{"id":143519,"date":"2022-10-27T07:59:36","date_gmt":"2022-10-27T07:59:36","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/"},"modified":"2025-01-27T23:56:26","modified_gmt":"2025-01-27T23:56:26","slug":"les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/","title":{"rendered":"Les travailleurs et travailleuses sri-lankais peinent face \u00e0 l\u2019inflation"},"content":{"rendered":"<p>Les syndicats revendiquent une <a href=\"https:\/\/www.industriall-union.org\/unions-demand-wage-increase-amidst-sri-lankas-economic-crisis\">augmentation du salaire minimum national<\/a> \u00e0 26.000 LKR (71 dollars), mais le gouvernement n&rsquo;a pas boug\u00e9.<\/p><p>L&rsquo;inflation concernant les denr\u00e9es alimentaires a atteint 95 % au Sri Lanka en septembre, alors que les salaires stagnent. Dans certaines usines, les travailleurs et travailleuses ne sont pay\u00e9s que 16.000 LKR (44 USD), soit le salaire minimum national. Les salaires des travailleurs et travailleuses migrants dans les zones de libre-\u00e9change ne suffisent pas \u00e0 payer leur logement. La crise salariale en cours dans la r\u00e9gion a rev\u00eatu sa pire forme au Sri Lanka, qui n&rsquo;est par ailleurs pas encore remis d&rsquo;une crise \u00e9conomique sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p><p>Avant la crise, les travailleurs et travailleuses pouvaient se maintenir \u00e0 flot malgr\u00e9 leurs bas salaires gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration des heures suppl\u00e9mentaires, \u00e0 des primes d&rsquo;assiduit\u00e9, aux facilit\u00e9s de transport et \u00e0 d&rsquo;autres mesures incitatives&nbsp;; toutefois, depuis la suppression de ces avantages, le salaire-poche a consid\u00e9rablement diminu\u00e9. Les entreprises invoquent le manque de commandes pour justifier la suppression de ces primes.<\/p><p>Les participants \u00e0 l&rsquo;atelier ont clairement indiqu\u00e9 que pour surmonter ces difficult\u00e9s, les syndicats doivent obtenir un salaire vital en renfor\u00e7ant le pouvoir syndical sur le terrain et en luttant collectivement pour des salaires d\u00e9cents. Les syndicalistes ont discut\u00e9 des m\u00e9canismes tels que les n\u00e9gociations sectorielles, les accords-cadres mondiaux et les forums tripartites, qui doivent \u00eatre utilis\u00e9s efficacement pour faire campagne en faveur d&rsquo;un salaire vital.<\/p><p>Les repr\u00e9sentants des enseignes mondiales de l&rsquo;habillement, qui \u00e9taient pr\u00e9sents \u00e0 la table ronde organis\u00e9e le 21 octobre pour discuter de la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;un salaire vital, ont d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;actuellement, l&rsquo;industrie de la confection fonctionne en mode de survie en raison de l&rsquo;inflation \u00e9lev\u00e9e dans le monde entier.<\/p><p>Les fabricants sri-lankais sont confront\u00e9s \u00e0 une concurrence f\u00e9roce de la part d&rsquo;autres pays d&rsquo;Asie du Sud qui maintiennent des prix bas en respectant les d\u00e9lais de livraison. Les enseignes ont assur\u00e9 qu&rsquo;elles maintiendraient les usines en activit\u00e9 au Sri Lanka pour que les travailleurs et travailleuses conservent leur emploi.<\/p><p>Anton Marcus, Co-secr\u00e9taire du syndicat affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL, le Syndicat des salari\u00e9s des zones franches et des services g\u00e9n\u00e9raux, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Les enseignes doivent assumer leur responsabilit\u00e9 sociale en veillant \u00e0 ce que les commandes ne soient pas interrompues. Si les fabricants ne peuvent pas verser aux travailleurs une allocation de secours \u00e9conomique de 10.000 LKR (27 dollars), les enseignes doivent soutenir les fabricants. C&rsquo;est le moment de faire preuve de solidarit\u00e9 avec les Sri Lankais.&rdquo;<\/p><\/blockquote><p>Les syndicats et les enseignes ont reconnu la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;un changement \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de l&rsquo;industrie de l&rsquo;habillement pour garantir que les travailleurs et travailleuses re\u00e7oivent des salaires d\u00e9cents.<\/p><p>Apoorva Kaiwar, Secr\u00e9taire r\u00e9gionale d&rsquo;IndustriALL pour l&rsquo;Asie du Sud, a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Les syndicats sont clairs sur le fait que les salaires doivent augmenter dans tout le pays et en particulier dans le secteur du pr\u00eat-\u00e0-porter, qui emploie un grand nombre de travailleuses, dont beaucoup sont des m\u00e8res c\u00e9libataires. Nous avons besoin d&rsquo;un m\u00e9canisme de n\u00e9gociation \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du secteur pour y parvenir. Nous appelons les enseignes et les fabricants \u00e0 prendre langue avec les syndicats pour engager des n\u00e9gociations salariales sectorielles \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de l&rsquo;industrie de l&rsquo;habillement.&rdquo;<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[416],"companies":[],"regions":[189],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-143519","article","type-article","status-publish","hentry","issues-living-wage","regions-sri-lanka"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les travailleurs et travailleuses sri-lankais peinent face \u00e0 l\u2019inflation - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les syndicats revendiquent une augmentation du salaire minimum national \u00e0 26.000 LKR (71 dollars), mais le gouvernement n&rsquo;a pas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les travailleurs et travailleuses sri-lankais peinent face \u00e0 l\u2019inflation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les syndicats revendiquent une augmentation du salaire minimum national \u00e0 26.000 LKR (71 dollars), mais le gouvernement n&rsquo;a pas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T23:56:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/\",\"name\":\"Les travailleurs et travailleuses sri-lankais peinent face \u00e0 l\u2019inflation - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-27T07:59:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T23:56:26+00:00\",\"description\":\"Les syndicats revendiquent une augmentation du salaire minimum national \u00e0 26.000 LKR (71 dollars), mais le gouvernement n&rsquo;a pas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les travailleurs et travailleuses sri-lankais peinent face \u00e0 l\u2019inflation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les travailleurs et travailleuses sri-lankais peinent face \u00e0 l\u2019inflation - industriall-union","description":"Les syndicats revendiquent une augmentation du salaire minimum national \u00e0 26.000 LKR (71 dollars), mais le gouvernement n&rsquo;a pas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les travailleurs et travailleuses sri-lankais peinent face \u00e0 l\u2019inflation","og_description":"Les syndicats revendiquent une augmentation du salaire minimum national \u00e0 26.000 LKR (71 dollars), mais le gouvernement n&rsquo;a pas","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-27T23:56:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/","name":"Les travailleurs et travailleuses sri-lankais peinent face \u00e0 l\u2019inflation - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-10-27T07:59:36+00:00","dateModified":"2025-01-27T23:56:26+00:00","description":"Les syndicats revendiquent une augmentation du salaire minimum national \u00e0 26.000 LKR (71 dollars), mais le gouvernement n&rsquo;a pas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-et-travailleuses-sri-lankais-peinent-face-a-l-inflation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les travailleurs et travailleuses sri-lankais peinent face \u00e0 l\u2019inflation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/143519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=143519"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=143519"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=143519"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=143519"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=143519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}