“Le mouvement syndical ind\u00e9pendant a jou\u00e9 un r\u00f4le central dans la lutte contre la falsification des r\u00e9sultats des \u00e9lections et la lutte pour la d\u00e9mocratie. Des repr\u00e9sentants et des militants syndicaux ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s et beaucoup ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s ou forc\u00e9s de fuir le pays. N\u00e9anmoins, les syndicats du BKDP ont recrut\u00e9 de nouveaux membres, form\u00e9 de nouvelles sections syndicales et poursuivi la lutte. Cela sera crucial pour que le r\u00e9gime de Lukashenko finisse par tomber.”<\/p><\/blockquote> “Nous sommes reconnaissants que notre travail de protection des droits des travailleurs ait \u00e9t\u00e9 remarqu\u00e9 \u00e0 un niveau aussi \u00e9lev\u00e9. Cela nous inspire et nous encourage \u00e0 poursuivre. Malgr\u00e9 de s\u00e9v\u00e8res r\u00e9pressions, 17 membres de notre syndicat ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rentes peines de prison rien que cette ann\u00e9e, le REP continue de se battre pour les travailleurs et travailleuses. Je suis certain qu’aucune r\u00e9pression ne pourra arr\u00eater notre lutte pour la libert\u00e9, l’ind\u00e9pendance et la solidarit\u00e9,”<\/p><\/blockquote> indique Gennady Fedynich, dirigeant du REP.<\/p> Au cours des 26 derni\u00e8res ann\u00e9es, le travail syndical normal en Bi\u00e9lorussie, comme le recrutement et la fid\u00e9lisation de nouveaux membres, l’enregistrement de nouveaux syndicats, la n\u00e9gociation collective, l’organisation de gr\u00e8ves ou de manifestations, a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 une limitation totale ou partielle par le r\u00e9gime de Loukachenko, qui tente de contr\u00f4ler le mouvement syndical ind\u00e9pendant.<\/p> La Bi\u00e9lorussie est consid\u00e9r\u00e9e comme l’un des pires pays au monde pour ce qui est des infractions aux droits du travail. Cependant, les syndicats ind\u00e9pendants BITU, SPM et REP, se refusent \u00e0 renoncer et continuent de se battre pour leurs membres, m\u00eame face \u00e0 des difficult\u00e9s croissantes.<\/p> “C’est un grand honneur et nous estimons que cette r\u00e9compense revient \u00e0 l’ensemble des travailleurs et travailleuses bi\u00e9lorusses, qui ont montr\u00e9 la force de leur solidarit\u00e9 au cours de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Nous ferons tout notre possible pour que notre prochaine r\u00e9compense soit le respect des droits en Bi\u00e9lorussie, en particulier la libert\u00e9 syndicale, la libert\u00e9 de r\u00e9union et le droit de gr\u00e8ve,”<\/p><\/blockquote> commente le Pr\u00e9sident du BITU Maxim Poznyakov.<\/p> Apr\u00e8s l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle truqu\u00e9e d’ao\u00fbt 2020, la situation s’est encore d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e. Toute forme de protestation a fait l’objet d’une r\u00e9pression massive, y compris par des d\u00e9tentions injustifi\u00e9es et des peines de prison s\u00e9v\u00e8res. Un certain nombre de militants et de dirigeants syndicaux ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s et arr\u00eat\u00e9s, leur domicile et les bureaux du syndicat ont \u00e9t\u00e9 perquisitionn\u00e9s. Le pr\u00e9sident du REP, Vasily Zavadsky, a \u00e9t\u00e9 contraint de fuir la Bi\u00e9lorussie.<\/p> N\u00e9anmoins, les syndicats ind\u00e9pendants bi\u00e9lorusses poursuivent leur lutte quotidienne pour la d\u00e9mocratie, les droits des travailleurs et les droits de l’homme.<\/p> “Le SPM se r\u00e9jouit de la reconnaissance du r\u00f4le des syndicats ind\u00e9pendants bi\u00e9lorusses dans la lutte pour la transition d\u00e9mocratique et la protection des droits des travailleurs. Nous avons toujours senti le soutien d’IndustriALL et du mouvement syndical international. La lutte continue et nous veillerons \u00e0 ce que les travailleurs et travailleuses de Bi\u00e9lorussie puissent se d\u00e9barrasser de la dictature politique et s’unir librement au sein de leurs organisations pour prot\u00e9ger leurs droits,”<\/p><\/blockquote> indique le Pr\u00e9sident du SPM Aleksander Bukhvostov.<\/p> Le Comit\u00e9 du Prix proclame que pour fa\u00e7onner un nouveau r\u00e9gime politique et \u00e9conomique apr\u00e8s la chute de Lukashenko, un mouvement syndical dynamique, ind\u00e9pendant des autorit\u00e9s politiques, sera crucial pour cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 au service de la grande majorit\u00e9.<\/p> IndustriALL avait soutenu cette nomination et a f\u00e9licit\u00e9 les laur\u00e9ats.<\/p> Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’IndustriALL Valter Sanches a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p> “Ces trois syndicats se sont battus sans rel\u00e2che pour les droits des travailleurs. Nous admirons leur lutte courageuse et sans rel\u00e2che pour la d\u00e9mocratie en Bi\u00e9lorussie en g\u00e9n\u00e9ral ainsi que pour une v\u00e9ritable repr\u00e9sentation des travailleurs sur le lieu de travail en particulier. Ces syndicats joueront un r\u00f4le cl\u00e9 dans l’\u00e9laboration d’un nouvel agenda politique et \u00e9conomique pour la Bi\u00e9lorussie, en sauvegardant les int\u00e9r\u00eats sociaux et \u00e9conomiques de l’ensemble de la population.”<\/p><\/blockquote>![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/images\/2021\/BELARUS\/img_8260.jpg\")