{"id":145084,"date":"2020-12-14T16:41:31","date_gmt":"2020-12-14T16:41:31","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/"},"modified":"2025-01-29T17:35:46","modified_gmt":"2025-01-29T17:35:46","slug":"les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/","title":{"rendered":"Les syndicats turcs s\u2019unissent pour acqu\u00e9rir du pouvoir dans l\u2019industrie automobile"},"content":{"rendered":"

La libert\u00e9 syndicale et le droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective sont des droits constitutionnels en Turquie, mais les activit\u00e9s des syndicats se heurtent \u00e0 de nombreux obstacles. Le chemin qui m\u00e8ne \u00e0 la syndicalisation et \u00e0 la reconnaissance des syndicats est sem\u00e9 d’emb\u00fbches. La Turquie est r\u00e9guli\u00e8rement critiqu\u00e9e par l’OIT et l’UE pour ne pas veiller au respect des droits fondamentaux des travailleurs.<\/p>

C’est dans ce cadre qu’IndustriALL Global Union a organis\u00e9 un atelier sur le renforcement du pouvoir des syndicats par le biais des accords-cadres mondiaux (ACM) et d’autres instruments en pr\u00e9paration pour la r\u00e9glementation des cha\u00eenes d’approvisionnement dans le secteur automobile en Turquie, r\u00e9unissant les trois affili\u00e9s du secteur m\u00e9tallurgique du pays.<\/p>

Les ACM servent \u00e0 prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats des travailleurs et travailleuses au sein de l’ensemble des activit\u00e9s d’une entreprise multinationale. Les ACM \u00e9tablissent les meilleures normes en mati\u00e8re de droits syndicaux, de sant\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 et de pratiques environnementales, ainsi que s’agissant des principes de qualit\u00e9 du travail au niveau de l’ensemble des activit\u00e9s d’une entreprise \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale, que ces normes existent ou non dans un pays donn\u00e9. IndustriALL compte des ACM avec Renault, MAN, Daimler, Volkswagen et Ford, qui tous d\u00e9veloppent d’importantes activit\u00e9s en Turquie.<\/p>

“En raison des violations syst\u00e9miques des droits fondamentaux du travail en Turquie, il nous incombe, en tant que f\u00e9d\u00e9ration syndicale internationale, d’en informer le monde. Nous devons veiller \u00e0 ce que les multinationales en soient conscientes et puissent agir en fonction de ces informations,”<\/p><\/blockquote>

a indiqu\u00e9 le Directeur d’IndustriALL pour le secteur automobile, Georg Leutert.<\/p>

“Nous devons nous assurer que la voix des travailleurs joue un r\u00f4le plus important dans le processus de diligence raisonnable des entreprises multinationales. Les syndicats doivent \u00eatre reconnus comme leur principale source d’information.”<\/p><\/blockquote>

Les dirigeants des syndicats turcs ont partag\u00e9 leurs d\u00e9fis, leurs exp\u00e9riences et leurs retours concernant des dossiers conflictuels au sein de la cha\u00eene d’approvisionnement automobile.<\/p>

“Nous sommes confront\u00e9s \u00e0 de graves difficult\u00e9s lorsque nous nous recrutons et, en tant que syndicat, il est important de pr\u00e9server et de renforcer nos droits. Nous avons besoin de soutien et la solidarit\u00e9 internationale est cruciale pour nous,“<\/p><\/blockquote>

a d\u00e9clar\u00e9 Yunus Degirmenci, Pr\u00e9sident d’\u00d6z\u00e7elik-\u0130\u015f, en \u00e9voquant les pratiques antisyndicales chez Sampa<\/a>.<\/p>

Le Pr\u00e9sident de T\u00fcrk Metal, Pevrul Kavlak, a soulign\u00e9 les probl\u00e8mes auxquels les syndicats sont confront\u00e9s lorsqu’ils recrutent :<\/p>

“M\u00eame lorsque nous sommes majoritaires sur le lieu de travail et que nous avons le droit de syndiquer, l’employeur peut toujours nous poursuivre en justice. Cela se produit r\u00e9guli\u00e8rement, ce qui rend presque impossible la syndicalisation des lieux de travail. Nous savons tous que nous ne pouvons pas nous battre seuls ; nous devons nous unir.”<\/p><\/blockquote>

Adnan Serdaro\u011flu, Pr\u00e9sident de Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f, a soulign\u00e9 ce besoin d’unit\u00e9 :<\/p>

“Face \u00e0 un gouvernement qui adopte des lois antisyndicales, a recours \u00e0 des pratiques antisyndicales et au licenciement de travailleurs qui protestent contre les infractions, il est clair que nous n’avons pas le luxe d’\u00eatre en d\u00e9saccord les uns avec les autres. Nous devons unir nos forces pour gagner.”<\/p><\/blockquote>

Des repr\u00e9sentants des constructeurs automobiles Volkswagen, MAN et Mercedes ont pris part \u00e0 l’atelier et ont expliqu\u00e9 aux participants comment ils assurent la durabilit\u00e9 et le respect des droits des travailleurs dans leurs cha\u00eenes d’approvisionnement.<\/p>

Philipp Bleckmann, de VW, a indiqu\u00e9 que l’entreprise allemande exige de tous ses fournisseurs qu’ils garantissent la libert\u00e9 syndicale, la protection du travail et de la sant\u00e9 ainsi que la non-discrimination. Avec des dizaines de milliers de fournisseurs et de sous-traitants, Volkswagen r\u00e9alise un grand nombre d’audits dans le monde entier et tient une base de donn\u00e9es avec des auto-\u00e9valuations.<\/p>

Mustafa Iskifo\u011flu de MAN Turquie a parl\u00e9 de la n\u00e9cessit\u00e9 d’avoir un dialogue avant que les probl\u00e8mes ne surgissent et \u00e0 cette fin, l’entreprise a une charte sign\u00e9e par le syndicat et l’employeur.<\/p>

Yi\u011fit \u00d6zg\u00fcnel, de Mercedes-Benz Turquie, a expliqu\u00e9 comment son intervention a jou\u00e9 un r\u00f4le dans les efforts de syndicalisation de T\u00fcrk Metal chez son fournisseur Bodo Bode<\/a> dans la ville de Bursa.<\/p>

Les participants \u00e0 la r\u00e9union ont reconnu la n\u00e9cessit\u00e9 et l’importance d’une solidarit\u00e9 mondiale. Forc\u00e9 de prot\u00e9ger les droits fondamentaux des syndicats, le mouvement international doit \u00eatre fort. Le syndicat am\u00e9ricain UAW, qui repr\u00e9sente les travailleurs de Ford, ainsi que les syndicats fran\u00e7ais FGMM-CFDT et FTM-CGT, IG Metall, d’Allemagne, et FIM-CISL, d’Italie, ont offert leur soutien solidaire aux travailleurs turcs de l’automobile.<\/p>

Kemal \u00d6zkan, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d’IndustriALL, a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer le pouvoir des syndicats dans le secteur automobile turc.<\/p>

“Nous nous sommes r\u00e9unis \u00e0 un moment critique alors que toute la cha\u00eene d’approvisionnement est affect\u00e9e par Covid-19. Cet atelier est un bon et important point de d\u00e9part ; les prochaines \u00e9tapes impliquent une cartographie, des ateliers, une syndicalisation transnationale.<\/p>

Les relations sociales en Turquie sont compliqu\u00e9es, mais en renfor\u00e7ant le pouvoir des syndicats et en faisant preuve de solidarit\u00e9 internationale, nous aurons la force n\u00e9cessaire pour nous battre en faveur d’un nouveau syst\u00e8me.”<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[407,420,425],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[482],"article_tags":[],"class_list":["post-145084","article","type-article","status-publish","hentry","issues-global-framework-agreements","issues-solidarity","issues-workers-rights","regions-turkiye","sectors-automotive"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes syndicats turcs s\u2019unissent pour acqu\u00e9rir du pouvoir dans l\u2019industrie automobile - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La libert\u00e9 syndicale et le droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective sont des droits constitutionnels en Turquie, mais les activit\u00e9s des syndicats se heurtent \u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les syndicats turcs s\u2019unissent pour acqu\u00e9rir du pouvoir dans l\u2019industrie automobile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La libert\u00e9 syndicale et le droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective sont des droits constitutionnels en Turquie, mais les activit\u00e9s des syndicats se heurtent \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-29T17:35:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/\",\"name\":\"Les syndicats turcs s\u2019unissent pour acqu\u00e9rir du pouvoir dans l\u2019industrie automobile - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-14T16:41:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T17:35:46+00:00\",\"description\":\"La libert\u00e9 syndicale et le droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective sont des droits constitutionnels en Turquie, mais les activit\u00e9s des syndicats se heurtent \u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les syndicats turcs s\u2019unissent pour acqu\u00e9rir du pouvoir dans l\u2019industrie automobile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les syndicats turcs s\u2019unissent pour acqu\u00e9rir du pouvoir dans l\u2019industrie automobile - industriall-union","description":"La libert\u00e9 syndicale et le droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective sont des droits constitutionnels en Turquie, mais les activit\u00e9s des syndicats se heurtent \u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les syndicats turcs s\u2019unissent pour acqu\u00e9rir du pouvoir dans l\u2019industrie automobile","og_description":"La libert\u00e9 syndicale et le droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective sont des droits constitutionnels en Turquie, mais les activit\u00e9s des syndicats se heurtent \u00e0","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-29T17:35:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/","name":"Les syndicats turcs s\u2019unissent pour acqu\u00e9rir du pouvoir dans l\u2019industrie automobile - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-12-14T16:41:31+00:00","dateModified":"2025-01-29T17:35:46+00:00","description":"La libert\u00e9 syndicale et le droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective sont des droits constitutionnels en Turquie, mais les activit\u00e9s des syndicats se heurtent \u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-turcs-s-unissent-pour-acquerir-du-pouvoir-dans-l-industrie-automobile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les syndicats turcs s\u2019unissent pour acqu\u00e9rir du pouvoir dans l\u2019industrie automobile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/145084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=145084"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=145084"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=145084"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=145084"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=145084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}