1udio Batista, Pr\u00e9sident du syndicat Sindmetau de Taubat\u00e9, qui fait partie de la CNM\/CUT.<\/p><p>Cet accord comprend<\/p><ul><li>un paquet destin\u00e9 aux d\u00e9parts volontaires<\/li><li>un paquet relatif aux soins de sant\u00e9<\/li><li>un gel des salaires<\/li><li>une nouvelle \u00e9chelle de r\u00e9mun\u00e9ration pour les travailleurs arrivant en 2021 ou apr\u00e8s<\/li><\/ul><p>S\u00e9rgio Butka, Pr\u00e9sident du SMC de Gran Curitiba, qui fait partie de la CNTM, elle-m\u00eame affili\u00e9e \u00e0 IndustriALL, a ajout\u00e9&nbsp;:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Les deux parties ont fait appel \u00e0 leur bon sens pour pr\u00e9senter une proposition qui prot\u00e9gera les emplois des travailleurs pendant les cinq prochaines ann\u00e9es. Cela signifie qu&rsquo;ils peuvent continuer \u00e0 travailler en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et que VW peut chercher les moyens de surmonter la temp\u00eate que traverse actuellement le pays&rdquo;.<\/p><\/blockquote><p>Le Syndicat des m\u00e9tallurgistes de S\u00e3o Carlos et Ibat\u00e9, qui fait partie de la CNM\/CUT, a \u00e9galement approuv\u00e9 l&rsquo;accord. Le Pr\u00e9sident du syndicat, Vanderlei Strano, l&rsquo;a qualifi\u00e9 de grande r\u00e9ussite qui apportera la tranquillit\u00e9 d&rsquo;esprit aux travailleurs.<\/p><p>Valter Sanches, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;IndustriALL, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Je tiens \u00e0 f\u00e9liciter les travailleurs de VW Br\u00e9sil et leurs quatre syndicats pour leur collaboration. Garantir des emplois pendant cinq ans et recevoir des garanties financi\u00e8res est important non seulement pour les 15.000 travailleurs de VW, mais aussi pour les milliers de personnes qui travaillent au sein de sa cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement.<\/p><p>Cet accord est d&rsquo;autant plus important que le gouvernement br\u00e9silien est en train de d\u00e9manteler la l\u00e9gislation sur l&rsquo;emploi et n&rsquo;a pas de politique en mati\u00e8re de relations sociales&nbsp;; c&rsquo;est donc une source d&rsquo;inspiration pour les syndicats du Br\u00e9sil et du monde entier.&rdquo;<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[390,422],"companies":[145],"regions":[261,254],"sectors":[482],"article_tags":[505,513,530],"class_list":["post-145266","article","type-article","status-publish","hentry","issues-future-of-work","issues-human-trade-union-rights","companies-volkswagen","regions-brazil","regions-latin-america-and-the-caribbean","sectors-automotive","article_tags-collective-bargaining","article_tags-labour-laws","article_tags-supply-chains"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les syndicats approuvent un accord pour sauver des emplois chez Volkswagen Br\u00e9sil - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Face \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid-19, les travailleurs des usines VW de S\u00e3o Bernardo, Taubat\u00e9, Curituba et S\u00e3o Carlos ont vot\u00e9 en faveur d&rsquo;une convention\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les syndicats approuvent un accord pour sauver des emplois chez Volkswagen Br\u00e9sil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Face \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid-19, les travailleurs des usines VW de S\u00e3o Bernardo, Taubat\u00e9, Curituba et S\u00e3o Carlos ont vot\u00e9 en faveur d&rsquo;une convention\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-30T09:51:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/\",\"name\":\"Les syndicats approuvent un accord pour sauver des emplois chez Volkswagen Br\u00e9sil - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-21T15:28:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-30T09:51:07+00:00\",\"description\":\"Face \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid-19, les travailleurs des usines VW de S\u00e3o Bernardo, Taubat\u00e9, Curituba et S\u00e3o Carlos ont vot\u00e9 en faveur d&rsquo;une convention\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les syndicats approuvent un accord pour sauver des emplois chez Volkswagen Br\u00e9sil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les syndicats approuvent un accord pour sauver des emplois chez Volkswagen Br\u00e9sil - industriall-union","description":"Face \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid-19, les travailleurs des usines VW de S\u00e3o Bernardo, Taubat\u00e9, Curituba et S\u00e3o Carlos ont vot\u00e9 en faveur d&rsquo;une convention","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les syndicats approuvent un accord pour sauver des emplois chez Volkswagen Br\u00e9sil","og_description":"Face \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid-19, les travailleurs des usines VW de S\u00e3o Bernardo, Taubat\u00e9, Curituba et S\u00e3o Carlos ont vot\u00e9 en faveur d&rsquo;une convention","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-30T09:51:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/","name":"Les syndicats approuvent un accord pour sauver des emplois chez Volkswagen Br\u00e9sil - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2020-09-21T15:28:11+00:00","dateModified":"2025-01-30T09:51:07+00:00","description":"Face \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid-19, les travailleurs des usines VW de S\u00e3o Bernardo, Taubat\u00e9, Curituba et S\u00e3o Carlos ont vot\u00e9 en faveur d&rsquo;une convention","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-approuvent-un-accord-pour-sauver-des-emplois-chez-volkswagen-bresil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les syndicats approuvent un accord pour sauver des emplois chez Volkswagen Br\u00e9sil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/145266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=145266"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=145266"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=145266"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=145266"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=145266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}