{"id":144960,"date":"2021-02-22T19:52:51","date_gmt":"2021-02-22T19:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/"},"modified":"2025-01-28T23:25:13","modified_gmt":"2025-01-28T23:25:13","slug":"licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/","title":{"rendered":"Licenciements et menaces contre des m\u00e9tallos b\u00e9larusses"},"content":{"rendered":"<p>Des membres du SIB employ\u00e9s chez BMZ font \u00e9tat de menaces de licenciement et de non-renouvellement de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e.<\/p><p>Le 21 janvier, BMZ a licenci\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale du syndicat, Vadzim Laptsik, et Dzmitry Yafremau, membre de son conseil de surveillance. Ce dernier a \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9 pour absence au travail malgr\u00e9 l&#039;attestation, d\u00e9livr\u00e9e par la police, de son arrestation pour les manifestations du mois d&#039;ao\u00fbt.<\/p><p>Hanna Kalmupakho, une des onze membres fondateurs, avait \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 d\u00e9missionner en ao\u00fbt avant d&#039;\u00eatre licenci\u00e9e le 1er f\u00e9vrier.<\/p><p>La section locale du SIB chez BMZ n&#039;a toujours pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e par les autorit\u00e9s, ni reconnue par l&#039;employeur.<\/p><blockquote><p>&quot;Nous faisons appel \u00e0 la solidarit\u00e9 internationale parce que, chez BMZ, nos membres subissent de l&#039;intimidation et des repr\u00e9sailles. Les travailleurs voulaient jouir de la libert\u00e9 d&#039;association et cr\u00e9er une section locale du SIB, mais la direction de BMZ a r\u00e9agi en les licenciant ou en les punissant d&#039;autres mani\u00e8res. Et, plut\u00f4t que de d\u00e9fendre les droits humains de ses citoyens et les droits des travailleurs, les autorit\u00e9s b\u00e9larusses ont lanc\u00e9 des enqu\u00eates p\u00e9nales contre trois membres du SIB employ\u00e9s par BMZ&quot;,<\/p><\/blockquote><p>a d\u00e9clar\u00e9 Maksim Pazniakou, le pr\u00e9sident du SIB.<\/p><p>Le 1er f\u00e9vrier, trois travailleurs de BMZ, Ihar Pavarau, Aliaksandr Babrou et Yauhen Hovar, ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s, respectivement \u00e0 2, 5 et 3 ans de prison pour une gr\u00e8ve chez BMZ en ao\u00fbt 2020. Ils \u00e9taient accus\u00e9s d&#039;avoir organis\u00e9, pr\u00e9par\u00e9 ou particip\u00e9 activement \u00e0 des actions constituant des violations graves de l&#039;ordre public lorsque, le 17 ao\u00fbt, ils avaient bloqu\u00e9 la route pour protester contre les fraudes \u00e9lectorales et les violences polici\u00e8res.<\/p><p>Dans sa <a href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/2021\/BELARUS\/calling_on_the_byelorussian_steel_works_bmz_to_respect_workers_rights_19-02-2021.pdf\">lettre \u00e0 la direction de BMZ<\/a>, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d&#039;IndustriALL, Valter Sanches, \u00e9crit :<\/p><blockquote><p>&quot;IndustriALL d\u00e9nonce avec vigueur les poursuites contre des manifestants qui combattent pour la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9 au B\u00e9larus et condamne les violations grossi\u00e8res par BMZ des droits de l&#039;homme et des droits au travail.<\/p><p>&quot;Nous exhortons BMZ \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer tous les travailleurs licenci\u00e9s abusivement, arr\u00eater de harceler et de poursuivre les membres du syndicat, et \u00e0 entamer un v\u00e9ritable dialogue avec le SIB.&quot;<\/p><\/blockquote><p>BMZ fabrique du fil et des c\u00e2bles m\u00e9talliques, des tuyaux et autres produits en acier. Cette entreprise compte de nombreux clients dans les industries du pneu et du caoutchouc.<\/p><p><em>Cr\u00e9dits photographiques : Sputnik Belarus et TUT.BY&nbsp; <\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,424,425],"companies":[],"regions":[207],"sectors":[481],"article_tags":[],"class_list":["post-144960","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-violation","issues-workers-rights","regions-belarus","sectors-base-metals"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Licenciements et menaces contre des m\u00e9tallos b\u00e9larusses - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Des membres du SIB employ\u00e9s chez BMZ font \u00e9tat de menaces de licenciement et de non-renouvellement de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e.Le 21 janvier, BMZ a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Licenciements et menaces contre des m\u00e9tallos b\u00e9larusses\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des membres du SIB employ\u00e9s chez BMZ font \u00e9tat de menaces de licenciement et de non-renouvellement de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e.Le 21 janvier, BMZ a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T23:25:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/\",\"name\":\"Licenciements et menaces contre des m\u00e9tallos b\u00e9larusses - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-22T19:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T23:25:13+00:00\",\"description\":\"Des membres du SIB employ\u00e9s chez BMZ font \u00e9tat de menaces de licenciement et de non-renouvellement de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e.Le 21 janvier, BMZ a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Licenciements et menaces contre des m\u00e9tallos b\u00e9larusses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Licenciements et menaces contre des m\u00e9tallos b\u00e9larusses - industriall-union","description":"Des membres du SIB employ\u00e9s chez BMZ font \u00e9tat de menaces de licenciement et de non-renouvellement de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e.Le 21 janvier, BMZ a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Licenciements et menaces contre des m\u00e9tallos b\u00e9larusses","og_description":"Des membres du SIB employ\u00e9s chez BMZ font \u00e9tat de menaces de licenciement et de non-renouvellement de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e.Le 21 janvier, BMZ a","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-28T23:25:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/","name":"Licenciements et menaces contre des m\u00e9tallos b\u00e9larusses - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-02-22T19:52:51+00:00","dateModified":"2025-01-28T23:25:13+00:00","description":"Des membres du SIB employ\u00e9s chez BMZ font \u00e9tat de menaces de licenciement et de non-renouvellement de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e.Le 21 janvier, BMZ a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/licenciements-et-menaces-contre-des-metallos-belarusses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Licenciements et menaces contre des m\u00e9tallos b\u00e9larusses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/144960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=144960"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=144960"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=144960"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=144960"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=144960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}