{"id":143946,"date":"2022-05-25T14:15:53","date_gmt":"2022-05-25T14:15:53","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/"},"modified":"2025-01-28T02:45:57","modified_gmt":"2025-01-28T02:45:57","slug":"la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/","title":{"rendered":"La gr\u00e8ve continue chez ArcelorMittal en Afrique du Sud apr\u00e8s un arr\u00eat de la justice du travail"},"content":{"rendered":"

Auparavant, ArcelorMittal South Africa avait introduit une requ\u00eate d'urgence et obtenu une interdiction temporaire pour les ouvriers affect\u00e9s aux fours \u00e0 coke, aux hauts-fourneaux et \u00e0 certaines sections de la production d'acier de participer \u00e0 la gr\u00e8ve au motif qu'ils remplissent des services essentiels.<\/p>

Le cas de ces travailleurs est examin\u00e9 par la Commission des services essentiels qui statuera sur le caract\u00e8re essentiel ou non de ces services. Bien que le droit de gr\u00e8ve soit inscrit dans la constitution, la Loi sur les relations de travail permet d'interdire des gr\u00e8ves jug\u00e9es toucher des services essentiels.<\/p>

\"\"
 <\/figcaption><\/figure>

Kabelo Ramokhathali, le secr\u00e9taire r\u00e9gional du NUMSA \u00e0 Sedibeng, d\u00e9clare :<\/p>

"Nous avons fait valoir devant le juge qu'une enqu\u00eate sur la question est en cours et qu'il est acquis de longue date qu'un tribunal ne va pas interdire une gr\u00e8ve faisant l'objet d'une enqu\u00eate de la Commission des services essentiels. ArcelorMittal SA a su saisir une occasion qui se pr\u00e9sentait dans le seul but de saper le droit de gr\u00e8ve. Nous y voyons une tentative pour diviser les travailleurs. Le droit de gr\u00e8ve est un droit constitutionnel sacr\u00e9 et il ne faut pas y toucher."<\/p><\/blockquote>

Le 24 mars, les travailleurs ont d\u00e9fil\u00e9 jusqu'\u00e0 l'usine ArcelorMittal SA du Vanderbijlpark et ont d\u00e9pos\u00e9 un cahier de revendications \u00e0 l'intention de la direction. Dans ce document, le NUMSA cite des informations disant que l'entreprise a r\u00e9alis\u00e9 un b\u00e9n\u00e9fice de 6,86 milliards de rands (436 millions $) dans le pays, avec de bons r\u00e9sultats \u00e0 l'\u00e9chelon mondial. Cela veut dire qu'elle n'aurait aucun mal \u00e0 assumer une hausse g\u00e9n\u00e9rale des salaires de 7 pour cent et des versements en esp\u00e8ces de 5.000 rands (318 $) pour chaque travailleur. Selon les syndicats, les travailleurs n'ont re\u00e7u que 5 pour cent de plus en 2020 et \u00e0 peine 2 pour cent en 2021.<\/p>

S'agissant des b\u00e9n\u00e9fices de l'entreprise, le NUMSA, qui est affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union, \u00e9crit dans son cahier de revendications :<\/p>

"Ces r\u00e9sultats incroyables n'ont \u00e9t\u00e9 possibles que parce que les travailleurs d'ArcelorMittal SA ont redoubl\u00e9 d'efforts pour que l'entreprise engrange un plantureux b\u00e9n\u00e9fice. Ils ont augment\u00e9 la production et c'est par leur sueur et leur sang que cette entreprise a pu non seulement survivre pendant la pand\u00e9mie de Covid-19, mais aussi prosp\u00e9rer !"<\/p><\/section>

"Nous sommes solidaires avec le NUMSA et avec ses demandes de hausses salariales chez ArcelorMittal SA. Quand les entreprises multinationales font des b\u00e9n\u00e9fices, les travailleurs doivent en profiter aussi. Les hausses de salaires pour lesquelles les travailleurs font gr\u00e8ve leur permettront d'amortir les effets d'une inflation \u00e9lev\u00e9e et de la hausse du co\u00fbt de la vie avec, r\u00e9cemment, des augmentations des prix du transport et des denr\u00e9es alimentaires,"<\/p><\/blockquote><\/div>

a d\u00e9clar\u00e9 la secr\u00e9taire r\u00e9gionale d'IndustriALL pour l'Afrique subsaharienne, Paule France Ndessomin.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[425],"companies":[],"regions":[350],"sectors":[481],"article_tags":[529],"class_list":["post-143946","article","type-article","status-publish","hentry","issues-workers-rights","regions-south-africa","sectors-base-metals","article_tags-strike"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa gr\u00e8ve continue chez ArcelorMittal en Afrique du Sud apr\u00e8s un arr\u00eat de la justice du travail - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Auparavant, ArcelorMittal South Africa avait introduit une requ\u00eate d'urgence et obtenu une interdiction temporaire pour les ouvriers affect\u00e9s aux\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La gr\u00e8ve continue chez ArcelorMittal en Afrique du Sud apr\u00e8s un arr\u00eat de la justice du travail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auparavant, ArcelorMittal South Africa avait introduit une requ\u00eate d'urgence et obtenu une interdiction temporaire pour les ouvriers affect\u00e9s aux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T02:45:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/\",\"name\":\"La gr\u00e8ve continue chez ArcelorMittal en Afrique du Sud apr\u00e8s un arr\u00eat de la justice du travail - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-25T14:15:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T02:45:57+00:00\",\"description\":\"Auparavant, ArcelorMittal South Africa avait introduit une requ\u00eate d'urgence et obtenu une interdiction temporaire pour les ouvriers affect\u00e9s aux\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La gr\u00e8ve continue chez ArcelorMittal en Afrique du Sud apr\u00e8s un arr\u00eat de la justice du travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gr\u00e8ve continue chez ArcelorMittal en Afrique du Sud apr\u00e8s un arr\u00eat de la justice du travail - industriall-union","description":"Auparavant, ArcelorMittal South Africa avait introduit une requ\u00eate d'urgence et obtenu une interdiction temporaire pour les ouvriers affect\u00e9s aux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La gr\u00e8ve continue chez ArcelorMittal en Afrique du Sud apr\u00e8s un arr\u00eat de la justice du travail","og_description":"Auparavant, ArcelorMittal South Africa avait introduit une requ\u00eate d'urgence et obtenu une interdiction temporaire pour les ouvriers affect\u00e9s aux","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-28T02:45:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/","name":"La gr\u00e8ve continue chez ArcelorMittal en Afrique du Sud apr\u00e8s un arr\u00eat de la justice du travail - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-25T14:15:53+00:00","dateModified":"2025-01-28T02:45:57+00:00","description":"Auparavant, ArcelorMittal South Africa avait introduit une requ\u00eate d'urgence et obtenu une interdiction temporaire pour les ouvriers affect\u00e9s aux","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-continue-chez-arcelormittal-en-afrique-du-sud-apres-un-arret-de-la-justice-du-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La gr\u00e8ve continue chez ArcelorMittal en Afrique du Sud apr\u00e8s un arr\u00eat de la justice du travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/143946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=143946"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=143946"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=143946"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=143946"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=143946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}