{"id":143850,"date":"2022-06-16T07:29:57","date_gmt":"2022-06-16T07:29:57","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/"},"modified":"2025-01-28T02:10:27","modified_gmt":"2025-01-28T02:10:27","slug":"victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/","title":{"rendered":"Victoire syndicale pour les travailleurs turcs"},"content":{"rendered":"<p>En 2017, l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL, Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f, a tent\u00e9 de syndiquer les 420 travailleurs de l&rsquo;aci\u00e9rie Posco Assan \u00e0 Kocaeli, en Turquie, apr\u00e8s que ceux-ci ont exprim\u00e9 une profonde insatisfaction \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des salaires et des conditions de travail. Lorsque la direction a eu vent de cette tentative de syndicalisation, elle a organis\u00e9 des rencontres individuelles avec les travailleurs afin de les intimider et leur faire quitter le syndicat. Ceux qui ont refus\u00e9 de se d\u00e9saffilier du syndicat ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s.<\/p><p>En 2017, l&rsquo;entreprise a \u00e9galement enregistr\u00e9 son si\u00e8ge \u00e0 l&rsquo;adresse d&rsquo;une usine m\u00e9tallurgique afin d&rsquo;emp\u00eacher Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f d&rsquo;obtenir la majorit\u00e9 requise dans l&rsquo;usine. Le droit syndical turc exige qu&rsquo;un syndicat ait au moins 50 % +1 de l&rsquo;effectif global de l&rsquo;entreprise pour \u00eatre le repr\u00e9sentant l\u00e9gal.<\/p><p>Au bout de cinq ans, la plus haute juridiction turque, la Cour de cassation, a jug\u00e9 au d\u00e9but du mois que le syndicat \u00e9tait effectivement majoritaire sur le lieu de travail et que Posco devait reconna\u00eetre le syndicat comme partenaire de n\u00e9gociation collective.<\/p><p>La Cour avait pr\u00e9c\u00e9demment jug\u00e9 que les licenciements de 2017, \u00e9tant cons\u00e9cutifs \u00e0 l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 un syndicat, \u00e9taient nuls et non avenus et que les 80 travailleurs devaient \u00eatre r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s. Posco a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 payer un total de 16 mois de salaire, en plus de l&rsquo;indemnit\u00e9 de licenciement.<\/p><p>Cependant, Posco a refus\u00e9 de r\u00e9int\u00e9grer les travailleurs et travailleuses et a d\u00fb payer des indemnit\u00e9s suppl\u00e9mentaires.<\/p><p>Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f s&rsquo;est tourn\u00e9 vers les actionnaires de POSCO Steel depuis 2017 et la banque Nordea en Su\u00e8de a d\u00e9cid\u00e9 de se d\u00e9sinvestir de POSCO et d&rsquo;ajouter l&rsquo;entreprise \u00e0 sa <a href=\"https:\/\/www.nordea.com\/en\/doc\/nordeaexclusionlist2022.pdf\">liste d&rsquo;exclusion<\/a> pour &ldquo;violation des normes \u00e9tablies&rdquo;.<\/p><p>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d&rsquo;IndustriALL, Kemal \u00d6zkan, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Cette affaire montre clairement \u00e0 quel point le droit fondamental qu&rsquo;est la libert\u00e9 syndicale se trouve restreint pour les travailleurs et travailleuses turcs. Il est inacceptable de devoir attendre cinq ans pour obtenir la reconnaissance d&rsquo;un syndicat, au d\u00e9triment de l&rsquo;emploi et des moyens de subsistance des travailleurs. POSCO et son partenaire ont exploit\u00e9 les proc\u00e9dures l\u00e9gales pour emp\u00eacher les travailleurs et travailleuses de b\u00e9n\u00e9ficier de la protection d&rsquo;une convention collective.<\/p><p>IndustriALL exhorte POSCO \u00e0 respecter le verdict final du tribunal et \u00e0 s&rsquo;engager avec Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f dans un processus de n\u00e9gociations collectives de bonne foi.&rdquo;<\/p><\/blockquote><p>Posco est la cinqui\u00e8me plus grande entreprise sid\u00e9rurgique au monde. Il n&rsquo;y a pas de repr\u00e9sentation syndicale dans son pays d&rsquo;origine, la Cor\u00e9e, en raison de la position antisyndicale de l&rsquo;entreprise.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[398,425],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[481],"article_tags":[],"class_list":["post-143850","article","type-article","status-publish","hentry","issues-union-win","issues-workers-rights","regions-turkiye","sectors-base-metals"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Victoire syndicale pour les travailleurs turcs - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En 2017, l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL, Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f, a tent\u00e9 de syndiquer les 420 travailleurs de l&rsquo;aci\u00e9rie Posco Assan \u00e0 Kocaeli, en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Victoire syndicale pour les travailleurs turcs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2017, l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL, Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f, a tent\u00e9 de syndiquer les 420 travailleurs de l&rsquo;aci\u00e9rie Posco Assan \u00e0 Kocaeli, en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T02:10:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/\",\"name\":\"Victoire syndicale pour les travailleurs turcs - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-16T07:29:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T02:10:27+00:00\",\"description\":\"En 2017, l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL, Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f, a tent\u00e9 de syndiquer les 420 travailleurs de l&rsquo;aci\u00e9rie Posco Assan \u00e0 Kocaeli, en\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Victoire syndicale pour les travailleurs turcs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Victoire syndicale pour les travailleurs turcs - industriall-union","description":"En 2017, l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL, Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f, a tent\u00e9 de syndiquer les 420 travailleurs de l&rsquo;aci\u00e9rie Posco Assan \u00e0 Kocaeli, en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Victoire syndicale pour les travailleurs turcs","og_description":"En 2017, l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL, Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f, a tent\u00e9 de syndiquer les 420 travailleurs de l&rsquo;aci\u00e9rie Posco Assan \u00e0 Kocaeli, en","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-28T02:10:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/","name":"Victoire syndicale pour les travailleurs turcs - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2022-06-16T07:29:57+00:00","dateModified":"2025-01-28T02:10:27+00:00","description":"En 2017, l&rsquo;affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL, Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f, a tent\u00e9 de syndiquer les 420 travailleurs de l&rsquo;aci\u00e9rie Posco Assan \u00e0 Kocaeli, en","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-syndicale-pour-les-travailleurs-turcs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Victoire syndicale pour les travailleurs turcs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/143850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=143850"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=143850"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=143850"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=143850"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=143850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}