{"id":144627,"date":"2021-07-15T13:58:38","date_gmt":"2021-07-15T13:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/"},"modified":"2025-01-28T09:41:30","modified_gmt":"2025-01-28T09:41:30","slug":"les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/","title":{"rendered":"Les syndicats sud-africains condamnent les troubles, les violences et les pillages"},"content":{"rendered":"<p>Depuis quelques jours, l&#039;Afrique du Sud plonge dans ce qui a d\u00e9but\u00e9 comme des mouvements de protestation contre l&#039;emprisonnement de l&#039;ancien pr\u00e9sident, Jacob Zuma, pour outrage \u00e0 la justice. Il avait \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 \u00e0 compara\u00eetre devant une commission judiciaire d&#039;enqu\u00eate sur la corruption d&#039;\u00c9tat et ne s&#039;\u00e9tait pas pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises.<\/p><p>Or, la mis\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, exacerb\u00e9e par la pand\u00e9mie et la r\u00e9cente suppression des aides Covid-19, a fait que les protestations, qui touchaient principalement les provinces de Gauteng et du KwaZulu-Natal, se sont mu\u00e9es en \u00e9meutes de la faim et en agitation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e.<\/p><p>S&#039;en sont suivis des pillages de centres commerciaux, d&#039;\u00e9piceries, d&#039;entrep\u00f4ts alimentaires et industriels, de magasins de v\u00eatements, de chaussures et d&#039;ameublement, entre autres. Des usines et centres commerciaux ont \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9s et des ateliers de confection ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 sac dans la province du Kwa-Zulu.<\/p><p>Suivant la presse, 17 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et plusieurs autres bless\u00e9es. Des \u00e9meutiers ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s. Le gouvernement dit prendre des mesures pour enrayer les violences en d\u00e9ployant l&#039;arm\u00e9e pour seconder la police dans les zones d&#039;agitation.<\/p><p>Andre Kriel, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Syndicat des travailleurs de l&#039;habillement et du textile d&#039;Afrique australe (SACTWU), a d\u00e9clar\u00e9 : &nbsp;<\/p><blockquote><p>&quot;Nous ne pouvons accepter que, alors qu&#039;avec le gouvernement et les employeurs nous avons travaill\u00e9 dur pour sauver et cr\u00e9er des emplois industriels locaux, les r\u00e9sultats \u00e0 long terme de nos efforts soient r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant par ces actes criminels horribles et honteux.<\/p><p>&quot;\u00c0 Isithebe, par exemple, une toute nouvelle usine de v\u00eatements, Kingspark Manufacturers, qui n&#039;a ouvert qu&#039;en septembre de l&#039;an dernier, a \u00e9t\u00e9 totalement d\u00e9truite. Les machines et les mati\u00e8res premi\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 pill\u00e9es et il ne reste plus rien. De ce fait, 600 emplois dont nous avons grand besoin et qui font vivre 3.000 personnes dans la partie la plus pauvre du pays sont maintenant perdus.&quot;<\/p><\/blockquote><p>William Mabapa, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral par int\u00e9rim du National Union of Mineworkers, ajoute :<\/p><blockquote><p>&quot;En cons\u00e9quence, de nombreux travailleurs vont perdre leur emploi. Beaucoup de familles n&#039;auront plus de moyens de subsistance, beaucoup de magasins et de camions ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits en cendres. Le saccage de ces entreprises d\u00e9truit le gagne-pain et les moyens de subsistance de familles laborieuses. Bien que nous soyons pour l&#039;application de la loi, il faut \u00e9viter que des vies soient inutilement perdues dans ces interventions.&quot;<\/p><\/blockquote><p>Phakamile Hlubi-Majola, la porte-parole du National Union of Metalworkers of South Africa, ajoute :<\/p><blockquote><p>&quot;Nous sommes extr\u00eamement pr\u00e9occup\u00e9s par les actes criminels et les troubles, mais nous savons que ce soul\u00e8vement \u00e9tait in\u00e9vitable apr\u00e8s deux d\u00e9cennies d&#039;un capitalisme n\u00e9olib\u00e9ral qui a caus\u00e9 la crise des in\u00e9galit\u00e9s, de la pauvret\u00e9 et du ch\u00f4mage. La classe ouvri\u00e8re et les pauvres sont depuis longtemps sous pression. Nous avons besoin des r\u00e9formes et de politiques \u00e9conomiques qui profitent \u00e0 la classe ouvri\u00e8re.&quot;<\/p><\/blockquote><p>L&#039;Afrique du Sud est un des pays les plus in\u00e9galitaires au monde, avec de fortes disparit\u00e9s salariales et des pauvres qui n&#039;ont pratiquement pas acc\u00e8s \u00e0 l&#039;\u00e9ducation et aux soins de sant\u00e9. Pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de la population adulte, des femmes surtout, vivent dans la pauvret\u00e9. Avec les pertes d&#039;emplois caus\u00e9es par les confinements du Covid-19, la pauvret\u00e9 gagne du terrain.<\/p><p>Hier, la f\u00e9d\u00e9ration syndicale COSATU a propos\u00e9 un <a href=\"http:\/\/mediadon.co.za\/2021\/07\/14\/cosatu-calls-for-a-disaster-relief-fund-to-deal-with-the-massive-socioeconomic-fallout-from-the-ongoing-riots-in-gauteng-and-kzn\/\">ensemble de mesures de secours<\/a> au Nedlac, le conseil tripartite des relations professionnelles d&#039;Afrique du Sud. Elle estime que des centaines de milliers d&#039;emplois vont dispara\u00eetre, et que c&#039;est une &quot;catastrophe nationale&quot;.<\/p><p>La COSATU r\u00e9clame une s\u00e9rie de mesures d&#039;urgence, comme la livraison de colis alimentaires, le r\u00e9tablissement des aides Covid-19 et des incitants \u00e9conomiques pour aider les entreprises \u00e0 se redresser. La f\u00e9d\u00e9ration r\u00e9clame aussi des mesures \u00e0 long terme pour transformer l&#039;\u00e9conomie.<\/p><p>Paule France Ndessomin, la secr\u00e9taire r\u00e9gionale d&#039;IndustriALL pour l&#039;Afrique subsaharienne, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p><blockquote><p>&quot;Depuis des ann\u00e9es, l&#039;Afrique du Sud met en place des m\u00e9canismes de dialogue social pour r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes sociaux et \u00e9conomiques. Il faut s&#039;en servir pour d\u00e9samorcer les tensions actuelles, tandis que le gouvernement doit faire appliquer la loi tout en prot\u00e9geant les droits des travailleurs et les droits de l&#039;homme.&quot;<\/p><\/blockquote><p><em>Photo: Des volontaires d\u00e9blayent les d\u00e9bris apr\u00e8s les \u00e9meutes, par <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AthiGeleba\/status\/1415284924123426828\">Athi Geleba<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[350,311],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-144627","article","type-article","status-publish","hentry","regions-south-africa","regions-sub-saharan-africa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les syndicats sud-africains condamnent les troubles, les violences et les pillages - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Depuis quelques jours, l&#039;Afrique du Sud plonge dans ce qui a d\u00e9but\u00e9 comme des mouvements de protestation contre l&#039;emprisonnement de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les syndicats sud-africains condamnent les troubles, les violences et les pillages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis quelques jours, l&#039;Afrique du Sud plonge dans ce qui a d\u00e9but\u00e9 comme des mouvements de protestation contre l&#039;emprisonnement de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T09:41:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/\",\"name\":\"Les syndicats sud-africains condamnent les troubles, les violences et les pillages - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-15T13:58:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T09:41:30+00:00\",\"description\":\"Depuis quelques jours, l&#039;Afrique du Sud plonge dans ce qui a d\u00e9but\u00e9 comme des mouvements de protestation contre l&#039;emprisonnement de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les syndicats sud-africains condamnent les troubles, les violences et les pillages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les syndicats sud-africains condamnent les troubles, les violences et les pillages - industriall-union","description":"Depuis quelques jours, l&#039;Afrique du Sud plonge dans ce qui a d\u00e9but\u00e9 comme des mouvements de protestation contre l&#039;emprisonnement de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les syndicats sud-africains condamnent les troubles, les violences et les pillages","og_description":"Depuis quelques jours, l&#039;Afrique du Sud plonge dans ce qui a d\u00e9but\u00e9 comme des mouvements de protestation contre l&#039;emprisonnement de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-28T09:41:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/","name":"Les syndicats sud-africains condamnent les troubles, les violences et les pillages - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2021-07-15T13:58:38+00:00","dateModified":"2025-01-28T09:41:30+00:00","description":"Depuis quelques jours, l&#039;Afrique du Sud plonge dans ce qui a d\u00e9but\u00e9 comme des mouvements de protestation contre l&#039;emprisonnement de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-sud-africains-condamnent-les-troubles-les-violences-et-les-pillages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les syndicats sud-africains condamnent les troubles, les violences et les pillages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/144627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=144627"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=144627"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=144627"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=144627"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=144627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}