{"id":144614,"date":"2021-07-26T15:29:30","date_gmt":"2021-07-26T15:29:30","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/"},"modified":"2025-01-28T09:25:40","modified_gmt":"2025-01-28T09:25:40","slug":"les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/","title":{"rendered":"Les mineurs en gr\u00e8ve au Myanmar p\u00e9nalisent les revenus de l\u2019arm\u00e9e"},"content":{"rendered":"

La gr\u00e8ve des mineurs a eu des r\u00e9percussions sur les exportations de cuivre du Myanmar. En f\u00e9vrier, les exportations vers la Chine ont chut\u00e9 de 55 %<\/a> sur base annuelle. Comme les exportations de cuivre vers la Chine ont augment\u00e9 de 37,6 %<\/a> en mars, les march\u00e9s pensent que la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re multinationale chinoise Wanbao Mining Copper a vendu ses stocks.<\/p>

Les mineurs en gr\u00e8ve sont affili\u00e9s \u00e0 IndustriALL Global Union par l’interm\u00e9diaire de la F\u00e9d\u00e9ration des travailleurs des mines du Myanmar (MWFM). Ils travaillent chez Wanbao Mining Copper, Myanmar Yang Tse Copper, Sinohydro Power China et Pay Pauk Aukshin.<\/p>

Wanbao Mining Copper et Myanmar Yang Tse ont conclu un accord de partage des revenus<\/a> avec la soci\u00e9t\u00e9 militaire Myanmar Economic Holdings Limited (MEHL). Le D\u00e9partement d’\u00c9tat am\u00e9ricain a r\u00e9cemment inclus ces deux soci\u00e9t\u00e9s dans sa liste de sanctions<\/a>.<\/p>

Les deux entreprises font partie de l’\u00e9norme r\u00e9seau de conglom\u00e9rats de la soci\u00e9t\u00e9 chinoise North Industries Group Corporation (NORINCO), un fabricant public d’\u00e9quipements militaires pour l’Arm\u00e9e de lib\u00e9ration du peuple.<\/p>

Maung Maung, Pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration des syndicats du Myanmar (CTUM), a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

“La gr\u00e8ve des mineurs a effectivement coup\u00e9 le r\u00e9gime militaire d’une partie de ses revenus. Je demande instamment \u00e0 la communaut\u00e9 internationale de soutenir la lutte de ces 4.800 courageux mineurs. Leur r\u00e9sistance d\u00e9pend en grande partie d’une solidarit\u00e9 internationale sans faille.”<\/p><\/blockquote>

Valter Sanches, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’IndustriALL, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

“Cette gr\u00e8ve de longue dur\u00e9e d\u00e9montre clairement que les mineurs repr\u00e9sent\u00e9s par la MWFM ne permettront pas au gouvernement militaire ill\u00e9gitime d’utiliser les revenus des exportations de ressources mini\u00e8res pour r\u00e9primer le peuple birman qui m\u00e8ne un mouvement de d\u00e9sob\u00e9issance civile. Nous saluons la bravoure des camarades de la MWFM et continuerons \u00e0 mobiliser la solidarit\u00e9 internationale jusqu’\u00e0 ce que le peuple birman r\u00e9tablisse la d\u00e9mocratie dans le pays.”<\/p><\/blockquote>

Le 1er f\u00e9vrier, le g\u00e9n\u00e9ral Min Aung Hlaing, a organis\u00e9 un coup d’\u00c9tat au Myanmar qui a d\u00e9clench\u00e9 une forte vague de d\u00e9sob\u00e9issance civile dans ce pays d’Asie du Sud-Est. Les militaires ont impitoyablement r\u00e9prim\u00e9 le mouvement, tuant 931 personnes<\/a>, dont Chan Myae Kyaw<\/a>, membre de la MWFM.<\/p>

IndustriALL a appel\u00e9 les entreprises et les enseignes multinationales<\/a> \u00e0 garantir le respect des droits de l’homme et du travail dans leurs cha\u00eenes d’approvisionnement au Myanmar, en mobilisant ses affili\u00e9s pour qu’ils contribuent \u00e0 un fonds de gr\u00e8ve mondial et en travaillant avec d’autres f\u00e9d\u00e9rations syndicales internationales pour contester la l\u00e9gitimit\u00e9<\/a> du r\u00e9gime militaire aupr\u00e8s de l’Organisation internationale du travail.<\/p>

Le mouvement syndical du Myanmar appelle \u00e0 des sanctions \u00e9conomiques exhaustives ainsi qu’\u00e0 un boycott<\/a> du pays pour priver le r\u00e9gime de ressources.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[155,177],"sectors":[495,494],"article_tags":[],"class_list":["post-144614","article","type-article","status-publish","hentry","regions-asia-pacific","regions-myanmar","sectors-mining","sectors-mining-and-dgojp"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes mineurs en gr\u00e8ve au Myanmar p\u00e9nalisent les revenus de l\u2019arm\u00e9e - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La gr\u00e8ve des mineurs a eu des r\u00e9percussions sur les exportations de cuivre du Myanmar. En f\u00e9vrier, les exportations vers la Chine ont chut\u00e9 de 55 % sur\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les mineurs en gr\u00e8ve au Myanmar p\u00e9nalisent les revenus de l\u2019arm\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La gr\u00e8ve des mineurs a eu des r\u00e9percussions sur les exportations de cuivre du Myanmar. En f\u00e9vrier, les exportations vers la Chine ont chut\u00e9 de 55 % sur\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T09:25:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/\",\"name\":\"Les mineurs en gr\u00e8ve au Myanmar p\u00e9nalisent les revenus de l\u2019arm\u00e9e - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-26T15:29:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T09:25:40+00:00\",\"description\":\"La gr\u00e8ve des mineurs a eu des r\u00e9percussions sur les exportations de cuivre du Myanmar. En f\u00e9vrier, les exportations vers la Chine ont chut\u00e9 de 55 % sur\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les mineurs en gr\u00e8ve au Myanmar p\u00e9nalisent les revenus de l\u2019arm\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les mineurs en gr\u00e8ve au Myanmar p\u00e9nalisent les revenus de l\u2019arm\u00e9e - industriall-union","description":"La gr\u00e8ve des mineurs a eu des r\u00e9percussions sur les exportations de cuivre du Myanmar. En f\u00e9vrier, les exportations vers la Chine ont chut\u00e9 de 55 % sur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les mineurs en gr\u00e8ve au Myanmar p\u00e9nalisent les revenus de l\u2019arm\u00e9e","og_description":"La gr\u00e8ve des mineurs a eu des r\u00e9percussions sur les exportations de cuivre du Myanmar. En f\u00e9vrier, les exportations vers la Chine ont chut\u00e9 de 55 % sur","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-28T09:25:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/","name":"Les mineurs en gr\u00e8ve au Myanmar p\u00e9nalisent les revenus de l\u2019arm\u00e9e - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-07-26T15:29:30+00:00","dateModified":"2025-01-28T09:25:40+00:00","description":"La gr\u00e8ve des mineurs a eu des r\u00e9percussions sur les exportations de cuivre du Myanmar. En f\u00e9vrier, les exportations vers la Chine ont chut\u00e9 de 55 % sur","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-mineurs-en-greve-au-myanmar-penalisent-les-revenus-de-l-armee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les mineurs en gr\u00e8ve au Myanmar p\u00e9nalisent les revenus de l\u2019arm\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/144614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=144614"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=144614"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=144614"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=144614"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=144614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}