{"id":144348,"date":"2021-12-01T06:41:10","date_gmt":"2021-12-01T06:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/"},"modified":"2025-01-28T06:00:34","modified_gmt":"2025-01-28T06:00:34","slug":"mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/","title":{"rendered":"Mettre fin aux pratiques antisyndicales en Bi\u00e9lorussie"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles contest\u00e9es d&rsquo;ao\u00fbt 2020, de nombreux travailleurs ont mis fin \u00e0 leur adh\u00e9sion \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des syndicats de Bi\u00e9lorussie, pro-gouvernementale, et ont rejoint des syndicats ind\u00e9pendants, adh\u00e9rant aux valeurs d\u00e9mocratiques et luttant pour les droits fondamentaux de l&rsquo;homme et des travailleurs.<\/p><p>Cependant, en r\u00e9ponse au pouvoir croissant des syndicats ind\u00e9pendants, les autorit\u00e9s ont lanc\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.industriall-union.org\/industriall-condemns-brutal-raids-on-unions-in-belarus\">rafles brutales dans des locaux syndicaux<\/a>. Des dirigeants et des militants syndicaux ont \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.industriall-union.org\/belarus-authorities-intensify-attacks-on-independent-unions\">arr\u00eat\u00e9s, condamn\u00e9s \u00e0 des amendes et leurs domiciles ont \u00e9t\u00e9 fouill\u00e9s<\/a>.<\/p><p>Dans la raffinerie de p\u00e9trole d&rsquo;\u00c9tat JSC Naftan, les actions antisyndicales, y compris l&rsquo;intimidation et les licenciements massifs de dirigeants syndicaux et de membres du Syndicat ind\u00e9pendant de Bi\u00e9lorussie (BITU), ont entra\u00een\u00e9 une forte baisse du nombre d&rsquo;adh\u00e9rents.<\/p><p>Le Pr\u00e9sident du BITU \u00e0 Naftan, Volha Brytsikava, et plusieurs militants, dont des vice-pr\u00e9sidents, ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s. De nombreux membres du BITU n&rsquo;ont pas vu leur contrat \u00e0 court terme renouvel\u00e9. En revanche, il existe plusieurs exemples de personnes qui ont r\u00e9sili\u00e9 leur adh\u00e9sion au BITU et ont imm\u00e9diatement obtenu des prolongations de contrat.<\/p><p>Des travailleurs et travailleuses de Naftan ont subi des pressions pour quitter le syndicat, des menaces de sanctions disciplinaires, la mise \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart du b\u00e9n\u00e9fice de primes et d&rsquo;incitants pour l&rsquo;acquisition de comp\u00e9tences professionnelles, de mise d&rsquo;\u00e9chec aux examens de comp\u00e9tences, de convocation au service de s\u00e9curit\u00e9 pour des conversations pr\u00e9ventives et de licenciement pour cause de r\u00e9duction de personnel.<\/p><p>Naftan a utilis\u00e9 le r\u00e9cent amendement au code du travail de Bi\u00e9lorussie qui permet aux employeurs de licencier des travailleurs pour absent\u00e9isme &ldquo;dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une sanction administrative sous la forme d&rsquo;une d\u00e9tention administrative&rdquo; pour se d\u00e9barrasser de militants syndicaux ind\u00e9sirables. L&rsquo;un des motifs de d\u00e9tention administrative est la distribution de supports m\u00e9diatiques consid\u00e9r\u00e9s comme extr\u00e9mistes, des contenus qui avait souvent \u00e9t\u00e9 repris par les travailleurs et travailleuses sur les m\u00e9dias sociaux bien avant.<\/p><p>Le Pr\u00e9sident du BITU, Maxim Pazniakou, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Ce qui se passe en Bi\u00e9lorussie rel\u00e8ve de la terreur. Le but de ces actions est de susciter chez les travailleurs et travailleuses la peur de perdre leur emploi, leurs moyens de subsistance et leur libert\u00e9.<\/p><p>Que cela continue ou non d\u00e9pend des travailleurs et travailleuses. Nous devons nous souvenir d&rsquo;une notion simple mais efficace&nbsp;: notre force r\u00e9side dans l&rsquo;unit\u00e9&nbsp;!&rdquo;<\/p><\/blockquote><p>Dans une lettre adress\u00e9e \u00e0 Naftan, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;IndustriALL, Atle H\u00f8ie, demande instamment \u00e0 l&rsquo;entreprise de mettre fin \u00e0 la pers\u00e9cution des dirigeants et des membres du syndicat BITU, de cesser de menacer de licenciement les travailleurs et travailleuses qui choisissent librement d&rsquo;adh\u00e9rer \u00e0 un syndicat, et de r\u00e9int\u00e9grer imm\u00e9diatement tous ceux et celles qui \u00e9t\u00e9 injustement licenci\u00e9s.<\/p><p>Un autre affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL en Bi\u00e9lorussie, le Syndicat libre des m\u00e9tallurgistes, a r\u00e9cemment fait \u00e9tat des pressions exerc\u00e9es sur les membres du syndicat dans la ville de Mogilev, o\u00f9 le syndicat a re\u00e7u de la part de membres des demandes de mettre fin \u00e0 leur adh\u00e9sion et de fournir une confirmation de cette r\u00e9siliation.<\/p><p>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d&rsquo;IndustriALL, Kemal \u00d6zkan, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Toute pression exerc\u00e9e sur les membres d&rsquo;un syndicat pour les forcer \u00e0 le quitter est ill\u00e9gale et doit cesser. Les travailleurs et travailleuses ont le droit d&rsquo;adh\u00e9rer \u00e0 des syndicats de leur choix et \u00e0 en rester membres, conform\u00e9ment \u00e0 la Constitution de Bi\u00e9lorussie et \u00e0 la Convention 87 de l&rsquo;OIT, ratifi\u00e9e par la Bi\u00e9lorussie.&rdquo;<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[396,424,425],"companies":[],"regions":[207],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-144348","article","type-article","status-publish","hentry","issues-building-strong-unions","issues-violation","issues-workers-rights","regions-belarus"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mettre fin aux pratiques antisyndicales en Bi\u00e9lorussie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles contest\u00e9es d&rsquo;ao\u00fbt 2020, de nombreux travailleurs ont mis fin \u00e0 leur adh\u00e9sion \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des syndicats de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mettre fin aux pratiques antisyndicales en Bi\u00e9lorussie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles contest\u00e9es d&rsquo;ao\u00fbt 2020, de nombreux travailleurs ont mis fin \u00e0 leur adh\u00e9sion \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des syndicats de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T06:00:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/\",\"name\":\"Mettre fin aux pratiques antisyndicales en Bi\u00e9lorussie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-01T06:41:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T06:00:34+00:00\",\"description\":\"Apr\u00e8s les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles contest\u00e9es d&rsquo;ao\u00fbt 2020, de nombreux travailleurs ont mis fin \u00e0 leur adh\u00e9sion \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des syndicats de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mettre fin aux pratiques antisyndicales en Bi\u00e9lorussie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mettre fin aux pratiques antisyndicales en Bi\u00e9lorussie - industriall-union","description":"Apr\u00e8s les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles contest\u00e9es d&rsquo;ao\u00fbt 2020, de nombreux travailleurs ont mis fin \u00e0 leur adh\u00e9sion \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des syndicats de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mettre fin aux pratiques antisyndicales en Bi\u00e9lorussie","og_description":"Apr\u00e8s les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles contest\u00e9es d&rsquo;ao\u00fbt 2020, de nombreux travailleurs ont mis fin \u00e0 leur adh\u00e9sion \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des syndicats de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-28T06:00:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/","name":"Mettre fin aux pratiques antisyndicales en Bi\u00e9lorussie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2021-12-01T06:41:10+00:00","dateModified":"2025-01-28T06:00:34+00:00","description":"Apr\u00e8s les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles contest\u00e9es d&rsquo;ao\u00fbt 2020, de nombreux travailleurs ont mis fin \u00e0 leur adh\u00e9sion \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des syndicats de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mettre-fin-aux-pratiques-antisyndicales-en-bielorussie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mettre fin aux pratiques antisyndicales en Bi\u00e9lorussie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/144348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=144348"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=144348"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=144348"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=144348"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=144348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}