{"id":144677,"date":"2021-06-08T13:04:50","date_gmt":"2021-06-08T13:04:50","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/"},"modified":"2025-01-28T16:10:24","modified_gmt":"2025-01-28T16:10:24","slug":"la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/","title":{"rendered":"La CIT porte son attention sur la violation syst\u00e9matique des droits syndicaux par la Bi\u00e9lorussie"},"content":{"rendered":"<p>La Commission a not\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;y a eu aucun progr\u00e8s significatif vers la mise en \u0153uvre compl\u00e8te des recommandations de la commission d&rsquo;enqu\u00eate de 2004. La situation s&rsquo;est dramatiquement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e pour les travailleurs et la soci\u00e9t\u00e9 civile apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle truqu\u00e9e d&rsquo;ao\u00fbt 2020, avec une r\u00e9pression et des attaques continues contre les libert\u00e9s civiles et les droits syndicaux.<\/p><p>Depuis ao\u00fbt 2020, des centaines de membres et de dirigeants syndicaux ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;intimidations, d&rsquo;arrestations administratives et d&rsquo;amendes \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition. Des travailleurs ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s pour avoir eu recours au droit de gr\u00e8ve et de protestation pacifique&nbsp;; certains ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 de lourdes peines de prison pour avoir exerc\u00e9 ces droits.<\/p><section class=\"boxTurquoise\"><p>La Commission demande instamment au gouvernement de prendre des mesures pour lib\u00e9rer tous les syndicalistes qui restent en d\u00e9tention et d&rsquo;abandonner toutes les charges li\u00e9es \u00e0 la participation \u00e0 des manifestations pacifiques et \u00e0 des actions syndicales, en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la recommandation de 2004 qui consid\u00e8re qu&rsquo;une protection ad\u00e9quate, voire l&rsquo;immunit\u00e9 contre la d\u00e9tention administrative, devrait \u00eatre garantie aux responsables syndicaux dans l&rsquo;exercice de leurs fonctions ou lorsqu&rsquo;ils font usage de leurs libert\u00e9s civiles, notamment la libert\u00e9 d&rsquo;expression et la libert\u00e9 de r\u00e9union.<\/p><\/section><p>Au fil des ans, jusqu&rsquo;\u00e0 90 % des travailleurs et travailleuses bi\u00e9lorusses ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 des contrats de travail d&rsquo;un an, largement utilis\u00e9s pour faire pression sur ceux et celles qui participaient \u00e0 des actions pacifiques, ce qui a entra\u00een\u00e9 le licenciement de nombreuses personnes apr\u00e8s ao\u00fbt 2020. Associ\u00e9 \u00e0 un refus syst\u00e9matique d&rsquo;enregistrer les syndicats ind\u00e9pendants, le recours aux contrats de courte dur\u00e9e vise \u00e0 \u00e9liminer la pr\u00e9sence de dirigeants et de militants syndicaux ind\u00e9pendants.<\/p><p>Depuis 2000, l&rsquo;enregistrement d&rsquo;au moins 100 syndicats ind\u00e9pendants a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9&nbsp;; un seul syndicat ind\u00e9pendant a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9. Le 28 mai, la Bi\u00e9lorussie a adopt\u00e9 des amendements r\u00e9trogrades au code du travail, restreignant encore davantage les droits et libert\u00e9s des travailleurs et travailleuses, y compris par l&rsquo;interdiction de la gr\u00e8ve.<\/p><p>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d&rsquo;IndustriALL, Kemal \u00d6zkan, a \u00e9voqu\u00e9 quelques-unes des nombreuses violations des droits syndicaux aupr\u00e8s des trois affili\u00e9s d&rsquo;IndustriALL&nbsp;: le refus d&rsquo;enregistrement des sections locales du BITU et les peines de prison prononc\u00e9es \u00e0 l&rsquo;encontre de trois membres de ce syndicat pour une gr\u00e8ve en ao\u00fbt 2020&nbsp;; le licenciement de plus de 100 membres du syndicat SPM pour avoir rejoint le syndicat de leur choix&nbsp;; et les descentes de police dans le bureau du REP.<\/p><blockquote><p>&ldquo;Compte tenu de ces violations continues et syst\u00e9matiques des droits et libert\u00e9s des travailleurs et travailleuses, des mesures plus strictes doivent \u00eatre appliqu\u00e9es afin de garantir le respect de la Convention 87 de l&rsquo;OIT par le gouvernement bi\u00e9lorusse.&rdquo;<\/p><\/blockquote><p>La 109e session de la Conf\u00e9rence internationale du travail se d\u00e9roule en ligne. La Commission d\u00e9cidera de nouvelles mesures concernant la Bi\u00e9lorussie \u00e0 la fin de la session, le 19 juin.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[424,425],"companies":[],"regions":[207,248],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-144677","article","type-article","status-publish","hentry","issues-violation","issues-workers-rights","regions-belarus","regions-switzerland"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La CIT porte son attention sur la violation syst\u00e9matique des droits syndicaux par la Bi\u00e9lorussie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Commission a not\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;y a eu aucun progr\u00e8s significatif vers la mise en \u0153uvre compl\u00e8te des recommandations de la commission\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CIT porte son attention sur la violation syst\u00e9matique des droits syndicaux par la Bi\u00e9lorussie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission a not\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;y a eu aucun progr\u00e8s significatif vers la mise en \u0153uvre compl\u00e8te des recommandations de la commission\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T16:10:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/\",\"name\":\"La CIT porte son attention sur la violation syst\u00e9matique des droits syndicaux par la Bi\u00e9lorussie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-08T13:04:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T16:10:24+00:00\",\"description\":\"La Commission a not\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;y a eu aucun progr\u00e8s significatif vers la mise en \u0153uvre compl\u00e8te des recommandations de la commission\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CIT porte son attention sur la violation syst\u00e9matique des droits syndicaux par la Bi\u00e9lorussie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CIT porte son attention sur la violation syst\u00e9matique des droits syndicaux par la Bi\u00e9lorussie - industriall-union","description":"La Commission a not\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;y a eu aucun progr\u00e8s significatif vers la mise en \u0153uvre compl\u00e8te des recommandations de la commission","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CIT porte son attention sur la violation syst\u00e9matique des droits syndicaux par la Bi\u00e9lorussie","og_description":"La Commission a not\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;y a eu aucun progr\u00e8s significatif vers la mise en \u0153uvre compl\u00e8te des recommandations de la commission","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-28T16:10:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/","name":"La CIT porte son attention sur la violation syst\u00e9matique des droits syndicaux par la Bi\u00e9lorussie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2021-06-08T13:04:50+00:00","dateModified":"2025-01-28T16:10:24+00:00","description":"La Commission a not\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;y a eu aucun progr\u00e8s significatif vers la mise en \u0153uvre compl\u00e8te des recommandations de la commission","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-cit-porte-son-attention-sur-la-violation-systematique-des-droits-syndicaux-par-la-bielorussie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CIT porte son attention sur la violation syst\u00e9matique des droits syndicaux par la Bi\u00e9lorussie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/144677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=144677"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=144677"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=144677"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=144677"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=144677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}