{"id":144599,"date":"2021-08-09T13:23:57","date_gmt":"2021-08-09T13:23:57","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/"},"modified":"2025-01-28T08:59:51","modified_gmt":"2025-01-28T08:59:51","slug":"belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/","title":{"rendered":"B\u00e9larus : La lutte continue pour la d\u00e9mocratie et les droits au travail"},"content":{"rendered":"<p>Depuis les \u00e9lections de l&#039;an dernier, le r\u00e9gime b\u00e9larusse foule au pied les libert\u00e9s civiles \u00e9l\u00e9mentaires : la libert\u00e9 d&#039;expression, la libert\u00e9 de r\u00e9union, la libert\u00e9 d&#039;association. Cette date anniversaire souligne la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;une intervention et une solidarit\u00e9 plus d\u00e9termin\u00e9es de la communaut\u00e9 internationale.<\/p><p>Les syndicats ind\u00e9pendants du B\u00e9larus ont toujours \u00e9t\u00e9 aux avant-postes du combat pour les droits fondamentaux et la d\u00e9mocratie et ils sont violemment attaqu\u00e9s par ce r\u00e9gime fond\u00e9 sur la r\u00e9pression. Depuis le mois d&#039;ao\u00fbt 2020, des responsables, activistes et adh\u00e9rents de syndicats ind\u00e9pendants subissent <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/workers-and-human-rights-violations-in-belarus-must-stop\">l&#039;intimidation, la d\u00e9tention, la condamnation \u00e0 de longues d\u00e9tentions administratives et \u00e0 des amendes<\/a>. Les bureaux des syndicats sont <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/industriall-condemns-brutal-raids-on-unions-in-belarus\">perquisitionn\u00e9s par la police et les responsables et activistes syndicaux voient leurs domiciles soumis \u00e0 la fouille<\/a>, tandis que certains ont d\u00fb fuir le pays.<\/p><p>Menac\u00e9es de liquidation par les autorit\u00e9s, des entreprises priv\u00e9es sont contraintes de cr\u00e9er des organisations syndicales inf\u00e9od\u00e9es au gouvernement, ce qui est une violation de la convention 87 de l&#039;OIT.<\/p><p>Des travailleurs sont licenci\u00e9s pour s&#039;\u00eatre affili\u00e9s \u00e0 des syndicats ind\u00e9pendants de leur choix, pour avoir voulu faire gr\u00e8ve, ou pour avoir particip\u00e9 \u00e0 des actions de protestation pacifiques. Certains ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 de lourdes peines de prison pour avoir exerc\u00e9 leurs droits fondamentaux.<\/p><p>Pour leur lutte t\u00e9m\u00e9raire dans des conditions aussi hostiles et antid\u00e9mocratiques, trois affili\u00e9s d&#039;IndustriALL, le Syndicat ind\u00e9pendant b\u00e9larusse (BITU), le Syndicat libre des travailleurs de la m\u00e9tallurgie (SPM) et le Syndicat b\u00e9larusse des travailleurs de l&#039;industrie de la radio et de l&#039;\u00e9lectronique (REP), ont obtenu le <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/belarusian-independent-unions-receive-2021-arthur-svensson-prize\">Prix international Arthur Svensson pour les droits syndicaux<\/a> en tant que membres du Congr\u00e8s b\u00e9larusse des syndicats d\u00e9mocratiques (BKDP).<\/p><p>Par soutien et solidarit\u00e9 avec ses affili\u00e9s b\u00e9larusses, IndustriALL a pris des initiatives envers les autorit\u00e9s b\u00e9larusses, en <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/international-solidarity-leads-to-release-of-jailed-union-leaders-in-belarus\">exigeant la lib\u00e9ration des syndicalistes d\u00e9tenus ill\u00e9galement<\/a> et en r\u00e9clamant l&#039;arr\u00eat des intimidations, des pressions, des violations et des emprisonnements de responsables syndicaux ind\u00e9pendants et de gr\u00e9vistes. IndustriALL a agi aupr\u00e8s des employeurs pour exiger <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/dismissals-and-threats-against-belarusian-steelworkers\">l&#039;arr\u00eat des intimidations<\/a> et des licenciements abusifs de travailleurs et leur r\u00e9int\u00e9gration.<\/p><p>Avec d&#039;autres syndicats mondiaux, IndustriALL a dress\u00e9 une liste d&#039;entreprises ayant des activit\u00e9s au B\u00e9larus et les a exhort\u00e9es \u00e0 s&#039;acquitter de leur devoir de diligence s&#039;agissant des droits humains et syndicaux.<\/p><p>IndustriALL a appel\u00e9 l&#039;OIT, l&#039;Union europ\u00e9enne et des organisations intergouvernementales \u00e0 intervenir d&#039;urgence pour prot\u00e9ger la libert\u00e9 syndicale et mettre fin \u00e0 la r\u00e9pression contre les militants et dirigeants syndicaux ind\u00e9pendants au B\u00e9larus. L&#039;Union europ\u00e9enne a impos\u00e9 des sanctions cibl\u00e9es contre le B\u00e9larus et les \u00c9tats-Unis vont annoncer de nouvelles sanctions contre ce pays.<\/p><p>Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d&#039;IndustriALL Kemal \u00d6zkan a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p><blockquote><p>&quot;Nous r\u00e9it\u00e9rons notre engagement \u00e0 lutter pour les droits des travailleurs et les valeurs d\u00e9mocratiques et notre soutien aux syndicats ind\u00e9pendants et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile au B\u00e9larus. Le r\u00e9gime doit respecter les droits fondamentaux et les libert\u00e9s fondamentales et respecter ses obligations internationales. Nous poursuivrons la lutte tant que la justice n&#039;aura pas repris ses droits.&quot;&nbsp;<\/p><\/blockquote><blockquote><p><\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[396,424,425],"companies":[],"regions":[207],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-144599","article","type-article","status-publish","hentry","issues-building-strong-unions","issues-violation","issues-workers-rights","regions-belarus"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>B\u00e9larus : La lutte continue pour la d\u00e9mocratie et les droits au travail - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Depuis les \u00e9lections de l&#039;an dernier, le r\u00e9gime b\u00e9larusse foule au pied les libert\u00e9s civiles \u00e9l\u00e9mentaires : la libert\u00e9 d&#039;expression, la libert\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00e9larus : La lutte continue pour la d\u00e9mocratie et les droits au travail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis les \u00e9lections de l&#039;an dernier, le r\u00e9gime b\u00e9larusse foule au pied les libert\u00e9s civiles \u00e9l\u00e9mentaires : la libert\u00e9 d&#039;expression, la libert\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T08:59:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/\",\"name\":\"B\u00e9larus : La lutte continue pour la d\u00e9mocratie et les droits au travail - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-09T13:23:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T08:59:51+00:00\",\"description\":\"Depuis les \u00e9lections de l&#039;an dernier, le r\u00e9gime b\u00e9larusse foule au pied les libert\u00e9s civiles \u00e9l\u00e9mentaires : la libert\u00e9 d&#039;expression, la libert\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"B\u00e9larus : La lutte continue pour la d\u00e9mocratie et les droits au travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00e9larus : La lutte continue pour la d\u00e9mocratie et les droits au travail - industriall-union","description":"Depuis les \u00e9lections de l&#039;an dernier, le r\u00e9gime b\u00e9larusse foule au pied les libert\u00e9s civiles \u00e9l\u00e9mentaires : la libert\u00e9 d&#039;expression, la libert\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"B\u00e9larus : La lutte continue pour la d\u00e9mocratie et les droits au travail","og_description":"Depuis les \u00e9lections de l&#039;an dernier, le r\u00e9gime b\u00e9larusse foule au pied les libert\u00e9s civiles \u00e9l\u00e9mentaires : la libert\u00e9 d&#039;expression, la libert\u00e9","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-28T08:59:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/","name":"B\u00e9larus : La lutte continue pour la d\u00e9mocratie et les droits au travail - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-08-09T13:23:57+00:00","dateModified":"2025-01-28T08:59:51+00:00","description":"Depuis les \u00e9lections de l&#039;an dernier, le r\u00e9gime b\u00e9larusse foule au pied les libert\u00e9s civiles \u00e9l\u00e9mentaires : la libert\u00e9 d&#039;expression, la libert\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/belarus-la-lutte-continue-pour-la-democratie-et-les-droits-au-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"B\u00e9larus : La lutte continue pour la d\u00e9mocratie et les droits au travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/144599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=144599"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=144599"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=144599"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=144599"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=144599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}