{"id":143721,"date":"2022-07-15T14:56:21","date_gmt":"2022-07-15T14:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/"},"modified":"2025-01-28T01:48:47","modified_gmt":"2025-01-28T01:48:47","slug":"industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/","title":{"rendered":"IndustriALL condamne la cessation forc\u00e9e des activit\u00e9s des syndicats ind\u00e9pendants de Bi\u00e9lorussie"},"content":{"rendered":"

En les qualifiant d“organisations extr\u00e9mistes” le gouvernement a eu recours le 12 juillet dernier \u00e0 un simulacre de proc\u00e9dure judiciaire pour liquider de force le Syndicat ind\u00e9pendant de Bi\u00e9lorussie (BITU ou BNP) et le Syndicat des travailleurs de la radio et de l’\u00e9lectronique (REP), \u00e0 l’issue d’un proc\u00e8s devant la Cour supr\u00eame du pays.

Le 14 juillet, des audiences ont eu lieu \u00e0 la Cour supr\u00eame concernant la liquidation du Syndicat libre de Bi\u00e9lorussie (SPB). Le Pr\u00e9sident du SPB, Mikola Sharakh, a t\u00e9moign\u00e9 devant le tribunal et, dans un autre geste scandaleux des autorit\u00e9s, il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 alors qu’il rentrait dans sa ville de r\u00e9sidence, accus\u00e9 d’une infraction administrative. Le lendemain, Sharakh a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable et condamn\u00e9 \u00e0 15 jours de privation de libert\u00e9.

Le Syndicat libre des m\u00e9tallurgistes (SPM) \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent au tribunal ce 14 juillet. Une d\u00e9cision officielle doit encore \u00eatre annonc\u00e9e par la Cour supr\u00eame, mais on peut affirmer sans risque de se tromper que le r\u00e9gime bi\u00e9lorusse a effectivement supprim\u00e9 tous les syndicats libres et d\u00e9mocratiques du pays, sans possibilit\u00e9 de recours.<\/p>

“Ces proc\u00e8s sont un scandale absolu et n’ont pas leur place dans un pays r\u00e9gi par l’\u00c9tat de droit. La Bi\u00e9lorussie se positionne clairement en dehors de toute norme internationalement reconnue,”<\/p><\/blockquote>

a fustig\u00e9 Atle H\u00f8ie, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’IndustriALL.<\/p>

“IndustriALL condamne ces d\u00e9cisions dans les termes les plus fermes. Notre soutien aux syndicats ind\u00e9pendants et d\u00e9mocratiques de Bi\u00e9lorussie est in\u00e9branlable et nous continuerons \u00e0 lutter pour leur existence l\u00e9gitime.”<\/p><\/blockquote>

L’audience concernant le Congr\u00e8s bi\u00e9lorusse des syndicats d\u00e9mocratiques (BKDP) est pr\u00e9vue pour le 18 juillet, mais tous ses constituants ayant \u00e9t\u00e9 liquid\u00e9s, l’existence du BKDP n’a plus de raison d’\u00eatre.<\/p>

Le Pr\u00e9sident par int\u00e9rim du BKDP, Maksim Pazniakou, d\u00e9clare qu’un Bureau international du BKDP sera cr\u00e9\u00e9.<\/p>

“Avec pour but principal de r\u00e9tablir l’existence du BKDP, le Bureau international devra maintenir un agenda syndical ind\u00e9pendant, proposer aux travailleurs et travailleuses de Bi\u00e9lorussie des id\u00e9es qui leur soient favorables, sur ce \u00e0 quoi devrait ressembler la Bi\u00e9lorussie, maintenir le contact avec les forces vives de Bi\u00e9lorussie, fournir un soutien solidaire obligatoire aux personnes r\u00e9prim\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire et poursuivre le travail avec les organisations internationales.”<\/p><\/blockquote>

Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment<\/a>, au moins 15 dirigeants du BKDP ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s, dont certains sont d\u00e9j\u00e0 emprisonn\u00e9s et d’autres sont en attente de jugement.<\/p>

Il y a eu malgr\u00e9 tout l’une ou l’autre bonne nouvelle le 14 juillet, comme lorsque Aliaksandr Mialeshka, membre du comit\u00e9 ex\u00e9cutif du syndicat local SPB du centre de recherche bi\u00e9lorusse en oncologie, h\u00e9matologie et immunologie p\u00e9diatriques, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 \u00e0 l’issue de sept jours de prison.<\/p>

Si vous ne l’avez pas encore fait, aidez-nous \u00e0 faire pression sur les autorit\u00e9s ; signez et partagez la campagne de solidarit\u00e9 LabourStart<\/a>.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[424,425],"companies":[],"regions":[207],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-143721","article","type-article","status-publish","hentry","issues-violation","issues-workers-rights","regions-belarus"],"acf":[],"yoast_head":"\nIndustriALL condamne la cessation forc\u00e9e des activit\u00e9s des syndicats ind\u00e9pendants de Bi\u00e9lorussie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En les qualifiant d“organisations extr\u00e9mistes” le gouvernement a eu recours le 12 juillet dernier \u00e0 un simulacre de proc\u00e9dure judiciaire pour\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IndustriALL condamne la cessation forc\u00e9e des activit\u00e9s des syndicats ind\u00e9pendants de Bi\u00e9lorussie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En les qualifiant d“organisations extr\u00e9mistes” le gouvernement a eu recours le 12 juillet dernier \u00e0 un simulacre de proc\u00e9dure judiciaire pour\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T01:48:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/\",\"name\":\"IndustriALL condamne la cessation forc\u00e9e des activit\u00e9s des syndicats ind\u00e9pendants de Bi\u00e9lorussie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-15T14:56:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T01:48:47+00:00\",\"description\":\"En les qualifiant d“organisations extr\u00e9mistes” le gouvernement a eu recours le 12 juillet dernier \u00e0 un simulacre de proc\u00e9dure judiciaire pour\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"IndustriALL condamne la cessation forc\u00e9e des activit\u00e9s des syndicats ind\u00e9pendants de Bi\u00e9lorussie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IndustriALL condamne la cessation forc\u00e9e des activit\u00e9s des syndicats ind\u00e9pendants de Bi\u00e9lorussie - industriall-union","description":"En les qualifiant d“organisations extr\u00e9mistes” le gouvernement a eu recours le 12 juillet dernier \u00e0 un simulacre de proc\u00e9dure judiciaire pour","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"IndustriALL condamne la cessation forc\u00e9e des activit\u00e9s des syndicats ind\u00e9pendants de Bi\u00e9lorussie","og_description":"En les qualifiant d“organisations extr\u00e9mistes” le gouvernement a eu recours le 12 juillet dernier \u00e0 un simulacre de proc\u00e9dure judiciaire pour","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-28T01:48:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/","name":"IndustriALL condamne la cessation forc\u00e9e des activit\u00e9s des syndicats ind\u00e9pendants de Bi\u00e9lorussie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-07-15T14:56:21+00:00","dateModified":"2025-01-28T01:48:47+00:00","description":"En les qualifiant d“organisations extr\u00e9mistes” le gouvernement a eu recours le 12 juillet dernier \u00e0 un simulacre de proc\u00e9dure judiciaire pour","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-cessation-forcee-des-activites-des-syndicats-independants-de-bielorussie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"IndustriALL condamne la cessation forc\u00e9e des activit\u00e9s des syndicats ind\u00e9pendants de Bi\u00e9lorussie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/143721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=143721"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=143721"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=143721"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=143721"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=143721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}